Translation of "meditative" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Meditative - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meditative | Медитация |
| Meditative retreats are an important practice in Sufism, the mystical path of Islam. | Медитативные ретриты являются важной практикой в суфизме мистическом пути ислама. |
| One of the simplest ways to become meditative is to watch the breath. | Один из самых простых способов стать медитативным это наблюдать за своим дызанием. |
| You sit around in the gloom and have A few quiet, meditative drinks. | Сидишь во мраке, выпиваешь пару лёгких коктейлей... |
| It will give you just that buzz where you think that you are meditative. | Это просто даст вам этот приход , когда вы думаете, что вы медитативны. |
| I spent some time in China trying to learn a meditative movement called Chi Kung. | Я провёл какое то время в Китае, пытаясь изучить медитативные движения под названием чи кунг. |
| And in between, they have a couple of hours of sort of meditative quiet in bed. | Во время двухчасового перерыва они тихо лежат в кровати, в состоянии похожем на медитативное. |
| Malapascua is an island of relaxation, peace and meditative sounds like wind and waves on the beach. | Малапаскуа остров расслабления, мирных и медитативных звуков, как ветер и волны на пляже. |
| The therapies do the work but the real ground is this meditative environment and participating in the meditations. | Терапия делает свое дело, но главное здесь медитативный контекст и участие в медитационных практиках. |
| It's a unique, meditative way to become immersed in the sights and sounds of places one might never normally get to see. | Это уникальный способ погрузиться в виды и звуки мест, которых Вы, возможно, никогда не увидите. |
| And yet he's still in the lotus pose, he has the long ears, and he has that meditative expression on his face. | (Ж1) Но он в той же позе лотоса, у него тоже длинные уши (Ж1) и медитативное выражение лица. |
| She spent five years after her marriage at her brother in law's home, where she was in a withdrawn meditative state much of the time. | Следующие пять лет после свадьбы она прожила в доме её брата, где она почти все время находилась в медитативном состоянии. |
| This is a meditative technique, and you can read about it a lot in all these books about Buddhist meditation, but you can try it easily at home. | Об этой медитативной технике очень много написано в книгах по буддийской медитации, и вы легко может попробовать её дома. |
| Soon after birth, in the 6th month of the Fire Bull Year (1758), the holy baby often attempted to sit in a meditative posture looking up to the heavens. | Уже вскоре после рождения, на 6 й месяц года огненного быка (1758), святое дитя часто пыталось сидеть в позе медитации, глядя вверх на небеса. |
| Secular forms of meditation were introduced in India in the 1950s as a Westernized form of Hindu meditative techniques and arrived in the United States and Europe in the 1960s. | Светская форма медитации, как западная форма индуистских медитативных техник, появились в Индии в 1950 х годах и попала в Соединённые Штаты и Европу в 1960 х. |
| These are two serpent images, these are yogic images, and actually one is for practice, a meditative practice. One is the Staff of Asclepius, the god was the healing god. It's a single serpent. | Этот термин мне не нравится, но нравится идея того, что все человечество делит одни и те же образы, сейчас бы их назвали мемами . |
| While in much of the Western world yoga is popular as a system of physical exercise, in India, it is much more than physical exercise it has a meditative and spiritual core. Many countries which do not know our language, tradition, or culture, are now connecting to India through Yoga. | Если на Западе йога популярна как система физических упражнений, то в Индии это гораздо больше, чем просто физическая активность это медитативная и духовная практика. |
| 3 2000 Shaman 2 Thematical compilations Indiens Sacred Spirits Shaman Red Indian Chill 1997 Spirit of Budo The Power of Balance 1997 10 Years of Sattva Music 1998 Meditative Music of Budo Gala The Magic of Martial Arts 1999 Tibetiya (including 3 new tracks by Oliver Shanti) 2001 15 Years of Sattva Music 2001 Reiki Brightness Healing Other 2008 single Oliver Shanti feat. | 5 The Power of Silence Indiens Sacred Spirits Shaman Red Indian Chill до 1997 Meditative Music of Budo Gala The Magic of Martial Arts 1997 10 Years of Sattva Music 1997 Spirit of Budo The Power of Balance 1999 Tibetiya (включает 3 новые композиции Оливера Шанти) 2001 15 Years of Sattva Music 2001 Reiki Brightness Healing Сайт фан клуба Оливера Шанти |
Related searches : Meditative State
