Translation of "may be seen" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| If so, then your shopping may be seen as bad habit. | Если так, то ваш шоппинг можно считать дурной привычкой. |
| He may have seen it. | Он мог его видеть. |
| He may have seen it. | Он мог это видеть. |
| He may have seen it. | Он мог её видеть. |
| Tom may have seen it. | Том мог его видеть. |
| Tom may have seen it. | Том мог её видеть. |
| Tom may have seen it. | Том мог это видеть. |
| This may be by design, as execution grounds are seen as unclean places. | Возможно, так и было запланировано архитекторами, поскольку места казни считаются нечистым местом. |
| Wifely deference may be seen as reinforcing the husband s obligation to support the family. | Уважение жены может рассматриваться как укрепляющий фактор по отношению к обязанности мужа поддерживать семью. |
| I may have seen that girl somewhere. | Возможно, я где то уже видел эту девушку. |
| The improved resilience may be seen in fewer bank failures and more consistent credit provision. | Улучшенная эластичность системы подтверждалась тем, что обанкротилось меньшее количество банков и было выдано больше кредитов . |
| All human tragicomedy may be seen, occasionally, in this encounter, in the history of Circus as History. | В этой встрече, в истории Цирка в роли Истории иногда можно увидеть всю человеческую трагикомедию. |
| Asking her to be protected from the evil that can be seen and cannot be seen. | Прошу о защите своей дочери от зла зримого и незримого. |
| That remains to be seen. | Это еще надо посмотреть. |
| We can't be seen together. | Нельзя, чтобы нас видели вместе. |
| You're going to be seen. | Тебя увидят. |
| We shouldn't be seen together. | Не надо, чтобы нас видели вместе. |
| Stars can be seen at night. | Звёзды можно увидеть ночью. |
| I can't be seen with you. | Нельзя, чтобы меня видели с тобой. |
| I didn't want to be seen. | Я не хотел, чтобы меня видели. |
| I didn't want to be seen. | Я не хотел быть увиденным. |
| I didn't want to be seen. | Я не хотела, чтобы меня видели. |
| Tom was nowhere to be seen. | Том куда то запропастился. |
| Dark matter cannot be seen directly. | Тёмную материю нельзя увидеть напрямую. |
| I'm trying not to be seen. | Я стараюсь остаться незамеченным. |
| 'It may be. | Может быть. |
| It may be. | Может быть. |
| Today, the risks are seen to be much greater, and the benefits are seen to be less. | Сегодня риск кажется гораздо больше, а выгода гораздо меньше, чем в прошлом. |
| It may or may not be true. | Это может быть или может не быть правдой. |
| Cottages with TV satellite antennas may be seen, but they will be surrounded by straw, mud, chopped wood and the aromatic stench of livestock. | Свиньи, жадно поедающие пищу с семейного стола. |
| Cottages with TV satellite antennas may be seen, but they will be surrounded by straw, mud, chopped wood and the aromatic stench of livestock. | Можно будет увидеть коттеджи со спутниковыми антенами, но вокруг них будет разбросана солома, щепки, везде грязь, и вас будут преследовать ароматы домашних животных. |
| The Roshel Senator APC, armored car for the apocalypse, may be seen at a special exhibition in Washington in October. | Увидеть броневик апокалипсиса Roshel Senator APC можно будет на специализированной выставке в Вашингтоне, которая пройдет в октябре. |
| Chinese Fox These foxes appear like average foxes, but may sometimes be seen standing on their hind legs to walk. | Китайский лис (The Chinese Fox) эти существа выглядят как обычные лисы, но иногда их можно заметить стоящими на задних лапах. |
| He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy. | Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив. |
| Whether they will remains to be seen. | Но как развернутся события еще не ясно. |
| Women should be seen and not heard | Женщина должны быть на виду, но беззвучна |
| The tower can be seen from here. | Башню можно увидеть отсюда. |
| Mt Fuji can be seen from here. | Отсюда можно увидеть гору Фудзи. |
| Can these stars be seen in Australia? | Эти звёзды можно увидеть в Австралии? |
| Koalas can only be seen in Australia. | Коал можно увидеть только в Австралии. |
| A full moon can be seen tonight. | Сегодня вечером можно будет наблюдать полнолуние. |
| Children should be seen and not heard. | Детей должно быть видно, но не слышно. |
| Reflections could be seen in the puddles. | Отражения было видно в лужах. |
| Nothing is to be seen but water. | Нельзя ничего увидеть, кроме воды. |
| Nothing is to be seen but water. | Не видно ничего, кроме воды. |
