Translation of "may not" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Parliament may not. | Министры не могут. |
| Majorities may not. | Парламент не может. |
| Individuals may not. | Большинства не могут. |
| Crowds may not. | Толпа не может. |
| It may or may not be true. | Это может быть или может не быть правдой. |
| This may not happen. | А этого может и не произойти. |
| No, you may not. | Нет, нельзя. |
| She may not come. | Она может не прийти. |
| Tom may not come. | Том может не прийти. |
| Tom may not come. | Том, возможно, не придёт. |
| I may not return. | Я могу не вернуться. |
| Tom may not know. | Том может не знать. |
| That may not happen. | Этого может не произойти. |
| I may not come. | Я, может, не приду. |
| May I take this umbrella? No, you may not. | Можно мне взять этот зонтик? Нет, нельзя . |
| That may not be enough. | Но этого может быть не достаточно. |
| You may not come in. | Вы не можете войти. |
| He may not be happy. | Он, наверное, несчастлив. |
| We may not win tomorrow. | Мы можем завтра не выиграть. |
| I may not have time. | У меня может не быть времени. |
| We may not have time. | У нас может не быть времени. |
| You may not like it. | Тебе это может не понравиться. |
| You may not like it. | Вам это может не понравиться. |
| Tom may not know French. | Том может не знать французского. |
| Tom may not make it. | У Тома может это не получиться. |
| People may not remember that. | Люди могут этого не помнить. |
| I may not make it. | У меня может не получиться. |
| Tom may not have won. | Том мог не выиграть. |
| Tom may not have won. | Том мог не победить. |
| This may not be enough. | Этого может не хватить. |
| An ambitious goal, which may or may not be achieved. | Честолюбивая цель, которую одновременно и можно, и нельзя достичь. |
| Unfortunately, that may not be enough. | Но, к сожалению, этого может быть недостаточно. |
| However, this condition may not last. | Существует вероятность, что такое положение дел не продлиться дольше. |
| climate change may not be gradual. | климатические изменения, возможно, не будут происходить постепенно. |
| That may not be achievable overnight. | Этого невозможно достичь в одночасье. |
| Some may cooperate others do not. | Некоторые сотрудничают друг с другом, другие нет. |
| Unfortunately, that may not be enough. | К сожалению, этого может быть недостаточно. |
| Such may not yet be democracy. | Все это еще может не быть демократией. |
| This may not suit your taste. | Это не может соответствовать вашему вкусу. |
| This project may not pay off. | Этот проект может не окупиться. |
| May I join you? Why not? | Могу я к вам присоединиться? Почему бы нет? |
| Visitors may not feed the animals. | Посетителям нельзя кормить зверей. |
| They may not know about it. | Они, возможно, не знают об этом. |
| She may not come here tomorrow. | Возможно, она сюда завтра не придет. |
| She may not come here tomorrow. | Завтра она, наверное, сюда не придёт. |
