Translation of "meetings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Committee held ... meetings (4th to meetings) and several informal meetings.
Комитет провел ... заседаний (4 е ... заседания) и ряд неофициальных заседаний.
(Total TDG Subcommittee 28 meetings GHS Subcommittee 10 meetings Committee 2 meetings)
(Итого Подкомитет по ПОГ 28 заседаний Подкомитет по СГС 10 заседаний Комитет 2 заседания).
The Committee held 12 meetings (4th to 15th meetings) and several informal meetings.
Комитет провел 12 заседаний (4 15 е заседания) и ряд неофициальных заседаний.
The Committee held 3 meetings (16th to 18th meetings) and several informal meetings.
Комитет провел три заседания (16 18 е заседания) и несколько неофициальных заседаний.
It held 10 meetings (2nd 10th meetings) and a number of informal meetings.
Oн пpoвeл 10 зaceдaний (2 10 e зaceдaния) и pяд нeoфициaльныx зaceдaний.
It held 23 meetings (12th 34th meetings).
Он провел 23 заседания (12 34 е заседания).
It held 15 meetings (11th 26th meetings).
Он провел 15 заседаний (11 26 е заседания).
Meetings
Председатель или любой другой член, назначенный Исполнительным советом, в случае необходимости представляет Совет, в том числе на сессиях КС СС.
Meetings.
Совещания.
MEETINGS
НА ПРЕДЫДУЩИХ СОВЕЩАНИЯХ
MEETINGS
СОГЛАСОВАННЫХ НА ПРЕДЫДУЩИХ СОВЕЩАНИЯХ
It held nine meetings (3rd to 11th meetings) and a number of informal meetings.
Oн пpoвeл девять зaceдaний (3 11 e зaceдaния) и pяд нeoфициaльныx зaceдaний.
July August 20 meetings (5 meetings a week)
Июль август 20 заседаний (5 заседаний в неделю)
Substantive servicing of meetings intersessional meetings of the Bureau (8) meetings of the Commission (32)
основное обслуживание заседаний межсессионные заседания бюро (8) заседания Комиссии (32)
Substantive servicing of meetings plenary meetings (180) and meetings of the pre sessional working group (60)
а. основное обслуживание заседаний пленарные заседания (180) и заседания предсессионной рабочей группы (60)
(Total TDG Subcommittee 25 meetings GHS Subcommittee 10 meetings)
(Итого Подкомитет по ПОГ 25 заседаний Подкомитет по СГС 10 заседаний)
July 20 meetings (6 to 8 meetings a week)
Июль 20 заседаний (6 8 заседаний в неделю)
Other meetings
Другие совещания
General Meetings
ОБЩИЕ СОБРАНИЯ
Meetings management
А. Управление организацией заседаний
Intersessional Meetings
Межсессионные совещания
UN Meetings
Заседания Организации Объединенных Наций
Meetings management
Управление организацией заседаний
Petitioners Meetings
Петиционеры Заседания
Other meetings
Прочие заседания
TECHNICAL MEETINGS
ТЕХНИЧЕСКИХ СОВЕЩАНИЙ
(24 meetings)
Будут опреде лены позднее (24 заседания)
(10 meetings)
лены позднее (10 заседаний)
Substantive servicing of meetings intersessional meetings of the Bureau (12) meetings of the Ad Hoc Committee (120)
основное обслуживание заседаний межсессионные заседания бюро (12) заседания Специального комитета (120)
Substantive servicing of meetings substantive servicing of plenary meetings (8)
а. основное обслуживание заседаний основное обслуживание пленарных заседаний (8)
Substantive servicing of meetings meetings of the Second Committee (5)
основное обслуживание заседаний заседания Второго комитета (5)
Substantive servicing of meetings meetings of the Second Committee (8)
основное обслуживание заседаний заседания Второго комитета (8)
March June 30 meetings (3 to 5 meetings a week)
Март июнь 30 заседаний (3 5 заседаний в неделю)
March June 50 meetings (3 to 5 meetings a week)
Март июнь 50 заседаний (3 5 заседаний в неделю)
Substantive servicing of meetings meetings of the Committee on Contributions (90)
основное обслуживание заседаний заседания Комитета по взносам (90)
Two meetings were held in 2003 and 6 meetings in 2004.
В 2003 году состоялось два заседания, в 2004 году  шесть.
Partnerships related meetings outcomes of the Marrakech Forum and other meetings
Partnerships related meetings outcomes of the Marrakech Forum and other meetings
So many meetings.
Очень много встреч.
Support to meetings
Поддержка совещаний
Meetings and sessions
В. Заседания и сессии
United Nations Meetings
2001 год
United Nations Meetings
2002 год
United Nations Meetings
2003 год
Meetings and conferences
В. Совещания и конференции
5262nd 5263rd meetings
5262 е и 5263 е заседания