Translation of "may ask" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

May I ask...
Позвольте спросить...
How, you may ask?
Вы спросите, как?
May I ask why?
Можно поинтересоваться почему?
May I ask why?
Можно узнать почему?
May I ask why?
Можно спросить почему?
Now, you may ask,
Вы сейчас можете спросить
Why, may I ask?
Почему, могу я узнать?
May I ask why?
Позвольте спросить, почему?
May I ask why?
Могу я узнать почему?
Ah, you may ask!
Хочешь знать?
May one ask why?
Могу я спросить почему?
May i ask why?
Могу я спросить почему?
May I ask why?
Могу я узнать зачем?
May I ask how?
Могу ли я поинтересоваться как?
May I ask a question?
Можно мне задать вопрос?
May I ask a question?
Можно спросить?
May I ask you something?
Можно тебя кое о чём спросить?
May I ask you something?
Можно вас кое о чём спросить?
May I ask your name?
Могу я спросить Ваше имя?
May I ask who's speaking?
Можно узнать, кто говорит?
Why sentences? you may ask.
Почему предложения? можете вы спросить.
So you may ask (Applause)
Вы можете спросить... (Аплодисменты)
MERCUTlO Why, may one ask?
Меркуцио Ну, может в один прекрасный спросить?
May I ask you something?
Можно у вас спросить?
Who's this, may I ask?
А это ещё кто такая?
What time, may I ask?
Позвольте уточнить время.
What business, may I ask?
И чем же, позволь спросить?
May I ask why, sir?
Могу ли я спросить, зачем, сэр?
May I ask a question?
Можно вас спросить?
May I ask your name?
Могу я знать, как тебя зовут?
May I ask his name?
Как его зовут? Мураи Хансуки.
May I ask you something?
Позвольте задать вам вопрос.
May I ask what for?
Можно узнать, за что?
Mrs. Fuller, may I ask
Миссис Фуллер, могу я спросить
May I ask you something?
Можно я вас еще спрошу о чемто?
May I ask you something?
Могу я спросить?
May I ask you something?
Могу я у тебя коечто спросить?
May I ask you why?
Можно спросить зачем?
May I ask your name?
Могу я узнать, как Вас зовут?
May I ask your name?
Могу я поинтересоваться кто Вы?
May I ask how, sir?
Позвольте спросить, как?
Why, if I may ask?
Почему, скажите пожалуйста?
May I ask a question?
Можно задать вам вопрос?
May I ask by whom?
Правда?
May I ask you a question?
Могу я задать вам вопрос?