Translation of "meds" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you taking your meds? | Ты принимаешь свои лекарства? |
| Are you off your meds? | Ты не принимаешь лекарства? |
| Are you off your meds? | Ты бросил принимать лекарства? |
| Meds don't equal medical care. | Лекарства это не медицинская помощь. |
| Tom is off his meds again. | Том снова бросил принимать лекарства. |
| I gave Mary some meds that should help. | Я дал Мэри препараты, которые должны помочь. |
| Those are the meds I was on in New York. | Я их принимала, когда жила в Нью Йорке. |
| Oh, my God, you're looking for prescription meds in a drawer? | Боже, ты что, ищешь таблетки в ящике? |
| Pretty good. Listen, Pete, we got an eye on your meds here. | Наблюдаваме телесните ти показатели. |
| And most often we can do two interventions, fix the meds mix. | В большей части случаев мы можем вмешаться 2 раза и изменить предписания лекарств. |
| Dr. Smith gave me some meds to calm down, but I didn't take them. | Доктор Смит дал мне какие то препараты, чтобы успокоиться, но я не принял их. |
| So if I can just get my old prescription meds back, I'll be okay. | Если бы я могла вернуть свои лекарства, я была бы в норме. |
| I started the reduction of my meds, and within a short time I began feeling the effects. | Я начала принимать меньше лекарств, и в скором времени начала ощущать последствия. |
| And they're not embarrassed by a meds caddy that's ugly, that sits on their kitchen table and says, | Всё это без батареи медикаментов на столе, которые одним только своим видом как будто говорят |
| Until we heard that 10 kilometers away there was a doctor, who was looking at people and giving them meds. | Пока однажды мы не услышали, что в 10 километрах от нас был доктор, который осматривал людей и давал им лекарства. |
| Listen, when I moved here, I thought I was okay, so I dumped them all my meds and now, you know, | Слушайте, когда я переехала, я думала, что я в порядке. Поэтому я выбросила все свои лекарства. |
| Kez's supplies are running low she predicts that by Saturday she will have no bandages, no meds, and no water to give. | Запасы Кез потихоньку иссякают она полагает, что к субботе у нее не останется бинтов, медикаментов и воды. |
| I don't know how much perfume that commercial sold, but I guarantee you, it moved a lot of antidepressants and anti anxiety meds. | Я не знаю, сколько духов продали благодаря той рекламе, но я вам гарантирую, что благодаря ей продалось также немало антидепрессантов и успокоительных. |
| A friend of mine works in transcultural psychiatry, and he is interested in the question of why people do and don't take their meds. | Один мой знакомый занимается психиатрией культурных различий. Он заинтересовался вопросом, почему люди принимают или не принимают прописанные лекарства. |
| One is the assumption of, Oh well, if he's infected, he's probably on meds, and his viral load's going to be low, so I'm pretty safe. | Причины этому две. Первая предположение, что, мол, если он и заражён, то наврняка на таблетках, и содержание вируса у него низкое, так что большой опасности для меня нет. |
| They put me through five weeks of tests very expensive, very scary before the nurse finally notices the piece of the paper, my meds list that I've been carrying to every single appointment, and says, Oh my gosh. | Мне назначали тесты, длившиеся пять недель, очень дорогие, очень пугающие и в конце медсестра выдала листок бумаги с результатами, который я носил на каждый осмотр врачами, сказав Боже мой . |
| 's collaboration with Derek E. Miller of Sleigh Bells on the track Meds and Feds prompted her subsequent signing of the band to her label N.E.E.T., and according to Miller, this experience gave him the confidence to record the band's debut album Treats. | Майя также сотрудничала с Дереком Е. Миллером из группы Sleigh Bells для трека Meds and Feds , что в дальнейшем побудило её последующее сотрудничество с группой на её лейбле N.E.E.T.. Также, по словам Миллера, этот опыт дал ему начало записи своего дебютного сольного альбома Treats. |
