Translation of "may be discussed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That will be discussed later.
Это будет обсуждаться позже.
All the details will be discussed today.
Все детали обсудят сегодня.
To escape the NSA mess, various options will be discussed.
Возможно несколько вариантов выхода из ситуации, спровоцированной АНБ.
We've discussed this.
Мы это обсуждали.
What was discussed?
Что обсуждали?
What was discussed?
О чём говорили?
What was discussed?
Что обсуждалось?
That wasn't discussed.
Это не обсуждалось.
Would it be OK if I discussed it with my wife?
Ничего, если я обсужу это с женой?
Would it be OK if I discussed it with my family?
Нормально, если я обсужу это с моей семьёй?
This is something that has to be discussed at all levels now.
Это то, о чём сейчас следует говорить на всех уровнях.
In May last year, Warren discussed section 3 of the bill, which deals with the death penalty
В мае прошлого года Уоррен обсуждал часть 3 законопроекта, где предусматривается смертная казнь
We discussed the problem.
Мы обсудили проблему.
We discussed the matter.
Мы обсудили вопрос.
They discussed the problem.
Они обсуждали проблему.
We've discussed this already.
Мы это уже обсудили.
We've never discussed it.
Мы никогда не обсуждали это.
We've already discussed that.
Мы уже это обсуждали.
No details were discussed.
Подробности не обсуждались.
Differences are discussed frankly.
Различия обсуждаются открыто .
We discussed many topics.
Мы обсудили многие темы.
We've discussed many topics.
Мы обсудили многие темы.
That's already been discussed.
Это уже обсуждалось.
We discussed many possibilities.
Мы обсудили много возможностей.
We've already discussed it.
Мы это уже обсуждали.
We discussed many things.
Мы многое обсудили.
'It may be.
Может быть.
It may be.
Может быть.
If divisive decisions must be taken, healthy partnership requires that they be discussed openly and honestly.
Если должны приниматься решительные меры, здоровое партнерство предполагает, что их обсуждение будет открытым и честным.
It may or may not be true.
Это может быть или может не быть правдой.
Early this May the blogosphere discussed two Twitter accounts which were affiliated with President Karimov s daughter Gulnara Karimova.
В мае этого года блогосфера обсуждала два Твиттер аккаунта, которые ассоциировались с дочерью президента Каримова Гульнарой Каримовой.
We suggest that this proposal be discussed at forthcoming meetings of the G20.
Мы полагаем, что это предложение будет обсуждаться на предстоящих совещаниях Большой двадцатки .
Turkey's membership will likely be discussed at December's Copenhagen summit of EU leaders.
Вступление Турции, вероятно, будет обсуждаться в декабре на саммите лидеров Евросоюза в Копенгагене.
We believe that there is still much to be discussed in that respect.
Мы считаем, что в этом плане необходимо еще многое обсудить.
He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy.
Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив.
We discussed what to do.
Мы обсудили, что нам делать.
We discussed the plan yesterday.
Вчера мы обсудили план.
I discussed it with Tom.
Я обсудил это с Томом.
I discussed it with them.
Я обсудил это с ними.
I discussed it with him.
Я обсудил это с ним.
I discussed it with her.
Я обсудил это с ней.
Tom discussed that with Mary.
Том обсудил это с Мэри.
We haven't even discussed that.
Мы это даже не обсуждали.
We haven't even discussed it.
Мы это даже не обсуждали.
We haven't discussed it yet.
Мы это ещё не обсуждали.