Translation of "may ask for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| May I ask what for? | Можно узнать, за что? |
| May I ask for your phone number? | Могу я спросить Ваш номер телефона? |
| May I ask what this is for? | Сейчас буду Вы простите мне моё любопытство. |
| May I ask the reason for that? | Могу я узнать причину этой встречи? |
| May I ask for the purpose of education? | May I ask for the purpose of education? |
| May I again ask you... for the time? | Я могу снова спросить у вас, сколько сейчас времени? |
| May I ask you for a little favor? | Я могу вас попросить об одной маленькой услуге? |
| May I ask the reason for this meeting? | Да. Могу я спросить о причине этой встречи? |
| May I ask... | Позвольте спросить... |
| You may as well ask for your teacher's advice. | Можешь и у учителя совета спросить. |
| May I ask you for your name and address? | Могу я спросить ваше имя и адрес? |
| And know that I may ask for the passes? | Флинт! А сейчас попрошу паспорта. |
| May I ask the reason for this... Secret marriage? | Могу я спросить вас о причинах такого тайного брака? |
| For the last time... May I ask you for the time? | В последний раз я могу спросить у вас время? |
| How, you may ask? | Вы спросите, как? |
| May I ask why? | Можно поинтересоваться почему? |
| May I ask why? | Можно узнать почему? |
| May I ask why? | Можно спросить почему? |
| Now, you may ask, | Вы сейчас можете спросить |
| Why, may I ask? | Почему, могу я узнать? |
| May I ask why? | Позвольте спросить, почему? |
| May I ask why? | Могу я узнать почему? |
| Ah, you may ask! | Хочешь знать? |
| May one ask why? | Могу я спросить почему? |
| May i ask why? | Могу я спросить почему? |
| May I ask why? | Могу я узнать зачем? |
| May I ask how? | Могу ли я поинтересоваться как? |
| May I ask you to step in for a moment? | Разрешите пригласить вас на минуточку? |
| M. Delassalle, may I ask for a glass of wine? | Господин директор, можно мне бокал вина? |
| May I ask for some indulgence for the Order of Mount Hiei? | Можно ли попросить вас о послаблении для Ордена горы Хиэй? |
| May I ask a question? | Можно мне задать вопрос? |
| May I ask a question? | Можно спросить? |
| May I ask you something? | Можно тебя кое о чём спросить? |
| May I ask you something? | Можно вас кое о чём спросить? |
| May I ask your name? | Могу я спросить Ваше имя? |
| May I ask who's speaking? | Можно узнать, кто говорит? |
| Why sentences? you may ask. | Почему предложения? можете вы спросить. |
| So you may ask (Applause) | Вы можете спросить... (Аплодисменты) |
| MERCUTlO Why, may one ask? | Меркуцио Ну, может в один прекрасный спросить? |
| May I ask you something? | Можно у вас спросить? |
| Who's this, may I ask? | А это ещё кто такая? |
| What time, may I ask? | Позвольте уточнить время. |
| What business, may I ask? | И чем же, позволь спросить? |
| May I ask why, sir? | Могу ли я спросить, зачем, сэр? |
| May I ask a question? | Можно вас спросить? |
