Translation of "may be followed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The rules should be followed. | Правила должны соблюдаться. |
| The rules should be followed. | Нужно следовать правилам. |
| This rule should be followed. | Это правило следует соблюдать. |
| This rule should be followed. | Этому правилу нужно следовать. |
| But there is also a danger that these stronger powers may forge an undemocratic regime that stabilization may be followed by authoritarianism. | Но существует опастность в том, что эти новые силы могут создать недемократический режим за периодом стабилизации может последовать авторитаризм. |
| The diverse paths followed by Russia and China may be explained in part by how the two peoples perceive themselves. | Различие путей, по которым идут Россия и Китай, можно частично объяснить самосознанием двух народов. |
| Deep thinking needs to be followed by bold action. | Глубокое мышление должно сопровождаться решительными действиями. |
| 'It may be. | Может быть. |
| It may be. | Может быть. |
| It may or may not be true. | Это может быть или может не быть правдой. |
| He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy. | Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив. |
| These investigations need to be followed up with judicial action. | За этими расследованиями должен последовать судебный процесс. |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю. |
| Tom followed. | Том пошёл следом. |
| Capitals may be renamed. | Столицам могут дать другие имена. |
| They may be right. | Возможно, они правы. |
| This may be surprising. | Это может быть удивительным. |
| This may be changing. | Но ситуация может меняться. |
| Tragic it may be. | Может быть, это трагично. |
| May He be praised! | 42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки ! |
| May you be damned. | Чёрт вас побери. |
| You may be right. | Возможно, ты и прав. |
| You may be right. | Может, ты и прав. |
| You may be right. | Возможно, Вы и правы. |
| May I be excused? | Прошу меня извинить. |
| It may be true. | Может быть, это и правда. |
| I may be wrong. | Возможно, я ошибаюсь. |
| You may be correct. | Возможно, ты и прав. |
| Tom may be wrong. | Том может ошибаться. |
| May it be so! | Да будет так! |
| You may be correct. | Возможно, Вы и правы. |
| It may be expensive. | Это может быть дорого. |
| It may be expensive. | Это может дорого стоить. |
| That may be true. | Может быть, это и правда. |
| Tom may be innocent. | Том, возможно, невиновен. |
| Tom may be back. | Том может вернуться. |
| May it be so! | Быть по сему! |
| May I be seated? | Можно мне сесть? |
| That may be dangerous. | Это может быть опасно. |
| It may be dangerous. | Это может быть опасно. |
| You may be seated. | Можешь садиться. |
| You may be needed. | Ты можешь понадобиться. |
| Tom may be there. | Том может быть там. |
| It may be important. | Это может быть важно. |
| Tom may be alive. | Том может быть жив. |
