Translation of "meals and beverages" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Are meals included? | Включена ли сюда стоимость питания? |
| Eat meals slowly. | Ешь не спеша. |
| DearEgyptAir Who prepares and cooks those meals? | Дорогая компания EgyptAir, кто готовит и пакует эту еду? |
| Please don't bring alcoholic beverages into the stadium. | Пожалуйста, не проносите на стадион алкогольные напитки. |
| Don't eat between meals. | Не ешь между приемами пищи. |
| Don't eat between meals. | Не перекусывай. |
| Don't eat between meals. | Не кусочничай. |
| In particular, drinking alcohol beverages in a questionable company. | В том числе, распивая спиртные напитки, находясь в сомнительных компаниях. |
| The local government outlawed the production of alcoholic beverages. | Местное правительство объявило производство алкогольных напитков незаконным. |
| The usual beverages include water, milk, tea, coffee, orange juice, and pumpkin juice. | Обычными напитками (кроме воды) являются молоко, чай, кофе, апельсиновый и тыквенный соки. |
| Improving army meals through Facebook | Улучшение армейской еды благодаря Facebook |
| Take this medicine between meals. | Принимайте это лекарство между приёмами пищи. |
| Take this medicine after meals. | Принимайте это лекарство после еды. |
| Take this medicine after meals. | Принимай это лекарство после еды. |
| Brush your teeth after meals. | Чисти зубы после еды. |
| Brush your teeth after meals. | Чистите зубы после еды. |
| Brush your teeth after meals. | Почистите зубы после еды. |
| Brush your teeth after meals. | Почисти зубы после еды. |
| Wash your hands before meals. | Мойте руки перед едой. |
| My stomach hurts after meals. | Мой желудок болит после приёма пищи. |
| My stomach hurts after meals. | Мой желудок болит после еды. |
| This restaurant serves savoury meals. | В этом ресторане подают вкусные блюда. |
| And there s no hot beverages anywhere in this camp apart from what we supply. | А в лагере кроме тех теплых напитков, что мы готовим, нет никаких других . |
| People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter. | Лица, употребляющие спиртные напитки, не допускаются. |
| We have three meals a day. | Мы кушаем три раза в день. |
| We have three meals a day. | Мы едим три раза в день. |
| Garlic enhances the flavor of meals. | Чеснок усиливает вкус еды. |
| The bell chimed them to meals. | Звук колокольчика известил их, что пора есть. |
| Japanese eat three meals a day. | Японцы едят три раза в день. |
| Doctors recommend three meals a day. | Врачи рекомендуют принимать пищу три раза в день. |
| And here is a growing list of our antiangiogenic foods and beverages that we're interested in studying. | А вот открытый список антиангиогенных продуктов и напитков, которые мы изучаем. |
| In India, tea is one of the most popular hot beverages. | До этого чай в Индии пили только буддийские монахи. |
| In fact, there is an entire category of snacks made and marketed to accompany alcoholic beverages. | На самом деле существует целая категория закусок, которые производят и рекламируют как закуску к алкогольным напиткам. |
| Education ministers should demand healthy school meals. | Министр образования должен потребовать, чтобы школьные обеды составлялись по принципу здорового питания. |
| Do you wash your hands before meals? | Вы моете руки перед едой? |
| You must clean your hands before meals. | Ты должен помыть руки перед едой. |
| She prepares wholesome meals for her family. | Она готовит полезную пищу для своей семьи. |
| Tom always brushes his teeth after meals. | Том всегда чистит зубы после еды. |
| My mother cooks my meals for me. | Мама готовит мне еду. |
| That chef prepares different meals every day. | Этот повар готовит разную пищу каждый день. |
| Snacking between meals is a bad habit. | Перекусывать между приемами пищи плохая привычка. |
| Their favourite meals include large number of flour, meat, and sweet dishes. | Их любимая еда включает в себя большое количество мучных, мясных и сладких блюд. |
| thekiranbedi Mid day meals, at places r a scandal and un hygienic. | thekiranbedi Обеды в местах, где разгорелся скандал, не гигиеничны и ужасны. |
| They're supplying 3,000 hot meals a day, and 10,000 cups of tea. | Каждый день они обеспечивают 3000 людей горячим обедом и готовят 10000 чашек чая. |
| Most cultures accompany their meals with a grain based product bread, flatbreads and steamed buns are part of people's meals in many places of the world. | Во многих культурах продукты из злаков являются неотъемлемой добавкой к любой пище хлеб, лепёшки, приготовленные на пару булочки, едят повсюду. |
