Translation of "mechanical parts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Completely mechanical. This whole machine is mechanical. | Сплошная механика. Вся эта машина полностью механическая. |
| We've got a mechanical problem. | У нас механическая проблема. |
| Well, they can communicate through mechanical forces. | Ну, например они могут общаться посредством механических сил. |
| Mechanical Technician (FS FSL 3) (Proposed post) | Техник механик (ПС ПСМ 3) (предлагаемая должность) |
| Talal Al Tinawi, the mechanical engineer turned cook. | Инженер механик Талаль Аль Тинави превратился в повара. |
| In June, 1943, Izhevsk Mechanical Plant was founded. | В июне 1942 года организован Ижевский механический завод. |
| And it's walked away. I mean, it's that mechanical. | Вот он ушёл. Смотрите, это сплошная механика. |
| M. Zemansky also distinguishes mechanical, chemical, and thermal equilibrium. | Отличают тепловое, механическое, радиационное (лучистое) и химическое равновесия. |
| Many different parts. | Много разных. |
| The book described 50 mechanical devices in 6 categories, including water clocks. | В книге описано 50 механических устройств в шести категориях, в том числе водяные часы. |
| Again, this robot can't see anything, it can't feel anything, it has no brain. It's just working with a tuned mechanical system, with very simple parts, but inspired from the fundamental dynamics of the animal. | Как и Ползун , этот робот ничего не видит и ничего не чувствует. У него нет мозга. Это просто хорошо отлаженная механическая система, которая собрана из очень простых частей, но основана на фундаментальном принципе биомеханики животного. |
| In 1673 Gottfried Leibniz demonstrated a digital mechanical calculator, called the 'Stepped Reckoner'. | В 1673 году Готфрид Лейбниц продемонстрировал цифровой механический калькулятор, названный Stepped Reckoner . |
| Inside were 120 controls 55 electrical switches, 30 fuses and 35 mechanical levers. | Всего в кабине установлено 120 переключателей 55 электрических переключателей, 30 предохранителей и 35 механических переключателей. |
| And that's two parts. | Здесь две стороны. Оптимизм и правдоподобие. |
| They became replacement parts. | Они сами превратились в запасные детали. |
| Charles Babbage started the design of the first automatic mechanical calculator , his difference engine, in 1822, which eventually gave him the idea of the first programmable mechanical calculator , his Analytical Engine. | Чарльз Бэббидж начал проектирование первого автоматического механического калькулятора , его разностной машины, в 1822, что в конечном счёте подало ему идею первого программируемого механического калькулятора, его . |
| Blaise Pascal designed and constructed the first working mechanical calculator, Pascal's calculator, in 1642. | Блез Паскаль спроектировал и собрал первый рабочий механический калькулятор, калькулятор Паскаля, в 1642. |
| Spare parts and supplies 44.0 | Запасные части и принадлежности 44,0 |
| Read parts one and two. | Читайте также часть 1 и часть 2. |
| These two parts are interchangeable. | Эти две части взаимозаменяемы. |
| 41, Parts 1 and 2. | 41, Parts 1 and 2. |
| Indeed, it is vital to understand that Europe's integration process is not mechanical but organic. | Действительно, жизненно важно понимать, что интеграция Европы является не механическим, а органическим процессом. |
| Narrator The mechanical beasts will not get their energy from food, but from the wind. | Рассказчик Механические звери будут получать энергию не от пищи, а от ветра. |
| Allder created a 20,000 mechanical snake for the fight scene in the Tower of Serpents. | Аллдер создал 11 метровую механическую змею стоимостью в для сцены боя в башне Змей. |
| The series of cards could be changed without changing the mechanical design of the loom. | Серия карт могла быть заменена, и смена узора не требовала изменений в механике станка. |
| Nor does Asia cohere politically parts of it are democratic, other parts are ruled by despots. | Политически Азия также не едина некоторые страны являются демократическими, в других же правят деспоты. |
| The answer comes in two parts. | Ответ состоит из двух частей. |
| That proposal fell in two parts. | Затем, т.к. |
| That proposal fell in two parts. | Данное предложение состояло из двух частей. |
| Spare parts, repairs and maintenance 20.0 | Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0 |
| 1947 Baccalaureate, first and second parts. | 1947 год Учеба в среднем учебном заведении, первая и вторая части . |
| Read parts one, two and three. | Части первая, вторая и третья. |
| This novel consists of three parts. | Этот роман состоит из трёх частей. |
| This theory consists of three parts. | Эта теория состоит из трёх частей. |
| I visited many parts of England. | Я посетил многие районы Англии. |
| I'm a stranger in these parts. | Я не из здешних мест. |
| A trilogy usually has three parts. | Трилогия обычно состоит из трёх частей. |
| Floods have ravaged parts of Germany. | Некоторые районы Германии пострадали от наводнений. |
| But, obviously, democratic participation becomes less and less meaningful the more rote and mechanical it seems. | Но, естественно, действие демократии становиться тем менее значительным, чем более рутинным и механическим оно выглядит. |
| We can only wish that formulating economic policy were as clear cut as, say, mechanical engineering. | Мы можем только пожелать, чтобы в экономической политике можно было бы давать такие же четкие формулировки, как, скажем, в машиностроении. |
| We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process. | Надо признаться себе в том, что процветание человека это процесс не механический, а процесс органический. |
| Design Like other rotor machines, the Enigma machine is a combination of mechanical and electrical subsystems. | Как и другие роторные машины, Энигма состояла из комбинации механических и электрических подсистем. |
| The more parts you can see, the more you think you know how those parts actually work. | Чем больше частей видит человек, тем больше он думает, что знает, как в действительности работают эти части. |
| But it's remote. It's remote and accessible so it's safe and we don't depend on mechanical refrigeration. | С одной стороны это удаленное место. Это удаленно и доступно так что оно безопасно, и мы не зависим от механического охлаждения. |
| He knew it meant a mechanical capacity to paint and draw, quite independent of the subject matter. | Он знал, что под этим словом разумели механическую способность писать и рисовать, совершенно независимую от содержания. |
Related searches : Moving Mechanical Parts - Mechanical Moving Parts - Parts - Mechanical Force - Mechanical Hazards - Mechanical Fasteners - Mechanical System - Mechanical Drawing - Mechanical Installation - Mechanical Device - Mechanical Wear - Mechanical Components - Mechanical Drive
