Translation of "may be prepared" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Be prepared! | Будь готова! |
| Be prepared! | Будьте готовы! |
| Be prepared. | Будь готова! |
| Be prepared. | Будь готов! |
| Be prepared. | Будьте готовы! |
| You'd better be prepared. | Тебе лучше быть готовым. |
| Be prepared to stop. | Будьте готовы остановиться. |
| Be prepared to stop. | Будь готов остановиться. |
| Be prepared to stop. | Будь готова остановиться. |
| Come what may, I am prepared for it. | Что бы ни случилось, я к этому готов. |
| We have to be prepared. | Мы должны быть готовы. |
| We have to be prepared. | Мы должны быть подготовлены. |
| We have to be prepared. | Мы должны быть готовыми. |
| You have to be prepared. | Ты должен быть готов. |
| Be prepared for the worst. | Будь готов к худшему. |
| Tom seems to be prepared. | Том, похоже, подготовлен. |
| Tom seems to be prepared. | Том, кажется, подготовлен. |
| Everything should be prepared flawlessly. | Все следует подготовить безупречно. |
| Be prepared to let losers go. | Быть готовыми отпустить проигравших. Даже самые очевидные, правильно выбранные для поддержки в рамках ПП предприятия, кажущиеся безусловными победителями, в современных неопределенных экономических условиях иногда могут разочаровать. |
| We should be prepared for them. | Мы должны быть готовы к этому. |
| So you have to be prepared. | Поэтому нужно быть подготовленным. |
| Be prepared to let losers go. | Быть готовыми отпустить проигравших. |
| I want you to be prepared. | Я хочу, чтобы ты был подготовлен. |
| I just want to be prepared. | Я всего лишь хочу быть подготовленным. |
| Tom will be prepared for it. | Том будет к этому готов. |
| Tom will be prepared for it. | Том будет к этому подготовлен. |
| North Koreans may well be prepared to provide the former, but whether the government is prepared to do its part remains highly uncertain, to say the least. | Северокорейцы вполне могут быть готовы к выполнению своей части процесса, однако вопрос о том, будет ли готово правительство выполнить свою часть работы, остается, по меньшей мере, неопределенным. |
| Plans and resources now must be prepared. | Теперь необходимо заняться подготовкой планов и ресурсов. |
| We must be prepared for the consequences. | Нужно быть готовым к последствиям. |
| We must always be prepared for disasters. | Мы всегда должны быть готовы к стихийным бедствиям. |
| We have to be prepared for anything. | Мы должны быть готовы ко всему. |
| We have to be prepared for anything. | Нам нужно быть готовыми ко всему. |
| You have to be prepared for anything. | Вам нужно быть готовым ко всему. |
| You have to be prepared for anything. | Тебе нужно быть готовым ко всему. |
| You have to be prepared for anything. | Ты должен быть готов ко всему. |
| You have to be prepared for anything. | Вы должны быть готовы ко всему. |
| You have to be prepared for anything. | Тебе надо быть готовым ко всему. |
| You have to be prepared for anything. | Надо быть готовым ко всему. |
| You have to be prepared for anything. | Вам надо быть готовым ко всему. |
| You have to be prepared for anything. | Ты должна быть готова ко всему. |
| We have to be prepared for that. | Нам надо быть к этому готовыми. |
| I think Tom will be well prepared. | Думаю, Том будет хорошо подготовлен. |
| 'Yes, but it may be easier for you to establish connections (which will be necessary anyway) with some one who has been prepared. | Да, но вам, может быть, легче вступить в сношения, которые все таки необходимы, с человеком приготовленным. |
| We must always be prepared for the worst. | Мы всегда должны готовиться к худшему. |
| We must always be prepared for the worst. | Мы должны всегда быть готовыми к худшему. |
