Translation of "may be resumed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They resumed walking.
Они продолжили идти.
After much talk, production resumed and the record was finally released on 27 May.
После длительных переговоров производство сингла всё же было начато 27 мая.
He resumed reading after lunch.
Он возобновил чтение после обеда.
Tom and Mary resumed arguing.
Том и Мэри продолжили спорить.
Tom resumed sweeping the floor.
Том продолжил подметать пол.
After a short hiatus, construction resumed.
После короткого перерыва строительство возобновилось.
Discussion resumed after a short interruption.
Дискуссия возобновилась после короткого перерыва.
Discussion resumed after a short interruption.
Обсуждение возобновилось после короткого перерыва.
On July 5, 2011, the company Potok announced the tower construction to be resumed.
5 июля 2011 года компания Potok объявила о возобновлении строительства башни.
The magazine resumed weekly publication in July 2013.
В июле 2013 года журнал снова начал публиковаться еженедельно.
The weekly magazine resumed publication in July 2013.
Выпуск еженедельных номеров был восстановлен в июле 2013 года.
He resumed his work after a short break.
После небольшой паузы он продолжил работу.
'It may be.
Может быть.
It may be.
Может быть.
It may or may not be true.
Это может быть или может не быть правдой.
He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy.
Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив.
The options vary from resumed inspections to regime change'.
Диапазон возможных вариантов решения проблемы лежит от возобновления инспекций до изменения режима .
The company resumed operations in the summer of 2013.
Компания возобновила работу летом 2013 года.
After her maternity leave, she resumed her old job.
После декретного отпуска она возобновила работу на старом месте.
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.
Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю.
Capitals may be renamed.
Столицам могут дать другие имена.
They may be right.
Возможно, они правы.
This may be surprising.
Это может быть удивительным.
This may be changing.
Но ситуация может меняться.
Tragic it may be.
Может быть, это трагично.
May He be praised!
42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки !
May you be damned.
Чёрт вас побери.
You may be right.
Возможно, ты и прав.
You may be right.
Может, ты и прав.
You may be right.
Возможно, Вы и правы.
May I be excused?
Прошу меня извинить.
It may be true.
Может быть, это и правда.
I may be wrong.
Возможно, я ошибаюсь.
You may be correct.
Возможно, ты и прав.
Tom may be wrong.
Том может ошибаться.
May it be so!
Да будет так!
You may be correct.
Возможно, Вы и правы.
It may be expensive.
Это может быть дорого.
It may be expensive.
Это может дорого стоить.
That may be true.
Может быть, это и правда.
Tom may be innocent.
Том, возможно, невиновен.
Tom may be back.
Том может вернуться.
May it be so!
Быть по сему!
May I be seated?
Можно мне сесть?
That may be dangerous.
Это может быть опасно.