Translation of "may get" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom may get suspicious. | Том может что то заподозрить. |
| Tom may get fired. | Тома могут уволить. |
| I may get fired. | Он уволит меня. |
| I may get lost. | Я могу заблудиться. |
| May I get you.... | Принести чтонибудь? |
| Conditions may well get worse before they get better. | Условия труда вполне могут ухудшиться, прежде чем они начнут улучшаться. |
| We may yet get one. | И мы еще можем получить это вознаграждение. |
| They may get violent, too. | Руководители могут действовать очень жестко. |
| May I get through, please? | Разрешите пройти, пожалуйста? |
| May I get your address? | Кстати, дайте мне свой адрес. |
| And buying may get cheaper still! | И покупка может стать еще дешевле! |
| Excuse me. May I get by? | Извините. Можно я пройду? |
| Tom may not get another chance. | Другого шанса у Тома может не быть. |
| May you not get open space! | Вошедшие в Ад первыми мученики скажут остальным Нет вам приветствия! Воистину, вам надлежит гореть в огне! |
| May you not get open space! | Это вам не будет приветствия! |
| May you not get open space! | Это вам не будет приветствия. |
| May you not get open space! | Приветствия вам нет! |
| And your dog may get depressed. | У собаки может появиться депрессия. |
| You may get beaten to death. | И схлопочешь по морде. |
| And your dog may get depressed. | Может у вашей собаки плохое настроение. |
| It may well get to that. | К этому все и идет. |
| I may get that gas contract. | Возможно мы подпишем контракт с Федерал Гэс и... |
| May we get onto the back? | Пустите нас в кузов! Пожалуйста! |
| May I get you some champagne? | Вот и все. Предложить шампанское? |
| I may get a captain's head! | Я заполучу голову их командира! |
| She may never get over it. | Она никогда не сможет этого пережить. |
| You may not get this chance again. | У тебя может больше не быть такой возможности. |
| You may not get this chance again. | У вас может больше не быть такой возможности. |
| You may not get this chance again. | У тебя может больше не быть такого шанса. |
| You may not get this chance again. | У вас может больше не быть такого шанса. |
| Tom may never get out of prison. | Том, возможно, никогда не выйдет из тюрьмы. |
| I may never get out of prison. | Я могу никогда не выйти из тюрьмы. |
| I may never get out of prison. | Я, возможно, никогда не выйду из тюрьмы. |
| After that you may get a chance. | После этого Вы можете получить шанс. |
| You better, hard times may get you. | Лучше взять на чёрный день. |
| This may get a bit rough, baby. | Это может быть неприятно, крошка. |
| I think Charles Hamilton may get it. | Это сделает Чарльз Гамильтон. |
| May be going out to get Williams. | Что ты тут делала? |
| May I get my pony and ride? | можно мне покататься на пони? |
| They may get thrown off the scent. | Может,удасться замести следы. |
| Mr Kentley, may I get you some? | Мистер Генри, можно я вам налью? |
| You may as well get this straight. | Знай, что так и будет! |
| We may get them from the Kaluanas. | Сможем нанять их в племени Калуана. |
| We may get to go this year. | Мы можем отпраздновать вместе в этом году. |
| I may even get to like her. | Может, она мне понравится. |
