Translation of "may be approximated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
May be approximated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| approximated | приблизительно |
| TT is ahead of TAI, and can be approximated as TT TAI 32.184 seconds. | TT опережает TAI TT TAI 32,184 секунды. |
| Suppose we approximated one person with one book? | Это, конечно, недооценка. |
| Sales for this book approximated 50,000 copies in its first year after release. | За первый год было продано около 50 000 копий книги. |
| Over the years, the holokū approximated more closely to European and American fashions. | В последующие годы holokū более приблизился к европейской и американской моде. |
| At 01 35 on 27 October 1942, she finally sank on the approximated position . | Они и добили его своими торпедами в 01 35 27 октября. |
| Its light curve can be approximated by adding together a number of sine waves, with periods that range between 0.8 and 1.5 hours. | Его кривая блеска может быть аппроксимирована путём сложения нескольких синусоидальных волн с периодами в диапазоне от 0,8 до 1,5 часа. |
| Any such process can be approximated by a sequence Hn of left continuous, adapted and locally bounded processes, in the sense that formula_5in probability. | Any such process can be approximated by a sequence Hn of left continuous, adapted and locally bounded processes, in the sense that formula_11in probability. |
| In large signal hand analysis, a current mirror is usually and simply approximated by an ideal current source. | In large signal hand analysis, текущее зеркало, как правило, просто заменяется идеальным источником тока. |
| The speed and direction of each of the clusters involved in the collision can thus be approximated through examining the offset between the galaxies and the gas. | Таким образом, путём сравнения изменений в скоростях галактик и газовых облаков можно определить первоначальные скорость и направление каждого скопления. |
| Discreteness of amounts If a commodity is sold in whole units, and these are valuable for a consumer, then the individual demand curve can hardly be approximated by a continuous curve. | Discreteness of amounts If a commodity is sold in whole units, and these are substantial for a consumer, then the individual demand curve can hardly be approximated by a continuous curve. |
| The image to be pasted contains translucency which is not fully supported. The translucency data will be approximated with a 1 bit transparency mask. If you save this image, this loss of translucency will become permanent. | Во вставленном изображении содержится полупрозрачность, которая не поддерживается полностью. Данные полупрозрачности будут округлены до 1 битной прозрачности. Если вы сохраните изображение, сведения о полупрозрачности также будут утеряны. |
| They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. | Это могут быть корпорации, мафиозные группировки, славные неправительственные организации, это может быть что угодно и в любом количестве. |
| It may be conscious, it may be very unconscious. | Это может быть осознанным, это может быть неосознанным. |
| Because this is usually difficult to calculate it is approximated by net replacement value (i.e. replacement value of new machine minus accumulated depreciation). | Поскольку обычно сложно подсчитать, то производится приблизительная оценка по чистой восстановительной стоимости (т.е. восстановительная стоимость ново го станка за вычетом накопленной амортизации). |
| There are people with schizophrenia, and these people may be your spouse, they may be your child, they may be your neighbor, they may be your friend, they may be your coworker. | Есть люди, страдающее шизофренией, это может быть ваш супруг, ваш ребёнок, а может быть ваш сосед, кто то из друзей или коллег. |
| It may be 250,000 groups, it may be 500,000 groups | В этом списке может быть и 250 тысяч групп, может быть и 500 тысяч |
| An animal may be partially aware, may be subconsciously aware, or may be acutely unaware of an event. | Животные могут частично осознавать, подсознательно осознавать или совсем не осознавать события. |
| It may or may not be true. | Это может быть или может не быть правдой. |
| Skin may or may not be trimmed. | Кожа может как присутствовать, так и удаляться. |
| Which may or may not be phoney. | Впрочем, нетрудно и притвориться. |
| He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy. | Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив. |
| It may be wrong, it may be illegal, but it's there. | Это может быть неправильным, противозаконным, но это есть. |
| JULlET That may be, sir, when I may be a wife. | ДЖУЛЬЕТТА Это, может быть, сэр, когда я могу быть женой. |
| 'It may be. | Может быть. |
| It may be. | Может быть. |
| It may be. | Всё возможно. |
| That may be. | Возможно. |
| They may be. | Возможно так и есть. |
| For example, I'll use four bits, which means I have 16 possible values for the loudness, so the first four sections of the signal could be approximated by about 10, 12, 14, and 15. | Например, я использую четыре бита. Это значит, что у меня будет шестнадцать возможных значений громкости. Тогда первые четыре отрезка сигнала могут быть приблизительно обозначены значениями 10, 12, 14 и 15. |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю. |
| Depending on local rules, there may be restrictions on how large these logos may be or on what logos may be displayed. | Правило 4 Правил игры в футбол определяет, в какой экипировке игроки могут выходить на поле. |
| Some of these accused may be dead, whereas others may never be found. | Некоторые из этих обвиняемых, видимо, уже скончались, в то время как другие никогда не будут разысканы. |
| They may be mountains, but they may be just formulae, just cranked on. | Это могут быть горы, но это вполне могут быть просто идущие потоком формулы. |
| Capitals may be renamed. | Столицам могут дать другие имена. |
| They may be right. | Возможно, они правы. |
| This may be surprising. | Это может быть удивительным. |
| This may be changing. | Но ситуация может меняться. |
| Tragic it may be. | Может быть, это трагично. |
| May He be praised! | 42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки ! |
| May you be damned. | Чёрт вас побери. |
| You may be right. | Возможно, ты и прав. |
| You may be right. | Может, ты и прав. |
| You may be right. | Возможно, Вы и правы. |
| May I be excused? | Прошу меня извинить. |
Related searches : Approximated Time - Approximated Costs - Well Approximated - Approximated Value - Approximated With - Approximated Through - Is Approximated - Roughly Approximated - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile - May Be Problematic - May Be Improved
