Translation of "materials and finishes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He finishes the stamping.
Он покончил с печатями.
Coffee finishes most dinners.
Ужин обычно оканчивается кофе.
Tom never finishes anything.
Том никогда ничего не доводит до конца.
Tom never finishes anything.
Том никогда ничего не доделывает до конца.
School finishes before noon on Saturdays.
По субботам занятия в школе заканчиваются до полудня.
School finishes before noon on Saturdays.
По субботам занятия в школе заканчиваются до двенадцати дня.
Both teams have qualified for the quarter finals, and the game will decide who finishes first in their six team bracket and who finishes second.
Обе команды претендуют на четвертьфинал, и результат игры определит, кто займет первое место в их группе из шести команд, а кто второе.
Tom finishes his shift at 2 30.
Том заканчивает свою смену в половине третьего.
chemicals management guidance and training materials and
Она дает возможность пользователям помещать и находить информацию, касающуюся
Such materials quickly disproportionates to the starting materials.
В производстве строительных материалов как газообразующий агент.
Argentina exports cows and raw materials
Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье
(c) Sanitation and cleaning materials 51 000
с) Санитарно гигиенические материалы 51 000
We don't allow Tom to watch TV until he finishes his homework.
Мы не разрешаем Тому смотреть телевизор, пока он не доделает уроки.
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.
Перемешивая африканские материалы, которые у нас есть, с другими материалами.
(d) Supplies and materials, by 1.4 million dollars
d) Принадлежности и материалы на 1,4 млн. долл. США
I donated some materials, instant noodles and water.
Я пожертвовал некоторое сырье, лапшу и воду.
Materials will be provided.
Материалы предоставят.
Tom sells building materials.
Том продаёт строительные материалы.
When two materials i.e.
Применяется для генерации колебаний в СВЧ технике.
We import raw materials and export the finished products.
Мы импортируем сырьё и экспортируем готовую продукцию.
The worst PM after Metapolitefsi finishes his term as suited with pettiness. Antonis leaves...
Худший премьер министра после Метаполитефси закончит свой срок соответствующе мелочно.
Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology,
признавая важность недопущения приобретения или разработки террористами ядерного оружия или связанных с ним материалов, радиоактивных материалов, оборудования и технологии,
What materials did you use?
Что ты какие материалы использовал?
beauty,happiness,materials,science,technology
beauty,happiness,materials,science,technology
creativity,design,exploration,materials,transportation
creativity,design,exploration,materials,transportation
There are natural biological materials.
Естественный биологический материал.
We examined all available materials.
Мы исследовали все имеющиеся материалы.
Building materials are expensive now.
Стройматериалы сейчас дороги.
Building materials are expensive now.
Стройматериалы сейчас дорогие.
I work with dangerous materials.
Я работаю с вредными веществами.
Open licenses make the materials legal to use and remix.
Открытые лицензии позволяют легально использовать и перекомпоновывать материалы.
An urban dwelling made from discarded materials and found furniture.
Жилище, сооруженное из остатков ненужных материалов и брошенной мебели .
The major transported goods were timber, fur and construction materials.
Основными перевозимыми товарами были древесина, мех и строительные материалы.
Don't let anything ever stop you. She finishes, and a man stands up and he says, I'm from Pakistan I'm a Muslim.
Не позволяйте ничему и никогда вас остановить . Она закончила, и тут встает мужчина, и говорит, Я из Пакистана, и я мусульманин.
Argentina exports cows and raw materials America exports high tech and services.
Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье Америка различные виды услуг и высокие технологии.
The Sydney to Hobart Yacht Race run every year between Boxing Day and New Year since 1945, finishes in Hobart.
Начиная с 1945 года, ежегодно в период между Днём подарков и Новым годом проходит регата Сидней Хобарт.
He finishes explaining that, and I'm waiting for the big 300 pound paper proposal, and he said, That's what I want from you.
Он закончил объяснять это, а я жду пока он предложит мне эдакий труд ввесом в 300 фунтов, а он говорит, Это все, что я от вас хочу .
biology,biotech,creativity,design,materials,technology
biology,biotech,creativity,design,materials,technology
All materials are available for use.
Можно использовать все наличные материалы.
It's not enough, a new materials.
недостаточно новых материалов,
Catarina Mota Play with smart materials
Катарина Мота Играйте с интеллектуальными материалами
We get the materials from Malaysia.
Мы получаем материалы из Малайзии.
Languages of the World Materials 119.
Languages of the World Materials 119.
Humans stopped using stone because bronze and iron were superior materials.
Люди перестали использовать камни, потому что бронза и железо были лучшими материалами.
ensuring the highest possible standards of security for nuclear weapons and materials
обеспечение самых высоких стандартов безопасности для ядерного оружия и материалов