Translation of "maximise revenue" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Maximise - translation :

разворачивания

Maximise revenue - translation :

увеличить доход

Revenue - translation :

доход

Keywords : доход доходов дохода доходы доходах

Examples (External sources, not reviewed)

Organisation of production to maximise equipment performance	Административная и финансовая реорганизация
How do I maximise windows only vertically or horizontally?	Как распахнуть окно только по вертикали или горизонтали?
The free market system we know is designed to maximise consumption.	Мы знаем, что система свободного рынка предназначена для максимального потребления.
Keep light bulbs, reflectors and shades clean to maximise light output.	Поддерживайте чи стоту лампочек, отражателей и абажуров для максимального выхода света.
This pipe can be rotated 360 to maximise convenience and save space.	Для удобства и экономии пространства шланг можно поворачивать на 360 .
Furthermore, new layouts were developed to maximise the use of existing equipment.	Более того, был разработан план максимального использования существующего оборудования.
EAGGF Guarantee,EAGGF Guarantee, revenue,revenue, externalexternal cooperationcooperation expenditureexpenditure	Палата аудиторов обратггла внимание на специфические случаи, когда, как оказалось, осуществлялась доставка продуктов питания, о которых не просили и в которых не нуждались.
Revenue estimates	Смета поступлений
Tax revenue	Налоговые поступления
Revenue Notes The host union keeps revenue from gate receipts.	Revenue Notes The host union keeps revenue from gate receipts.
Indigenous knowledge and existing good practices can be built on to maximise benefits.	На этих знаниях и существующей эффективной практике можно основываться, с тем чтобы извлечь максимальные выгоды.
It would maximise the working life of parts but replace them before failure.	Это максимизирует срок службы, и замена деталей произво дится до их поломки.
C. Revenue analysis	С. Анализ поступлений
I. REVENUE MOBILIZATION	I. МОБИЛИЗАЦИЯ ПОСТУПЛЕНИЙ
Keeping the crop free from weed competition, pests, disease, and wilting will maximise yields.	Урожай в поле дожен стать готовым к продаже продуктом,
a. avoid destabilising capital flows to maximise benefits from globalised capital markets, thereby minimising risk	a) недопущения дестабилизации потоков капитала для обеспечения максимальных преимуществ от глобализации рынков капитала и сведения к минимуму рисков
In order to maximise the effectiveness of the Programme, Tacis is concentrating on three areas	ЭКЮ, предусматривающего оказание консультативных услуг государственному концерну Азнефтьхиммаш , производящему нефтедобывающее оборудование, с целью
With a free market for sugar, farms have a greater incentive to maximise sugar production.	При наличии сво бодного рынка сбыта сахара у хозяйств появляется более сильный стимул для по лучения максимальных урожаев сахарной свеклы.
SECTION V Revenue drivers	РАЗДЕЛ V Факторы, стимулирующие доходы
Local administrations and revenue	Местные администрации и доходы
Sample sources of revenue	Примеры источников поступлений
Other revenue producing activities	Другие виды деятельности, приносящие доход
ESTIMATED EXPENSES AGAINST REVENUE	СМЕТНЫЕ РАСХОДЫ, ПОКРЫВАЕМЫЕ ЗА СЧЕТ ПОСТУПЛЕНИЙ
In developing countries tariff revenue accounts for 10 20 per cent of government revenue.	В развивающихся странах таможенные сборы составляют 10 20 процентов всех поступлений в государственный бюджет.
Revenue and cost is a function of flow rate, our revenue is not quite simple.	Доходы и расходы являются функцией от скорости потока, наши доходы не так уж просты.
In 2007, SAS revenue was 2.15 billion, and in 2013 its revenue was 3.02 billion.	Годовой доход компании в 2007 году достиг 2,15 млрд.
What drives the revenue here?	От чего зависит доход?
His revenue doubled after retirement.	После выхода на пенсию его доход увеличился вдвое.
Revenue risks (fluctuations, credit risk)	Риски, касающиеся доходов (флюктуации, кредитный риск)
Commissioner General, Tanzanian Revenue Authority.	Генеральный комиссар Налогового управления Танзании.
Proceeds from revenue producing activities	Правило 107.3 Поступления от приносящих доход видов деятельности
Net revenue 994.6 929.3 (65.3)	Чистые поступления, А
ANALYSIS OF EXPENSES AGAINST REVENUE	АНАЛИЗ РАСХОДОВ, ПОКРЫВАЕМЫХ ЗА СЧЕТ ПОСТУПЛЕНИЙ
ANALYSIS OF EXPENSES AGAINST REVENUE	АНАЛИЗ ПОКРЫВАЕМЫХ ЗА СЧЕТ ПОСТУПЛЕНИЙ РАСХОДОВ
Gross revenue 375.1 385.3 10.2	Валовые поступления 375,1 385,3 10,2
Net revenue (33.2) (56.0) (22.8)	Чистые поступления (33,2) (56,0) (22,8)
Net revenue (182.6) (587.6) (405.0)	Чистые поступления (182,6) (587,6) (405,0)
Net revenue (555.3) (533.0) 22.3	Чистые поступления (555,3) (533,0) 22,3
Gross revenue 251.0 209.0 (42.0)	Валовые поступления 251,0 209,0 (42,0)
Net revenue (805.1) (894.5) (89.4)	Чистые поступления (805,1) (894,5) (89,4)
Farmers today use technology not available to their forebears, to maximise yields from their crops and livestock.	Сегодня фермеры используют технологии, недоступные их предкам, чтобы собрать самый щедрый урожай и получить максимальную выгоду от животноводства.
Croatia was divided into ten electoral districts, all drawn in order to maximise the support for HDZ.	Хорватия была разделена на десять избирательных округов, образованных таким образом, чтобы максимизировать поддержку ХДС.
Our partnership has meant that we are able to maximise our resources by avoiding duplication of work.	Наше партнерство свидетельствует о том, что мы в состоянии максимально использовать свои ресурсы, избегая дублирование в работе.
In order to maximise the effectiveness of Tads in Turkmenistan, the Programme concentrates on three main areas.	Одновременно этот проект обеспечит обучение лучшим методам управления в секторе распределения продуктов питания.
Also, IMF provides to OECD data on non tax revenue for use in its publication Revenue Statistics.	Кроме того, МВФ предоставляет ОЭСР данные о необлагаемых налогами доходах для использования в ее публикации quot Статистика доходов quot (Revenue Statistics).

Показать эту страницу на русском языке