Translation of "may be represented" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It does not need to be represented.
Ей не нужны представители .
That was the main thing for me, how these people will be represented, because that's how I will be represented.
Это было для меня самым важным, как будут представлены эти люди, потому что это то, как буду представлен я сам .
There may be some justification for each EMU state to be represented in the G 8, but not in the main economic organizations.
Возможно, существуют определенные основания для участия отдельных членов Европейского экономического и валютного союза в Большой Восьмерке, но не в основных экономических организациях.
Then you may be a part of large number of people around the world who speak and write under represented languages .
Если это так, то вы можете быть частью большой группы людей по всему миру, которые говорят и пишут на нераспространенном языке .
Everyone is represented.
В итоге все страны представлены.
Minority youth are, to be sure, over represented among those involved.
Надо отметить, что большинство участников беспорядков представители меньшинств.
Is it to be always represented by a lone political party?
И ее должна всегда представлять одна единственная политическая партия?
Bush represented the centrist wing in the GOP, whereas Reagan represented conservatives.
Буш представлял центристское крыло, тогда как Рейган представлял консерваторов.
'It may be.
Может быть.
It may be.
Может быть.
First, it represented his identity.
Во первых, он представляет его индивидуальность.
About thirty countries were represented.
Было представлено около тридцати стран.
Both and are represented with .
слов и словосочетаний.
It may or may not be true.
Это может быть или может не быть правдой.
He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy.
Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив.
Why should they not be represented at the same level as Italy or France?
Почему они не должны быть представлены на том же уровне, что Италия или Франция?
6. Invites countries to be represented at the highest political level at the Summit
6. предлагает странам обеспечить представленность на Встрече на самом высоком политическом уровне
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.
Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю.
Capitals may be renamed.
Столицам могут дать другие имена.
They may be right.
Возможно, они правы.
This may be surprising.
Это может быть удивительным.
This may be changing.
Но ситуация может меняться.
Tragic it may be.
Может быть, это трагично.
May He be praised!
42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки !
May you be damned.
Чёрт вас побери.
You may be right.
Возможно, ты и прав.
You may be right.
Может, ты и прав.
You may be right.
Возможно, Вы и правы.
May I be excused?
Прошу меня извинить.
It may be true.
Может быть, это и правда.
I may be wrong.
Возможно, я ошибаюсь.
You may be correct.
Возможно, ты и прав.
Tom may be wrong.
Том может ошибаться.
May it be so!
Да будет так!
You may be correct.
Возможно, Вы и правы.
It may be expensive.
Это может быть дорого.
It may be expensive.
Это может дорого стоить.
That may be true.
Может быть, это и правда.
Tom may be innocent.
Том, возможно, невиновен.
Tom may be back.
Том может вернуться.
May it be so!
Быть по сему!
May I be seated?
Можно мне сесть?
That may be dangerous.
Это может быть опасно.
It may be dangerous.
Это может быть опасно.
You may be seated.
Можешь садиться.