Translation of "materials and resources" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The resources are mindshare and the tools, the raw materials are these game dynamics. | Ресурсы это осведомлённость потребителей о продукте, а инструменты, сырьё это игровые динамики. |
| chemicals management guidance and training materials and | Она дает возможность пользователям помещать и находить информацию, касающуюся |
| Such materials quickly disproportionates to the starting materials. | В производстве строительных материалов как газообразующий агент. |
| Argentina exports cows and raw materials | Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье |
| Moreover, eliminating today s vast wastage of natural resources, which underpins exceptionally high levels of pollution, will require a reformed regulatory framework, including higher user prices for energy, raw materials, and environmental resources. | Более того, устранение сегодняшнего огромного расхода природных ресурсов, на которое приходится исключительно высокий уровень загрязнения, потребует реформирования регулятивной системы, включая повышение цен на пользование энергией, сырьём и природными ресурсами. |
| Most Latin American countries still get poor results from their efforts to export to Europe, the exceptions being raw materials and energy resources. | Усилия большинства латиноамериканских стран в области увеличения экспорта своей продукции в страны Европы по прежнему не приносят желаемых результатов, за исключением экспорта сырья и энергоресурсов. |
| (c) Sanitation and cleaning materials 51 000 | с) Санитарно гигиенические материалы 51 000 |
| Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. | Перемешивая африканские материалы, которые у нас есть, с другими материалами. |
| (d) Supplies and materials, by 1.4 million dollars | d) Принадлежности и материалы на 1,4 млн. долл. США |
| I donated some materials, instant noodles and water. | Я пожертвовал некоторое сырье, лапшу и воду. |
| Materials will be provided. | Материалы предоставят. |
| Tom sells building materials. | Том продаёт строительные материалы. |
| When two materials i.e. | Применяется для генерации колебаний в СВЧ технике. |
| We import raw materials and export the finished products. | Мы импортируем сырьё и экспортируем готовую продукцию. |
| Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology, | признавая важность недопущения приобретения или разработки террористами ядерного оружия или связанных с ним материалов, радиоактивных материалов, оборудования и технологии, |
| And human resources are like natural resources they're often buried deep. | А человеческие ресурсы похожи на природные тем, что ценности заложены глубоко, |
| What materials did you use? | Что ты какие материалы использовал? |
| beauty,happiness,materials,science,technology | beauty,happiness,materials,science,technology |
| creativity,design,exploration,materials,transportation | creativity,design,exploration,materials,transportation |
| There are natural biological materials. | Естественный биологический материал. |
| We examined all available materials. | Мы исследовали все имеющиеся материалы. |
| Building materials are expensive now. | Стройматериалы сейчас дороги. |
| Building materials are expensive now. | Стройматериалы сейчас дорогие. |
| I work with dangerous materials. | Я работаю с вредными веществами. |
| Marine environment and marine resources | Морская среда и морские ресурсы |
| Open licenses make the materials legal to use and remix. | Открытые лицензии позволяют легально использовать и перекомпоновывать материалы. |
| An urban dwelling made from discarded materials and found furniture. | Жилище, сооруженное из остатков ненужных материалов и брошенной мебели . |
| The major transported goods were timber, fur and construction materials. | Основными перевозимыми товарами были древесина, мех и строительные материалы. |
| Argentina exports cows and raw materials America exports high tech and services. | Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье Америка различные виды услуг и высокие технологии. |
| biology,biotech,creativity,design,materials,technology | biology,biotech,creativity,design,materials,technology |
| All materials are available for use. | Можно использовать все наличные материалы. |
| It's not enough, a new materials. | недостаточно новых материалов, |
| Catarina Mota Play with smart materials | Катарина Мота Играйте с интеллектуальными материалами |
| We get the materials from Malaysia. | Мы получаем материалы из Малайзии. |
| Languages of the World Materials 119. | Languages of the World Materials 119. |
| Humans stopped using stone because bronze and iron were superior materials. | Люди перестали использовать камни, потому что бронза и железо были лучшими материалами. |
| Both resources and mobility are costly. | И ресурсы, и мобильность являются дорогостоящими. |
| ensuring the highest possible standards of security for nuclear weapons and materials | обеспечение самых высоких стандартов безопасности для ядерного оружия и материалов |
| The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste. | Отходы разделяют на перерабатываемые материалы (пластик, металл) и органические отходы. |
| 62 46. Preventing the acquisition by terrorists of radioactive materials and sources | 62 46. Предотвращение приобретения террористами радиоактивных материалов и источников |
| Criminal Procedure in Botswana Cases and Materials (University of Botswana, Gaborone, 1993). | Criminal Procedure in Botswana Cases and Materials (University of Botswana, Gaborone, 1993). |
| The materials, salaries, and, above all, the RESULT, can cost this much. | Материалы, зарплаты, и самое главное РЕЗУЛЬТАТ могут столько стоить. |
| Japan imports raw materials from China and exports finished products to it. | Япония завозит сырьё из Китая и вывозит готовые товары туда. |
| Apple offers information about emissions, materials, and electrical usage concerning each product. | Apple предлагает информацию о выбросах, материалах и потреблении электричества в отношении каждого продукта. |
| (b) The preparation, collection, translation and dissemination of human rights education and training materials | b) о подготовке, сборе, переводе и распространении образовательных и учебных материалов по правам человека |
