Translation of "may be reflected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Without competition, lowering tariffs may merely be reflected in higher profit margins for a monopoly importer. | Без конкуренции снижение тарифов привело бы лишь к повышению прибылей импортёров монополистов. |
| Even so, the politics of climate change may be changing for the better a change reflected in the Pope s forceful message. | Тем не менее, политика изменения климата может быть изменением в лучшую сторону изменение отражено в сильном обращении Папы. |
| 'Why should she too be tortured as I am?' he reflected. | За что ей мучаться, как я? подумал он. |
| This shift in Turkey's strategic role may also be reflected in a new domestic balance between the military and the forces pushing for reform. | Это изменение в стратегической роли Турции может также отражаться в новом внутреннем равновесии между военными и силами, стремящимися к реформе. |
| What the poor thought was important would be reflected in the college. | То, что бедные считают важным для себя будет преподаваться в этом колледже. |
| 'It may be. | Может быть. |
| It may be. | Может быть. |
| It may or may not be true. | Это может быть или может не быть правдой. |
| While an anonymous commenter reflected | После этого вы вините наших джигитов?! |
| A reader from Shandong reflected | Читатель из города Шаньдун также выразил своё мнение |
| I reflected on the problem. | Я размышлял над проблемой. |
| He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy. | Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив. |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю. |
| Capitals may be renamed. | Столицам могут дать другие имена. |
| They may be right. | Возможно, они правы. |
| This may be surprising. | Это может быть удивительным. |
| This may be changing. | Но ситуация может меняться. |
| Tragic it may be. | Может быть, это трагично. |
| May He be praised! | 42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки ! |
| May you be damned. | Чёрт вас побери. |
| You may be right. | Возможно, ты и прав. |
| You may be right. | Может, ты и прав. |
| You may be right. | Возможно, Вы и правы. |
| May I be excused? | Прошу меня извинить. |
| It may be true. | Может быть, это и правда. |
| I may be wrong. | Возможно, я ошибаюсь. |
| You may be correct. | Возможно, ты и прав. |
| Tom may be wrong. | Том может ошибаться. |
| May it be so! | Да будет так! |
| You may be correct. | Возможно, Вы и правы. |
| It may be expensive. | Это может быть дорого. |
| It may be expensive. | Это может дорого стоить. |
| That may be true. | Может быть, это и правда. |
| Tom may be innocent. | Том, возможно, невиновен. |
| Tom may be back. | Том может вернуться. |
| May it be so! | Быть по сему! |
| May I be seated? | Можно мне сесть? |
| That may be dangerous. | Это может быть опасно. |
| It may be dangerous. | Это может быть опасно. |
| You may be seated. | Можешь садиться. |
| You may be needed. | Ты можешь понадобиться. |
| Tom may be there. | Том может быть там. |
| It may be important. | Это может быть важно. |
| Tom may be alive. | Том может быть жив. |
| It may be helpful. | Это может быть полезно. |
