Translation of "measurement of performance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Measurement - translation :

Performance - translation :

Keywords : измерения измерением измерений измерение Господня выступление представление выступлением выступлении выступления

Examples (External sources, not reviewed)

This is where innovation in the measurement of governmental and philanthropic performance is making a big difference.	Это тот случай, когда сильно проявляются различия в измерениях политической и благотворительной производительности.
The Measurement of Hope	Измерение надежды
In our performance oriented world, measurement issues have taken on increased importance what we measure affects what we do.	В нашем мире, ориентированном на эффективность, вопросы измерений приобрели большее значение то, что мы измеряем, влияет на то, что мы затем делаем.
1676 First measurement of the speed of light.	Скорость света измерена (1676).
That's an exact measurement.	Это точное измерение.
Definition of measurement in the social sciences The definition of measurement in the social sciences has a long history.	Определение измерения в социальных науках имеет долгую историю.
Measurement is the lifeblood of science and progress.	Измерения источник жизненной силы науки и прогресса.
The Function of Measurement in Modern Physical Science.	The Function of Measurement in Modern Physical Science.
Measurement tool for Impulse Responses	Инструмент для измерения импульсных характеристик
Precision in measurement is necessary.	Точность в замерах необходима.
Precision in measurement is necessary.	Требуется точность в измерении.
RP HPLC allows the measurement of these interactive forces.	ОФ ВЭЖХ позволяет измерить эти силы взаимодействия.
The report by the Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress will, one hopes, lead to a better understanding of the uses, and abuses, of that statistic.	Отчет комиссии по измерению основных показателей экономической деятельности и социального прогресса приведет, будем надеяться, к лучшему пониманию правильного и неправильного применения этой статистики.
The Measurement, Instrumentation, and Sensors Handbook.	The Measurement, Instrumentation, and Sensors Handbook.
Like most social science, measurement of these dynamics is conducted indirectly.	Как и в большинстве случаев в общественных науках, измерение этой динамики проводится косвенным путем.
Continued duty of performance	Сохранение обязанности по исполнению обязательства
You gotta be accurate! There's measurement involved, increments.	И будьте аккуратны! Здесь включены измерения, дифференциалы.
For modern tests, the standard error of measurement is about three points.	На данный момент не существует какого либо единого стандарта на тесты IQ.
The report by the International Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress (which I chaired) emphasized that GDP is not a good measure of how well an economy is performing.	В докладе Международной комиссии по измерению состояния экономики и социального прогресса (которую я возглавлял) подчеркивается, что ВВП не является хорошим инструментом измерения экономического благополучия.
The hour (common symbol h or hr) is a unit of measurement of time.	Час (обозначение ч., ч, h) единица измерения времени.
Quantitative measurement of demethylation of C methoxyl labeled DMPEA and TMA 2 in rats .	Quantitative measurement of demethylation of C methoxyl labeled DMPEA and TMA 2 in rats .
Length Evolution from Measurement Standard to a Fundamental Constant .	Length Evolution from Measurement Standard to a Fundamental Constant .
One measurement they use is so called mutual intelligibility .	Один из критериев, который они применяют, это так называемое взаимопонимание .
All that remains is more and more precise measurement.	В итоге теория Эйнштейна была признана более общей.
Visualization of Performance Profiling Data	Утилита для визуального профилирования приложений
The international Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress, which I co chaired and on which Deaton served, had earlier emphasized that GDP often is not a good measure of a society s wellbeing.	Международная Комиссия по измерению показателей экономического развития и социального прогресса (в которой я был сопредседателем, а Дитон членом) ранее уже указывала, что уровень ВВП часто является не лучшим показателем благосостояния общества.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Meanwhile, measurement controversies continue to cast doubt on actual progress.	Тем временем, отсутствие ясности в методологии измерений этого показателя подвергает сомнению фактический прогресс.
His performance was worthy of praise.	Его выступление было достойно похвалы.
The performance of glottochronology in Germanic.	The performance of glottochronology in Germanic.
Performance measures	Показатели деятельности
Performance measures	Показатели деятельности
We should remember this from high school science always pay attention to units of measurement.	Мы должны были усвоить еще с уроков в старших классах нужно всегда обращать внимание на единицы измерений.
This definition was introduced in the paper in which Stevens proposed four levels of measurement.	Это определение было представлено в работе, в которой Стивенс предложил четыре уровня измерения.
formula_3 is the focal length of the eyepiece, expressed in the same units of measurement as formula_20.	formula_4 фокусное расстояние окуляра, выраженное в тех же единицах измерения, что и formula_3.
As anyone who receives investment statements knows, past performance is no guarantee of future performance.	Любой, кто получает инвестиционные заявления, зн ет, что прошлые результаты не являются гарантией будущих результатов .
The performance of electric cars has improved.	Производительность электромобилей улучшилась.
Another, more accurate, measurement of the speed of light was performed in Europe by Hippolyte Fizeau in 1849.	Другой, более точный способ измерения скорости света выполнил в Европе Ипполит Физо в 1849 году.
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
Programme performance report	Доклад об исполнении программ
Budget performance 2004	Исполнение бюджета в 2004 году
Test GTK performance	Тест производительности GTK
Untitled (Performance documentation).	Без названия.
Moreover, superior investment managers change over time, so that past performance is no guarantee of future performance.	Кроме того, превосходные инвестиционные менеджеры со временем меняются, так что их былые заслуги не являются гарантией будущих успехов.
Recent GPS measurement in Australia confirms the plate s velocity of 67 mm yr at 35 degrees east of north.	Недавние GPS измерения в Австралии подтверждают движение плиты как 35 градусов к востоку с севера со скоростью 67 мм в год.

Показать эту страницу на русском языке