Translation of "materials and treatments" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Intravenous and antibacterial treatments.
Инфузионная терапия, антибактериальная.
Wind turbines and lighting can also pose a risk, as can flypapers and some chemical treatments of building materials, as well as attacks by pet cats.
Ветровые турбины и освещение также могут представлять угрозу, как и липкая бумага и некоторые химические реагенты из стройматериалов, а также нападения птиц и кошек.
And best of all, we were able, in the last 50 years, to invent drug treatments and psychological treatments.
А самое лучшее достижение за последние полвека это изобретение медикаментозных и психологических методов лечения,
The basic adjuvant options are hormone treatments and chemotherapy.
Основные варианты вспомогательной терапии представляют собой гормональную терапию и химическую терапию.
chemicals management guidance and training materials and
Она дает возможность пользователям помещать и находить информацию, касающуюся
Such materials quickly disproportionates to the starting materials.
В производстве строительных материалов как газообразующий агент.
Argentina exports cows and raw materials
Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье
) He frequently prescribed his own treatments for himself and friends.
Он часто назначал свои собственные лекарства себе и своим друзьям.
(c) Sanitation and cleaning materials 51 000
с) Санитарно гигиенические материалы 51 000
Disappointingly, no new treatments have yet arisen.
К сожалению, до сих пор не было разработано ни одного нового метода.
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.
Перемешивая африканские материалы, которые у нас есть, с другими материалами.
These new tools are providing more rapid diagnosis and more effective treatments.
Благодаря знаниям, полученным в результате фундаментальных исследований, у нас есть новые средства для борьбы.
These new tools are providing more rapid diagnosis and more effective treatments.
Использование этих средств дает возможность более быстрой диагностики и более эффективного лечения.
(d) Supplies and materials, by 1.4 million dollars
d) Принадлежности и материалы на 1,4 млн. долл. США
I donated some materials, instant noodles and water.
Я пожертвовал некоторое сырье, лапшу и воду.
MDR TB was inversely associated with successful treatments.
MDR TB как раз таки ассоциировался с успешным лечением.
Materials will be provided.
Материалы предоставят.
Tom sells building materials.
Том продаёт строительные материалы.
When two materials i.e.
Применяется для генерации колебаний в СВЧ технике.
We import raw materials and export the finished products.
Мы импортируем сырьё и экспортируем готовую продукцию.
De worming treatments eliminate an impediment to healthy nutrition.
Дегельминтизация позволяет устранить препятствия здоровому питанию.
they're not exactly in mainstream cancer treatments right now.
не являются широко распространенными в лечении рака.
But should we be skeptical of all talking treatments?''
Но должны ли мы скептически относиться ко всем методам лечения общением ?
Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology,
признавая важность недопущения приобретения или разработки террористами ядерного оружия или связанных с ним материалов, радиоактивных материалов, оборудования и технологии,
What materials did you use?
Что ты какие материалы использовал?
beauty,happiness,materials,science,technology
beauty,happiness,materials,science,technology
creativity,design,exploration,materials,transportation
creativity,design,exploration,materials,transportation
There are natural biological materials.
Естественный биологический материал.
We examined all available materials.
Мы исследовали все имеющиеся материалы.
Building materials are expensive now.
Стройматериалы сейчас дороги.
Building materials are expensive now.
Стройматериалы сейчас дорогие.
I work with dangerous materials.
Я работаю с вредными веществами.
Open licenses make the materials legal to use and remix.
Открытые лицензии позволяют легально использовать и перекомпоновывать материалы.
An urban dwelling made from discarded materials and found furniture.
Жилище, сооруженное из остатков ненужных материалов и брошенной мебели .
The major transported goods were timber, fur and construction materials.
Основными перевозимыми товарами были древесина, мех и строительные материалы.
Argentina exports cows and raw materials America exports high tech and services.
Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье Америка различные виды услуг и высокие технологии.
In addition, misleading advertisements for medical treatment, fake medicines, overpriced treatments and scammers are everywhere.
К тому же, вводящие в заблуждение объявления о медицинском лечении, поддельных лекарствах, слишком дорогом лечении и мошенниках сейчас повсюду.
biology,biotech,creativity,design,materials,technology
biology,biotech,creativity,design,materials,technology
All materials are available for use.
Можно использовать все наличные материалы.
It's not enough, a new materials.
недостаточно новых материалов,
Catarina Mota Play with smart materials
Катарина Мота Играйте с интеллектуальными материалами
We get the materials from Malaysia.
Мы получаем материалы из Малайзии.
Languages of the World Materials 119.
Languages of the World Materials 119.
Humans stopped using stone because bronze and iron were superior materials.
Люди перестали использовать камни, потому что бронза и железо были лучшими материалами.
Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients?
Вы советуете применять эти препараты для большинства больных раком?