Translation of "mathematical formulation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Journal of Mathematical Physics defines the field as the application of mathematics to problems in physics and the development of mathematical methods suitable for such applications and for the formulation of physical theories . | Редакционная коллегия журнала Journal of Mathematical Physics определяет математическую физику как применение математики к физическим задачам и разработка математических методов, подходящих для таких приложений и для формулировок физических теорий . |
| American Mathematical Society. | American Mathematical Society, 1967. |
| An interactive mathematical program | Интерактивная математическая программа |
| Mathematical Economics , 2nd ed. | Mathematical Economics , 2nd ed. |
| Mathematical Association of America. | Mathematical Association of America, 1985. |
| KDE Frontend to Mathematical Software | KDE оболочка для математического программного обеспечения |
| Genius Mathematical Tool and Calculator | Математический инструмент и калькулятор Genius |
| Einstein was a mathematical genius. | Эйнштейн был математическим гением. |
| He is a mathematical genius. | Он гений математики. |
| He is a mathematical genius. | Он математический гений. |
| The Mathematical Models of Glottochronology. | The Mathematical Models of Glottochronology. |
| Icelandic Mathematical Society, Reykjavik, pp. | Icelandic Mathematical Society, Reykjavik, pp.149 160. |
| Mathematical Surveys and Monographs Vol. | Mathematical Surveys and Monographs Vol. |
| Create interactive mathematical constructions and applets. | Создание интерактивных геометрических построений и апплетов. |
| Foundations of Mathematical Economics , MIT Press. | Foundations of Mathematical Economics , MIT Press. |
| A History of Ancient Mathematical Astronomy . | A History of Ancient Mathematical Astronomy. |
| Kvant Selecta In 1999, American Mathematical Society published translation of selected articles from Kvant on algebra and mathematical analysis as two volumes in the Mathematical World series. | В 1999 и 2002 годах Американское Математическое Общество опубликовало три тома Kvant Selecta переводов избранных статей из Кванта по алгебре, анализу и комбинаторике. |
| Meanwhile, pycm makes fun of the proposed title's formulation | Тем временем, pycm смеется над формулировкой предложенного титула |
| Mathematical Methods for Economists , 3rd ed., Blackwell. | Mathematical Methods for Economists , 3rd ed., Blackwell. |
| I'm afraid this is an incorrect formulation of the question. | Боюсь, что это некорректная постановка вопроса. |
| Soon, he set out to build a systematic mathematical biology, similar in its structure and aims to mathematical physics. | Вскоре после этого он начал разработку систематической математической биологии, сходной по своей структуре и целям с математической физикой . |
| Mathematical induction is a method of mathematical proof typically used to establish a given statement for all natural numbers. | Математическая индукция метод математического доказательства, используется чтобы доказать истинность некоторого утверждения для всех натуральных чисел. |
| This is valuable, it is valuable to make these mathematical models, with these mathematical assumptions for these mathematical conclusions, but it always need to be taken with a grain of salt. | Это ценно, ценна возможность построения математических моделей от математических допущений в математические заключения, но все это должно всегда восприниматься с долей скепсиса. |
| This was the main achievement of mathematical economics. | В этом заключалось главное достижение математической экономики. |
| This E8 pattern has very deep mathematical roots. | Ее математика очень сложна. |
| Gauss had an innate talent for mathematical problems. | Гаусс имел врождённый математический талант. |
| Mathematical Economics Twenty Papers of Gérard Debreu , Contents. | Mathematical Economics Twenty Papers of Gérard Debreu , Contents. |
| This outlines the mathematical framework of chemical thermodynamics. | 220 с Математические задачи химической термодинамики. |
| Indeed, Wilson s initial formulation grew from a demographic and political quandary. | Вообще то, изобретённая Вильсоном формулировка возникла вследствие демографических и политических сложностей. |
| (b) The formulation of an operational model for a development compact | b) разработку рабочей модели для договора о развитии |
| Equally dubious is the formulation stating that insulting people is forbidden. | Сомнительной также представляется формулировка, что запрещено оскорбление людей . |
| 8. quot Cultural pluralism and the formulation of criminal policy quot . | 8. quot Cultural pluralism and the formulation of criminal policy quot . |
| To their credit, many new programs in mathematical biology encourage researchers coming from the mathematical sciences to become practicing biologists themselves. | К чести многих новых программ в области математической биологии следует отметить, что они поощряют исследователей, имевших ранее дело с математическими науками, самим переквалифицироваться в практикующие биологи. |
| Americans need to be told a simple, mathematical truth. | Американцы должны понять простую, математическую истину. |
| We don't, however, really understand at a mathematical level. | Хотя, надо сказать, мы не понимаем этого по настоящему на математическом уровне. |
| From Eudoxus to Einstein A History of Mathematical Astronomy . | From Eudoxus to Einstein A History of Mathematical Astronomy . |
| Turing appears here as a caricature of the mathematical physicist. | В данном случае работа Тюринга являлась лишь пародией на математическую физику. |
| A mathematical truth is neither simple nor complicated it is. | Математическая истина не является ни простой, ни сложной она просто есть. |
| So it's very valuable to have this mathematical, rigorous, thinking. | Это очень ценно иметь возможность размышлять точно, математически. |
| This guide provides one useful tool for the formulation of an IT strategy. | Это руководство содержит некоторые советы по выработке ИТ стратегии. |
| 1. Formulation of a new military doctrine and restructuring of education in military training | 1. Разработка новой военной доктрины и перестройка учебной подготовки личного состава |
| Nonlinear Klein Gordon Equation at EqWorld The World of Mathematical Equations. | Нелинейное уравнение Клейна Гордона на EqWorld The World of Mathematical Equations. |
| The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept. | Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике. |
| By 1940, he had published his magnum opus, Mathematical Biophysics , established a program by the same name at the University of Chicago, and founded the Bulletin of Mathematical Biophysics . | К 1940 году он опубликовал свое выдающееся произведение Математическая биофизика , учредил одноименную программу в Чикагском университете и начал выпуск Бюллетеня математической биофизики . |
| The Hamiltonian is the basis for an alternative formulation of classical mechanics known as Hamiltonian mechanics. | Гамильтониан основание для альтернативной формулировки классической механики, известной как гамильтонова механика. |
Related searches : Mathematical Modelling - Mathematical Modeling - Mathematical Model - Mathematical Operation - Mathematical Process - Mathematical Skills - Mathematical Economics - Mathematical Group - Mathematical Logic - Mathematical Product - Mathematical Proof - Mathematical Statement
