Translation of "medals" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Yes, we want gold medals.
Да, хочется золотых медалей.
All medals have two faces.
У каждой медали есть обратная сторона.
All medals have two faces.
У любой медали есть две стороны.
Most medals are not graded.
Медали в основном не имеют степеней.
My team has won many medals.
Моя команда завоевала много медалей.
Medals of Governor General and Lieutenant Governor (1946)
Награжден медалями генерал губернатора и лейтенант губернатора (1946 год)
Neither Olympic medals, Pushkin, Tolstoy, balls, the supremacists.
Ни медалей Олимпиады, ни Пушкина, ни Толстого, ни балов, ни супрематистов.
What country will win the most medals? etc.
Какая страна выиграет больше всего медалей? и т. д.
How many medals did the Japanese athletes collect?
Сколько медалей выиграли японские спортсмены?
Ole Einar Bjoerndalen has won 13 Olympic medals.
Уле Айнар Бьорндален завоевал тринадцать олимпийских медалей.
Africa received only 3 of all medals in London.
Африка завоевала лишь 3 медалей в Лондоне.
I did not get any medals at the championship.
На этом чемпионате я не выиграл никаких медалей.
PARIS Is there a link between economic power and Olympic medals?
ПАРИЖ. Существует ли связь между экономической мощью и олимпийскими медалями?
You know what, there are bigger things than Olympic gold medals.
Знаете что, есть вещи, более значимые, чем Олимпийские золотые медали.
For one, Olympians don't kill each other for their gold medals.
Как минимум, олимпийцы не убивают друг друга для получения золотых медалей.
Paralympic swimmer Yip Pin Xiu won two gold medals in Rio.
Паралимпийская пловчиха Ип Пин Сю завоевала две золотые медали в Рио.
They gave him medals, higher and higher ranks, horses, automobiles, privileges, everything.''
Они награждали его медалями, присваивали ему все более и более высокие звания, дарили лошадей, автомобили, привилегии и все, что душа пожелает.''
Currently, Team Russia holds seventh place in the medal count with 19 medals.
На данный момент Российская сборная занимает седьмое место в медальном зачете с 19 ю наградами.
Sita Bhandari, a black belt in taekwondo, has won medals for the country.
Сита Бхандари, имеющая черный пояс по карате, завоевала медали для своей страны.
Hindes said If he wins another two gold medals, he should get a knighthood.
Хиндес сказал Если он выиграет еще две золотых медали, он должен получить рыцарство .
He decided to return these medals to veterans to whom they had belonged before.
Данные награды он решил вернуть ветеранам, которые когда то им принадлежали.
As always, Jamaicans have high hopes of a flood of medals in track events.
Как всегда, ямайцы надеются на победы в лёгкой атлетике.
The German athletes won four gold medals at the luge world championship in Canada.
Немецкие атлеты выиграли четыре золотые медали на мировом чемпионате по одиночным саням в Канаде.
She quotes Mr. Junichi Kawai, a blind swimmer who has competed in the Paralympics 6 consecutive times and has won a total of 21 medals (5 gold medals, 9 silver and 7 bronze)
Кадзуко Ито также цитирует слова Дзюнити Кавай японского слепого пловца, который 6 раз подряд принимал участие в Паралимпийских играх и выиграл в общей сложности 21 медаль (5 золотых, 9 серебряных и 7 бронзовых)
The same year I won two bronze medals and one silver one in The Netherlands.
В том же году я выиграла две бронзы и одно серебро в Нидерландах.
In 2016, I participated in the Rio Olympic Games but did not secure any medals.
В 2016 году участвовала в Олимпийских Играх в Рио де Жанейро, но медалей не получила.
Two medals are awarded annually one to a Russian and one to a foreign scientist.
Ежегодно присуждается две медали одна российскому, другая иностранному учёному.
Two of Russia's four gold medals at the Olympics have, in fact, been won by judokas.
Две из четырех золотых медалей на Олимпиаде России принесли именно дзюдоисты.
For the first time Russia won the most medals and got the highest scores in EuroSkills
Россия впервые победила в балльном и медальном зачетах EuroSkills
And just this past February, I won two back to back World Cup gold medals (Applause)
А в прошлом феврале и я стала двукратной чемпионкой мира, (Аплодисменты)
Aside from football, there were also Françoise Mbango's medals at the 2004 and 2008 Olympic Games.
Помимо футбола у нас также есть медали Франкуза Мбанго на Олимпийских играх в 2004 и 2008 годах.
The cartel gets its name from the the medals high ranking officers carry on their shoulders.
Картель назван в честь эмблем, которые высокопоставленные офицеры носят на плечах.
China s dedicated athletes are widely assumed to have dozens of gold and silver medals in their grasp.
У преданных китайских спортсменов, по всеобщему предположению, в кармане множество золотых и серебряных медалей.
But those rationales won t do other developing countries, from Jamaica to Ethiopia, regularly rake in the medals.
Но эти объяснения не пойдут другие развивающиеся страны от Ямайки до Эфиопии регулярно загребают медали.
The World Judo Championships held on home soil, brought Team Russia two silver and seven bronze medals.
Домашний чемпионат мира по дзюдо принес сборной России две серебряные и семь бронзовых наград.
Earlier Andrey Cherny from Yekaterinburg went travelling to Cambodia and bought the USSR medals from a seller.
Житель Екатеринбурга Андрей Черный, который отправился путешествовать в Камбоджу, ранее выкупил у торговца медали СССР.
He is the most medaled Olympian in the history of the Winter Olympic Games, with 13 medals.
Обладатель наибольшего количества наград (13) в истории зимних Олимпийских игр во всех видах спорта.
However, Canada went on to win the most gold medals at the 2010 Winter Olympics in Vancouver.
Канада не выиграла ни одной золотой медали на этой Олимпиаде (5 серебряных и 6 бронзовых).
Dong Dong of China and Rosie MacLennan of Canada will be defending their London gold medals this year.
Дун Дун из Китая и Роузи Макленнан из Канады будут защищать свои лондонские золотые медали в этом году.
Russian participants won nine golden, eight silver and two bronze medals, as well as ten medallions for professionalism.
Российские конкурсанты заработали девять золотых, восемь серебряных, две бронзовые медали и десять медальонов за профессионализм.
Here, you gain both medals and experience points for your profile, common for both challenges and the story.
Здесь вы завоевываете для своего личного дела как медали, так и очки, общие для режимов challenges и story.
Some of them are already experienced sports people, others are beginners, some have won medals, others have not.
Кто то из них является опытным спортсменом, а кто то еще только начинает кто то уже завоевал медали, а кто то нет.
In early 2017, I got two bronze medals, one at Italy s World Cup and another one in Hungary.
В начале 2017 года я выиграла еще две бронзовые медали, одну на Чемпионате мира в Италии, а другую в Венгрии.
The team piggy bank contains 19 medals, including nine gold, eight silver, two bronze and ten medallions for professionalism.
В копилке команды 19 наград, в том числе девять золотых, восемь серебряных, две бронзовые и десять медальонов за профессионализм.
The Soviet American duopoly had given way to a Sino American duopoly, which won a combined 20 of the medals.
Советско американская дуополия уступила место китайско американской дуополии, завоевавшей вместе 20 медалей.