Translation of "median deviation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deviation - translation :

Median - translation :

Keywords : отклонение отклонения курса стандартное нормы

Examples (External sources, not reviewed)

The median age is 33 years.	Средний возраст горожан 33 года.
The median age was 31.8 years.	Средний возраст 30 лет.
The median age was 30.8 years.	Средний возраст горожан 30,8 лет.
The median age was 34.1 years.	Средний возраст 33,9 лет.
The median age was 35 years.	Средний возраст горожан 35 лет.
The median age was 32.9 years.	Средний возраст населения 32 года.
The median age is 39 years.	Средний возраст горожан 39 лет.
The median age was 32 years.	Средний возраст горожан 32,6 года.
Mr. Englund's book is a deviation from standard history books.	Книга г на Энглунда уход от стандарта исторических книг.
Then the city median mean was counted.	Затем, была подсчитана средняя медианная.
The median income for a household in the city is 36,944, and the median income for a family is 45,140.	Средний показатель дохода домашнего хозяйства в городе составляет долларов США, а средний доход семьи долларов США.
The median age of residents of the Northern Territory is 31 years, six years younger than the national median age.	Средний возраст жителей Северной территории 30,3 года, что почти на 6 лет меньше этого показателя в целом по Австралии.
The median answer was sometimes 10 a year.	Средним ответом иногда было 10 в год.
The median age in the city was 33.5 years.	Средний возраст горожан 33,5 года.
The median age of homeless people is approximately 35.	В Германии насчитывается около 860 000 бездомных.
The median age in the city was 37.5 years.	Средний возраст горожан 37,5 лет.
Even if the child earns 30 less than the median at that time, her income would still be higher than today s median income.	И даже если ребенок будет получать на 30 меньше, чем средний уровень доходов в тот момент, его доход всё равно окажется выше среднего дохода сегодня.
The median Russian will be even older, at 43.3 years.	Медианный возраст россиян будет еще больше и составит 43,3 года.
Here, the 0.5 is the full standard deviation of a meditator who meditated on compassion.	Точка минус 0,5 это т.н. стандартное отклонение человека, занимавшегося медитацией сострадания.
Any deviation from officially sanctioned behavior would be treated with suspicion and most likely punished.	Любое отклонение от официально санкционированного поведения было подозрительным и, вероятнее всего, наказуемым.
Why, worldwide, did median standards of living stagnate for so long?	Почему во всем мире средний уровень жизни остается неизменным на протяжении столь долгого времени?
At the US median hourly wage of 25, each mile costs 0.83.	При средней заработной плате в 25 долларов США в час каждая миля стоит 0,83 доллара.
If real incomes grow at just 1.5 a year, the median income 30 years from now will be nearly 60 higher than the income of today s median income individual.	Если реальные доходы растут всего лишь на 1,5 в год, тогда через 30 лет средний уровень подушевых доходов в США окажется почти на 60 выше, чем сегодня.
His deviation from the system also created loopholes that he did not know about or thought irrelevant.	Его отклонение от системы также создало дыры, о которых он не знал или которые считал несущественными.
In 2006 the deviation from the national average was the largest for any province in Canadian history.	В 2006 году отклонение от среднего показателя по стране было самым крупным в истории Канады.
As at January 2014 the median unit rent in Canberra was 410 per week and median housing rent was 460, making the city the third most expensive in the country.	Например, в январе 2014 года она составила 410 в неделю, что ставит город на третье место по дороговизне в стране.
Real median family income is at its highest level in over 30 years	Реальный средний доход американской семьи наивысший за последние 30 лет
China s median age is today 34.5 years, compared to 36.9 years for the US.	Сегодня медианный возраст в Китае составляет 34,5 лет по сравнению с 36,9 годами в США.
Thus the mixed verdict is this less poverty, higher median incomes, and more inequality.	Таким образом, выводы неоднозначны нищета уменьшилась, средние доходы увеличились, но неравенство возросло.
Median household income, adjusted for inflation, remains below its level a quarter century ago.	Усредненный доход домохозяйств с учетом инфляции остается ниже уровня 25 летней давности.
And if product innovations and improvements imply that per capita real incomes grow at 3 a year, the median income of someone 30 years from now would be more than twice today s median income.	Если же считать, что с учетом инноваций и совершенствования товаров и услуг реальные доходы растут на 3 в год, тогда средний доход американца через 30 лет станет более чем вдвое выше, чем средней доход сегодня.
The incidence of AML increases with age the median age at diagnosis is 63 years.	Уровень заболеваемости ОМЛ увеличивается с возрастом, средний возраст выявления заболевания составляет 63 года.
The median family income was A 1246 per week (compared to A 1171 for Australia).	Средний доход на семью составил 1246 долларов в неделю в сравнении с 1171 долларом в целом по Австралии.
But these innovations served only to increase the human population, not raise median standards of living.	Но результатом этих новшеств был только рост численности населения, а не среднего уровня жизни.
Real (inflation adjusted) median household income in the US is about the same as in 1979.	Реальный (с поправкой на инфляцию) медианный доход домохозяйств в США сейчас такой же, как в 1979 году.
And yeah, all the clinicians in the audience will talk about power and all the standard deviation. We'll do that later.	Конечно же, все врачи в аудитории будут говорить о вероятности получения статистической достоверности и стандартных отклонениях. Мы сделаем это позже.
And the FOMC members own median forecast puts inflation at 1.8 in 2017 and 2 in 2018.	И даже сами члены FOMC прогнозируют инфляцию в размере 1,8 в 2017 году и 2 в 2018 году.
The median income of a full time male employee is lower than it was 40 years ago.	Медианный доход мужчины с полной занятостью сейчас меньше, чем 40 лет назад.
Thirty years from now, the child will be as old as her median income parent is now.	Через 30 лет его ребенку будет столько же лет, сколько сейчас его родителю.
The poverty line in the UK is commonly defined as being 60 of the median household income.	Уровень бедности обычно определяется как 60 от среднего дохода домохозяйства.
The median age is 34 years, and only 10.7 of the population is aged over 65 years.	Средний возраст жителей города составляет 32 года, и только 8,3 населения жители старше 65 лет.
But perhaps this is not too great a deviation, for the behavior of the press affects not only politics, but economics as well.	Но, возможно, это и не такое уж сильное отклонение, т.к. поведение прессы влияет не только на политику, но и на экономику.
This political rebalancing in terms of both votes and institutions could create higher barriers against any authoritarian deviation, wherever it might come from.	Благодаря этому смещению политического равновесия уклонение курса в сторону авторитаризма, независимо от того, кто пытается повернуть штурвал, может натолкнуться на гораздо более мощную преграду в лице как избирателей, так и организаций.
Indeed, the 2002 2007 period was the only recovery on record during which the median family s real income declined.	В действительности период 2002 2007 годов стал единственным восстановлением в истории, во время которого реальный доход средней семьи снизился.
In the US, even after the stock market recovery, median wealth fell more than 40 from 2007 to 2013.	В США, несмотря на восстановление фондового рынка, средний уровень богатства домохозяйств в период с 2007 по 2013 годы упал более чем на 40 .

Показать эту страницу на русском языке