Translation of "maximizing behavior" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some regulators were irresponsible for not anticipating the rational profit maximizing behavior of institutions with a limited liability charter and of executives effectively protected from failure.
Некоторые регуляторы безответственно не смогли предвидеть, что институты с ограниченной ответственностью и руководством, которое эффективно защищено от провала, ожидаемо и рационально будут стремиться к максимальному извлечению прибыли.
It's not maximizing the number of grandchildren we have.
заместив максимизацию числа внуков.
Making money for conservation means maximizing the price of horn.
Зарабатывание денег на природоохранную деятельность означает значительное повышение стоимости рога.
The former implements policy decisions, based on economic, social, and political considerations, while profit maximizing behavior anchored by the state determined price and requiring a robust PRI determines the latter.
Первые принимают стратегические решения, исходя из экономических, социальных и политических соображений, тогда как поведение, направленное на максимизацию прибыли закрепленное определенной государством ценой и требующее надежной ИПС, свойственно второму.
Suspicious account behavior
Подозрительные аккаунты
What vile behavior!
Какое отвратительное поведение!
Maximizing taxpayers economic interests, not ideology or political considerations, must be the guiding principle.
Руководящим принципом должна стать максимизация экономического интереса налогоплательщиков, а не идеология или политические соображения.
This is hooligan behavior.
Это преступное поведение.
This is bad behavior.
Это плохой поступок.
His behavior puzzled me.
Его поведение меня озадачило.
His behavior was theatrical.
Его поведение было театральным.
His behavior is intolerable.
Его поведение невыносимо.
Your behavior was disgraceful.
Ваше поведение было постыдным.
Tom's behavior was unacceptable.
Поведение Тома было неприемлемым.
His behavior bothered me.
Его поведение беспокоило меня.
Your behavior was inexcusable.
Твоё поведение было непростительным.
Your behavior is intolerable.
Ваше поведение недопустимо.
Tom's behavior is unacceptable.
Поведение Тома неприемлемо.
Their behavior changed drastically.
Их поведение резко изменилось.
Tom's behavior was inexcusable.
Поведение Тома было непростительно.
Tom's behavior was inexcusable.
Поведение Тома было непростительным.
Is this normal behavior?
Это нормальное поведение?
Is that reasonable behavior?
Это разумное поведение?
Tom's behavior has changed.
Поведение Тома изменилось.
The behavior of imprinting.
The behavior of imprinting.
But, in contrast to psychotropic drugs, there are no marketing departments geared to maximizing ECT.
Но, в отличие от психотропных препаратов, у ЭШТ не существует маркетинговых отделов, которые всеми способами пытались бы расширить его применение.
Government investors are not necessarily driven by the return maximizing calculus that motivates private investors.
Государственные инвесторы не обязательно руководствуются расчётом максимизации прибыли, которым мотивируются частные инвесторы.
This is not irrational behavior. It is reasonable behavior in the face of uncertainty.
Это не иррациональное , а разумное поведение перед лицом неопределённости.
Other models use principal agent behavior to explain momentum (herd behavior) in financial markets.
Другие модели прибегают к понятию поведения участника агента для того, чтобы объяснить массовость ( стадное поведение ) на финансовых ранках.
We uncritically accepted the idea that maximizing economic growth is the best medicine for society s problems.
Мы безкомпромиссно восприняли идею о том, что увеличение экономического роста лучшее лекарство от проблем общества.
The carry trade during this period was primarily aimed at maximizing returns rather than managing risks.
Торговля керри трейд в этот период первоначально была, в основном, нацелена на получение максимальной доходности, а не на управление рисками.
It will discourage netizens from maximizing online spaces to engage public officials and challenge public policies.
Хуже того, он может воспрепятствовать пользователям интернета вести конструктивный диалог с органами государственной власти и критиковать их политические решения.
What explains this odd behavior?
Что может объяснить это странное поведение?
It just doesn't drive behavior.
но это не движет их поведения.
Hu's behavior confirms his conservatism.
Консерватизм Ху подтверждается его поведением.
Wasn t your behavior intentional homicide?
Ты хочешь сказать, что убийство было неумышленным?
I'm surprised at your behavior.
Я удивлён твоим поведением.
My behavior was very odd.
Мое поведение было очень странным.
His behavior aroused my suspicions.
Его поведение возбудило во мне подозрение.
His behavior is sometimes strange.
Его поведение иногда бывает странным.
I don't like your behavior.
Мне не нравится твоё поведение.
His smug behavior is offensive.
Его самодовольное поведение оскорбительно.
His behavior angered the policeman.
Его поведение разозлило полицейского.
I apologize for Tom's behavior.
Я извиняюсь за поведение Тома.
I'm worried about Tom's behavior.
Меня беспокоит поведение Тома.

 

Related searches : Maximizing - Maximizing Value - Maximizing Revenue - Utility Maximizing - Maximizing Sales - Maximizing Opportunities - Profit Maximizing - Profit-maximizing - Maximizing Returns - Maximizing Synergies - Maximizing Profitability - Maximizing Performance - Maximizing Resources - Maximizing Output