Translation of "meant to say" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keywords : означало значило суждено имела имел

Examples (External sources, not reviewed)

That's not what I meant to say.	Это не то, что я хотел сказать.
I knew what Tom meant to say.	Я знал, что Том хочет сказать.
It's not what I meant to say.	Я не это хотел сказать.
I meant to call.	Я хотел позвонить.
I meant to call.	Я собирался позвонить.
When they say everyone joined the protest, they really meant everyone, including movie characters	Когда говорят, что каждый присоединился к протестам, то действительно имеют в виду всех и каждого, включая героев фильмов
It meant something to them.	Это что то значило для них, и они будут
I meant to call you.	Я собирался тебе позвонить.
We're meant to be together.	Мы созданы друг для друга.
I meant to ask you.	Я собирался тебя спросить.
I meant to ask you.	Я собирался вас спросить.
I meant to ask you.	Я собирался тебя попросить.
I meant to ask you.	Я собирался вас попросить.
I meant to call Tom.	Я думал, что звоню Тому.
I meant to tell you.	Я хотел тебе сказать.
I meant to tell you.	Я хотел вам сказать.
I meant to tell you.	Я собирался тебе сказать.
I meant to tell you.	Я собирался вам сказать.
I meant to call you.	Я хотел вам позвонить.
I meant to call you.	Я хотел тебе позвонить.
I meant to call you.	Я собирался вам позвонить.
'She meant to come to the apiary.	Она хотела прийти на пчельник.
I meant to look it up.	Я хотел поискать его.
Rules are meant to be broken.	Правила существуют для того, чтобы их нарушать.
I only meant to scare Tom.	Я хотел только напугать Тома.
I never meant to hurt you.	Я никак не хотел задеть тебя.
Tom never meant to hurt Mary.	Том никогда не хотел обидеть Мэри.
It meant a lot to me.	Это много значило для меня.
I only meant to scare you.	Я только хотел тебя напугать.
I only meant to scare you.	Я только хотел вас напугать.
I only meant to scare them.	Я только хотел их напугать.
I only meant to scare him.	Я только хотел его напугать.
I only meant to scare her.	Я только хотел её напугать.
It just wasn't meant to be.	Этого просто не должно было быть.
This meant a lot to me.	Это многое для меня значило.
It is hard to say which stability presidentaz is talking about and what is meant by the general reference to the region .	Сложно сказать, о какой стабильности говорит presidentaz и что он имеет ввиду под общей ссылкой на регион .
It was never meant to be a dogfighter, it was meant to be a destroyer of bombers...	Крыло так же имело места для крепления мотогондол и ниши основных стоек шасси.
That meant something.	Это что нибудь значило.
Tom meant that.	Том это и имел в виду.
Tom meant that.	Том так и хотел.
Tom meant well.	Том хотел как лучше.
We meant well.	Мы хотели как лучше.
It meant nothing.	Это ничего не значило.
It was meant to be a joke.	Это должно было быть шуткой.
He had meant it to be funny.	Он хотел, чтобы это было смешно.

Показать эту страницу на русском языке