Translation of "massive scalability" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

IRIX 6.4 improved multiprocessor scalability for the Octane, Origin 2000, and Onyx2 systems.
В IRIX 6.4 была улучшена масштабируемость для систем Octane, Origin 2000 и Onyx2.
Yet the needed technology will not be ready in terms of scalability or stability.
Однако нужные технологии не будут готовы, если мы будем рассуждать о масштабности и стабильности.
This scalability was magnified by the use of credit default swaps (CDSs), which offered phony insurance against default.
Эта расширяемость была увеличена при помощи свопов на дефолт по кредиту (CDS), которые предложили фальшивое страхование от неплатежа.
Portion size is obviously a massive, massive problem.
Размер порции чрезвычайно большой, повсеместная проблема.
Channel NewsAsia Massive Tsunami Hits Japan after Massive Quake
Канал NewsAsia сразу же после сильнейшего землетрясения Японию накрывает страшное по свое разрушительной силе цунами.
TS Only massive protests.
ТС Только массовые протесты.
It's a massive undertaking.
Это гигантское свершение.
It's a massive undertaking.
Это обширное предприятие.
Labeling is a massive problem.
Этикетки, тоже большая проблема.
And Denmark s claim is massive.
И претензии у Дании немалые.
Massive accident occurred near Tula
Массовая авария произошла под Тулой
Massive stars are extremely hot.
Массивные звезды очень горячие.
These changes fuel massive population increases.
Эти изменения способствовали стремительному приросту населения.
The latest catalog of spin rates suggests more massive stars spin more slowly than less massive stars.
Новейший каталог скоростей вращения заставляет предположить, что более массивные звёзды вращаются медленнее, чем менее массивные звёзды.
Luis von Ahn Massive scale online collaboration
Луис фон Ан Массовое онлайн сотрудничество
Massive. 609 billion in 2008 607, rather.
Он громаднейший 609 миллиардов в 2008 году точнее 607.
A massive welcome for Sarsak in Gaza.
Массовый прием Сарсака в Секторе Газа.
A massive snow storm has hit Tajikistan.
Снежная бурю ударила по Таджикистану.
China hit hardest in massive ransomware attack
В сильнейшей хакерской атаке Китаю досталось больше всех
Mural No More Massive Spying by WarDesignCo.
Граффити Нет массовому шпионажу , выполненная WarDesignCo.
Governments are engaged in a massive negotiation, but they are not engaged in a massive effort at problem solving.
Правительства стран проводят масштабные переговоры, однако они не прилагают масштабных усилий для решения проблем.
The city was affected by the massive tsunami that struck Japan's Pacific coast following a massive earthquake in March 2011.
Город пострадал от мощного цунами, обрушившегося на тихоокеанское побережье Японии после землетрясения в марте 2011 года.
Japan, however, stands alone with its massive debt.
Но Японии придётся справляться со своим огромным долгом самой.
Why does Wal Mart matter? Well, it's massive.
Почему так важно, что Уол Март делает это? Поскольку это огромная сеть.
So massive budget deficits seem here to stay.
Таким образом, огромный бюджетный дефицит, по видимому, будет сохраняться.
Massive book giveaway in Havana (Photo Fernando Medina)
Массовая раздача книг в Гаване (Фото Фернандо Медина)
Village housing must be provided at a massive level.
В больших масштабах необходимо строить жилье в сельской местности.
They require massive transitional expenditure as they are introduced.
Они требуют огромных переходных расходов на их осуществление.
Most developing countries have accumulated massive foreign currency reserves.
Большинство развивающихся стран накопили огромные запасы иностранной валюты.
1. massive uncertainty about the size of the losses.
1. огромная неуверенность по поводу объема потерь.
It's almost like they get heavy. They get massive.
Почти как будто он потяжелел. Обрел массу.
Despite all this, massive excess bank reserves remain unlent.
Несмотря на всё это, огромные избыточные резервы банков по прежнему не выдаются в виде кредитов.
Massive industrial action forced the government to back down.
Массовое забастовочное движение заставило правительство уступить в этом вопросе.
We strongly oppose the massive demolition of our community.
Мы категорически против сноса наших домов.
We fail to protect them on a massive scale.
В целом, мы не можем их защитить.
4 China s massive urbanization project is shifting its focus.
4. Масштабный проект урбанизации Китая смещает свои акценты.
Drastic price drop causes shortage instead of massive surplus.
Резкое падение цен вызывает дефицит вместо внушительного избытка.
As well, many systems need to react immediately to online requirements and make recommendations for all users regardless of their purchases and ratings history, which demands a higher scalability of a CF system.
Также, многие системы должны моментально реагировать на онлайн запросы от всех пользователей, независимо от истории их покупок и оценок, что требует ещё большей масштабируемости.
The massive reserves notwithstanding, coal is still a finite resource.
Несмотря на его огромные запасы, уголь все же является конечным ресурсом.
massive and unlimited provision of liquidity to solvent financial institutions
массивное и неограниченное обеспечение платёжеспособных организаций ликвидными средствами
And here the light green are areas of massive deforestation.
И вот это светло зелёное это области массовой вырубки лесов.
Massive health care systems cannot shift course easily or quickly.
Крупные системы здравоохранения не могут легко или быстро сменить направление своей деятельности.
The appropriate response to such massive changes is not protectionism.
Соответствующим ответом на такие значительные перемены не является протекционизм.
Next, the Government must lead a massive effort of reform.
Далее, правительство должно будет возглавить массированную кампанию реформ.
The result has been a massive mispricing of financial assets.
Результатом стало массовая недооценка финансовых активов.

 

Related searches : Global Scalability - Instant Scalability - Limited Scalability - Unlimited Scalability - System Scalability - Business Scalability - Scalability Issues - High Scalability - Current Scalability - Scalability Limits - Production Scalability