Translation of "may is" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

PARIS It is May 1968.
ПАРИЖ Май 1968 года.
His birthday is May 5th.
У него день рождения 5 мая.
Today is Friday, May 18.
Сегодня пятница, 18 мая.
Her birthday is May 5th.
У неё день рождения пятого мая.
The 5th May is Children's Day.
5 мая День ребёнка.
Tom may know where Mary is.
Том может знать, где Мэри.
He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy.
Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив.
The wettest month is May () the driest is August ().
В городе имеется автобусное и трамвайное (с 30 августа 2014 года) движение.
The fear is that it may not.
Но есть опасение того, что оно может не прийти.
Whatever we may undertake, diligence is important.
Что бы мы ни предприняли, важно усердие.
There is no predicting what may happen.
Невозможно предсказать, что случится.
May 5 The Short Parliament is dispersed.
5 мая роспуск Короткого парламента в Англии.
But that is where we may be heading.
Но может дойти и до этого.
Change may be frightening, but it is inevitable.
Перемены могут пугать, но они неизбежны.
It may sound strange, but it is true.
Это может показаться странным, но это правда.
It may sound strange, but it is true.
Это может прозвучать странно, но это правда.
It is getting darker. It may rain soon.
Темнеет. Скоро дождь может пойти.
May I ask you what your weight is?
Можно спросить, сколько ты весишь?
May I ask you what your weight is?
Можно спросить, сколько Вы весите?
May I ask you what your weight is?
Можно узнать, сколько ты весишь?
May I ask you what your weight is?
Можно узнать, сколько Вы весите?
May I ask you what your weight is?
Можно узнать, какой у тебя вес?
May I ask you what your weight is?
Можно узнать, какой у Вас вес?
Audience May. AB May what?
Аудитория Май. АБ Число?
The answer is that they may have done both.
Ответ на оба вопроса, вероятно, будет положительным.
Such may not yet be democracy. It is Westernization.
Это вестернизация.
This may sound academic, but it is anything but.
Это может звучать очень научно, но это впечатление обманчиво.
But the panic that EMU may disintegrate is overdone.
Однако паника относительно того, что ЕВС может распасться, довольно сильно преувеличена.
This may be because there is no obvious solution.
Возможно, причина в отсутствии очевидного решения.
Croatia In Croatia, May 1 is a national holiday.
Сейчас 1 мая национальный банковский праздник в Индии.
The first hearing is scheduled for May 23, 2015.
Первое слушание намечено на 23 мая 2015 года.
It is possible that he may know the fact.
Вполне возможно, что он может знать этот факт.
Strange as it may sound, it is still fact.
Как бы странно это ни звучало, но это факт.
The month of May is the month of mothers.
Май месяц матерей.
May 8 is World Red Cross Red Crescent Day.
8 мая Международный день Красного Креста и Красного Полумесяца.
Modern Life Is Rubbish was released in May 1993.
Modern Life Is Rubbish выходит в мае 1993 года.
It may or may not be true.
Это может быть или может не быть правдой.
The lesson in the open Kryvorizhstal auction is clear if a president may not act willfully, arbitrarily, by personal prerogative, then no one may. Ministers may not.
Урок открытого аукциона Кирворижстали очевиден если президент не может действовать по собственному произволу, деспотично, по личной прерогативе, то никто другой тоже не может.
So So you may ask yourself, who is this dude?
Итак Вы можете спросить Кто он такой, этот парень?
This may change soon, for India is on the move.
Такое положение вещей вскоре может измениться, ибо Индия пришла в движение.
Inflation may be dormant, but it is certainly not dead.
Может быть инфляция и правда отдыхает, но она вовсе не мертва.
My opinion is that it may result in spending money.
По моему мнению, ключевой результат трата денег.
It may sound strange, but what she said is true.
Может, это звучит странно, но то, что она сказала, правда.
As it is cold, you may keep your overcoat on.
Поскольку холодно, пальто можешь не снимать.
As it is cold, you may keep your overcoat on.
Поскольку холодно, пальто можете не снимать.