Translation of "materials purchased" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Materials price variance (standard price actual price) χ quantity purchased. | Оно показывает последствия расхождений с нормативной ценой, уплачиваемой за материал. |
Teaching materials may include books, while equipment can only be purchased where this can facilitate the implementation of mobility (e.g. fax machines). | Учебные материалы могут включать книги, тогда как оборудование может быть закуплено только в том случае, если оно способствует обеспечению мобильности (например, факсимильные аппараты). |
Teaching materials may include books, while equipment can only be purchased where this can facilitate the implementation of mobility (e.g. fax machines). | Прочие расходы могут включать институциональные расходы (см. пункт 10.2.4. |
Product (manufacturing) cost is identified with purchased or produced goods, such as direct labour, raw and ancillary materials, production planning and supervision | Производственные затраты связываются с приобретенными или произведенными товарами, такими как прямой труд, сырье и вспомогательные материалы, планирование производства и контроль |
1.2.3 PURCHASED SERVICES . | 1.2.3 Приобретение услуг |
Sami purchased some acid. | Сами купил наркоты. |
We purchased the land. | Мы купили землю. |
For these reasons, language training video and audio tapes, computer software and related materials are purchased for use in the classrooms, language laboratories and for self study. | В силу этих причин производится закупка учебных видео и звуковых записей, компьютерных программ и смежных материалов для обучения иностранным языкам. |
Tom purchased an antique rug. | Том купил старинный ковёр. |
Sami purchased a new van. | Сами приобрёл новый фургон. |
Purchased 10,000 rifles in 1982. | Закуплено 10 000 карабинов в 1982 году. |
Purchased goodwill and marketing assets | стоимость приобретенных деловых связей и реализуемые активы |
quot We purchased the land. | quot Мы купили участки земли. |
Cost of photocopier purchased for | Стоимость фотокопировальной машины, приобретенной для Джабалии |
Equipment purchased outright 12 805.0 | Прямые закупки оборудования |
In 1997, Wizards of the Coast LLC purchased TSR, and licensed Dragonlance to Sovereign Press, Inc in 2001 to produce game materials this licensing agreement expired in 2007. | В 1997 году компания Wizards of the Coast купила TSR, и в 2001 лицензировала Dragonlance для компании Sovereign Press, чтобы начать производство игры в 2007 году срок лицензионного соглашения истёк. |
Materials | Распределение материалов |
Such materials quickly disproportionates to the starting materials. | В производстве строительных материалов как газообразующий агент. |
Talbots was purchased by a Japanese company, then known as JUSCO, and the Spiegel company purchased Bauer. | Однако вскоре Talbots была продана японской компании, а Bauer купил каталог Spiegel . |
It is also intended to replace one bus purchased in 1985 and one vehicle purchased in 1989. | Предполагается также заменить один автобус, купленный в 1985 году, и один автомобиль, купленный в 1989 году. |
The patent was purchased by Holt. | В октябре 1837 года патент был выдан. |
Textron purchased Bell Aerospace in 1960. | В 1960 году предприятие Bell Aerospace было приобретено фирмой Textron. |
Nigeria 48 FH77B purchased in 1980. | 48 FH77B закуплено в 1980 году. |
In 1997 Sun Microsystems purchased Animorphic. | В 1997 году компанию купила Sun Microsystems. |
It was purchased for 12,300 rubles. | Приобретено за 12 тысяч 300 рублей. |
The oven purchased in Germany. Δ | Печь купленная в Германии. Δ |
Cannot be purchased under ten guineas. | Не продаются меньше чем за 10 гиней. |
(ICP Materials) | (МСП по материалам) |
Waste materials | Отходы |
Materials, products, | водного пути, |
Raw materials. | Полезни изкопаеми. |
Construction materials | Строительные материалы |
Excellent materials. | И отменное блюдо. |
Materials science Materials science has applied the techniques of combinatorial chemistry to the discovery of new materials. | Materials science has applied to the techniques of combinatorial chemistry to the discovery of new materials. |
A total of 772 devices were purchased. | Всего было приобретено 772 устройства. |
I purchased a new car last year. | В прошлом году я купил новую машину. |
However, only IS technology can be purchased. | Сохранение в игре возможно только между миссиями. |
It was later purchased by George III. | Позднее он был приобретён Георгом III. |
In December 2009, Portugal Telecom purchased RETI. | В 2009 году в состав PT вошла RETI. |
The website purchased the prototype for 4,000. | Сайт приобрёл прототип за 4000 долларов. |
In 1997 Philips Media BV was purchased. | В июле 1997 года Infogrames поглотила Philips Media BV. |
Airfield matting purchased from United States Army | Покрытие аэродромов, приобретенное у воору женных сил Соединенных Штатов Америки |
Tickets can be purchased from the driver. | Билеты можно приобрести у водителя трамвая. |
However, basic communication equipment and teaching materials can be provided to those partner country institutions which take part in the project's dissemination activities. The equipment purchased must be installed and be functioning. | Учреждения в странах партнерах, участвующие в мероприятиях по распространению результатов работ по проекту, могут быть оборудованы основной техникой связи и учебно методическими материалами. |
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. | Перемешивая африканские материалы, которые у нас есть, с другими материалами. |
Related searches : Already Purchased - Purchased Items - Has Purchased - Purchased Products - Was Purchased - Previously Purchased - Purchased Assets - Purchased Receivables - Purchased For - Are Purchased - Were Purchased - Purchased Content - Purchased Goodwill