Translation of "meals a day" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We have three meals a day. | Мы кушаем три раза в день. |
| We have three meals a day. | Мы едим три раза в день. |
| Japanese eat three meals a day. | Японцы едят три раза в день. |
| Doctors recommend three meals a day. | Врачи рекомендуют принимать пищу три раза в день. |
| For them, three square meals a day isn't guaranteed. | 3 приема пищи в день для них несбыточная мечта. |
| That chef prepares different meals every day. | Этот повар готовит разную пищу каждый день. |
| That restaurant prepares two thousand meals every day. | В том ресторане готовят две тысячи обедов каждый день. |
| If you want to lose weight, spend a day without meals. | Если хочешь похудеть, один день ничего не ешь. |
| If you want to lose weight, spend a day without meals. | Если хотите похудеть, один день ничего не ешьте. |
| Those who ate two meals a day now get by on one. | Те, у кого было два приема пищи в день, теперь довольствуются одним. |
| thekiranbedi Mid day meals, at places r a scandal and un hygienic. | thekiranbedi Обеды в местах, где разгорелся скандал, не гигиеничны и ужасны. |
| They're supplying 3,000 hot meals a day, and 10,000 cups of tea. | Каждый день они обеспечивают 3000 людей горячим обедом и готовят 10000 чашек чая. |
| Zainab is very fat. She eats five meals a day. Zainab's weight is 100 kg. | Зейнаб очень толстая. Она ест пять раз в день. Вес Зейнаб составляет сто килограмм. |
| If you eat three square meals a day, your body will have the energy it needs. | Если ты ешь три сытных обеда в день, твоё тело получает необходимую ему энергию. |
| In a separate incident in Bihar's Madhubani district, 15 students fell ill after eating mid day meals. | В другом случае в округе Мадхубани в Бихаре 15 учеников заболели после того, как съели обеды. |
| Preparing 3,000 meals a day cost him about 450, but he's not worried about running out of money. | Приготовление порций еды на 3000 человек каждый день обходится ему в приблизительно 450 долларов, но он не переживает по поводу того, что деньги могут закончиться. |
| Are meals included? | Включена ли сюда стоимость питания? |
| Eat meals slowly. | Ешь не спеша. |
| Snacking between meals is a bad habit. | Перекусывать между приемами пищи плохая привычка. |
| Don't eat between meals. | Не ешь между приемами пищи. |
| Don't eat between meals. | Не перекусывай. |
| Don't eat between meals. | Не кусочничай. |
| The journalist could live without breakfast, but he could not deprive his family of three meals a day, he said. | Журналист мог жить без завтрака, но не мог лишать свою семью трёхразового питания. |
| Now Hussain supplies about 3,000 hot meals per day for people living in tents at the camp. | Сейчас Хуссейн каждый день готовит по 3000 горячих обедов для людей, живущих в лагере в палатках. |
| Improving army meals through Facebook | Улучшение армейской еды благодаря Facebook |
| Take this medicine between meals. | Принимайте это лекарство между приёмами пищи. |
| Take this medicine after meals. | Принимайте это лекарство после еды. |
| Take this medicine after meals. | Принимай это лекарство после еды. |
| Brush your teeth after meals. | Чисти зубы после еды. |
| Brush your teeth after meals. | Чистите зубы после еды. |
| Brush your teeth after meals. | Почистите зубы после еды. |
| Brush your teeth after meals. | Почисти зубы после еды. |
| Wash your hands before meals. | Мойте руки перед едой. |
| My stomach hurts after meals. | Мой желудок болит после приёма пищи. |
| My stomach hurts after meals. | Мой желудок болит после еды. |
| This restaurant serves savoury meals. | В этом ресторане подают вкусные блюда. |
| I make it a rule never to eat between meals. | Я взял за правило никогда не делать перекусы. |
| African key punchers earn 4 to 5 a day four times the legal minimum wage and receive health insurance, meals, and subsidized transport. | Африканцы нажиматели клавиш зарабатывают от 4 до 5 долларов в день, что в четыре раза больше установленной законом минимальной заработной платы, и получают при этом медицинскую страховку, питание и субсидии на транспорт. |
| Garlic enhances the flavor of meals. | Чеснок усиливает вкус еды. |
| The bell chimed them to meals. | Звук колокольчика известил их, что пора есть. |
| Education ministers should demand healthy school meals. | Министр образования должен потребовать, чтобы школьные обеды составлялись по принципу здорового питания. |
| Do you wash your hands before meals? | Вы моете руки перед едой? |
| DearEgyptAir Who prepares and cooks those meals? | Дорогая компания EgyptAir, кто готовит и пакует эту еду? |
| You must clean your hands before meals. | Ты должен помыть руки перед едой. |
| She prepares wholesome meals for her family. | Она готовит полезную пищу для своей семьи. |
