Translation of "masters in law" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Masters, W.M.
М. Б. Руденко.
Serving Two Masters
Служение двум господам
Indianapolis Masters Press.
Indianapolis Masters Press.
The Ur Quan Masters
Повелители Ур Квана
Parasites are masters of biotechnology.
Паразиты мастера биотехнологий.
The Euro s PIG Headed Masters
Страны ПИГ хозяева евро
We should learn from the masters.
Нам следует учиться у мастеров своего дела.
No man can serve two masters.
Нельзя служить двум господам сразу.
Dogs have masters. Cats have servants.
У собак есть хозяева, у кошек слуги.
Dogs have masters, cats have servants.
У собак хозяева, у кошек слуги.
Maîtres chez eux Masters in their own house, in collaboration with Carl Baar
Maîtres chez eux Masters in their own house, in collaboration with Carl Baar
to plantations as slaves to white masters.
служивших рабами на плантациях белых господ.
Dihani has a masters in journalism, and is a human rights activist.
У Дихани степень магистра в области журналистики, а также он является активистом в области прав человека.
Nine year olds, masters of the cover up.
Девятилетние дети уже мастера маскировки.
A dog has masters. A cat has servants.
У собак есть хозяева, у кошек слуги.
A dog has masters a cat has servants.
У собак есть хозяева, у кошек слуги.
Zen's Chinese Heritage The Masters and Their Teachings .
Zen's Chinese Heritage The Masters and Their Teachings .
Now terrorists have become the designated masters of malevolence.
Сегодня признанные ангелы смерти террористы.
People should be the masters of their own destinies.
Люди должны быть хозяевами своей судьбы.
in English from Wabash College in 1970, and, in 1971, a Masters in Education from Washington University in St. Louis.
Профессиональным преподавателем Дэн стал в 1971 году в Вашингтонском университете в Сент Луисе.
At that time, most masters of the school were Puritans.
В руководстве школы в то время были, в основном, пуритане.
In Law No.
Так и случилось.
Doctor in law.
Доктор права.
Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати
I am sure that it is the Belarusian people who are the masters in our state.
В игре без шайбы он совсем бесполезен в отбор не идёт, лишь обозначает борьбу.
Later, their masters shot and then dumped them into the pits.
Позже их владельцы расстреляли их и бросили в ямы.
Streatfield, Richard Alexander, Masters of Italian music, C. Scribner's Sons, 1895.
Streatfield, Richard Alexander, Masters of Italian music, C. Scribner s Sons, 1895.
In charge School of Law, Chairs History of Law, Civil Law I, 1969 1970.
Руководитель Юридический факультет, кафедра история права, гражданское право I, 1969 1970 годы.
(i) Law means the law in force in a State other than its rules of private international law
i) право означает право, действующее в каком либо государстве, иное, чем его нормы частного международного права
1971 1978 Law Development Centre, Kampala, Adjunct Lecturer in Law
1971 1978 годы Центр разработки законодательства, Кампала, ассистент кафедры права
Guess it paid off since that kid just finished his masters degree.
Думаю, что оно того стоило, так как ребёнок недавно получил свою степень магистра.
Two years ago, in a commentary called The Euro s Pig Headed Masters, I wrote that Europe is in constitutional crisis.
Два года назад в статье Страны ПИГ хозяева евро я писал, что в Европе конституциональный кризис.
It is difficult not to take some private pleasure in this comeuppance for the Masters of the Universe.
Трудно лично не испытать удовольствия от заслуженного наказания, которое понесли хозяева Вселенной .
1979 Doctorate (Doctorat d apos Etat) in public law distinction in international public law.
1979 год Государственная докторская степень по публичному праву, специализация международное публичное право
Applicable law in territorial units
Применимое право в территориальных единицах
Doctor in Law (Buenos Aires).
Доктор юридических наук (Буэнос Айрес).
Who's your mother in law?
Кто твоя тёща?
Who's your mother in law?
Кто твоя свекровь?
Graceful Exits How Great Beings Die Death Stories Of Tibetan, Hindu Zen Masters .
Graceful Exits How Great Beings Die Death Stories Of Tibetan, Hindu Zen Masters.
There, the country s communist masters ordered the security forces to fire on the people.
Здесь коммунистические лидеры страны приказали силам безопасности стрелять в мирных жителей.
Yes, we have watched the humiliating fall of Wall Street s masters of the universe.
Да, мы наблюдали унизительное падение властелинов вселенной на Уолл Стрите.
Now her father in law has passed away but mother in law is still receiving treatment.
Сейчас ее свекр уже умер, но свекровь продолжает принимать лечение.
19. quot Law teacher, law teaching and the legal profession in Nigeria quot .
19. quot Law teacher, law teaching and the legal profession in Nigeria quot .
Ultimately, civil law and praetoric law were fused in the Corpus Juris Civilis .
Это было во многом связано с изучением Corpus Juris Civilis в университетах Европы.
In such circumstances, law is useless.
В таких обстоятельствах закон бесполезен.