Translation of "meets the demands" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Meets the demands - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The new system meets client needs, minimizes duplication of effort and promotes a standardized approach to meeting human resources information demands. | Новая система обеспечивает удовлетворение потребностей клиентов, сводит к минимуму дублирование усилий и способствует обеспечению стандартизированного подхода к удовлетворению информационных потребностей в области людских ресурсов. |
| Bernanke Meets the Press | Бернанке встречается с прессой |
| Obama Meets the World | Обама лицом к лицу с миром |
| The organization meets annually. | Организация проводит ежегодные встречи. |
| Angela Merkel Meets the World | Ангела Меркель выходит в мир |
| François Hollande Meets the World | Франсуа Олланд встречается с миром. |
| She meets all the boats. | Все суда встречает. |
| The October Revolution meets virtual reality. | Октябрьская революция в виртуальной реальности. |
| The committee meets twice a month. | Комитет собирается два раза в месяц. |
| The committee meets twice a month. | Комитет дважды в месяц проводит заседания. |
| The assembly meets twice a year. | Обычно созывается два раза в год. |
| The Council meets twice a year. | В Исполнительный совет входят 28 специалистов. |
| But the dreary people one meets... | Но эти встречи с грустными людьми... |
| Where profit meets pain | Где прибыль встречается с болью |
| It meets biennially (1995). | Она проводит свои сессии один раз в два года (1995 год). |
| It meets our needs. | Да, это работает и соответствует нашим нуждам . |
| suddenly meets with steel... | Внезапно среща стомана... |
| Moore meets him halfway | Мур встречает его на полпути. |
| He has good relations with the US, Russia, and the West he meets all their demands as long as his relations with are good, no one will accuse him of anything. | У него с Америкой, с Западом и с Россией все ОК, он все их условия выполняет, пока у него с ними все намази никто Туркменистан ни в чем не обвинит. |
| The army demands it, the Czar demands it. And the people demand it! | Этого требует армия, этого требует царь, этого требует народ! |
| The group meets on a regular basis. | Эта группа проводит регулярные заседания. |
| The public sector meets these provisions adequately. | Государственный сектор надлежащим образом соблюдает эти положения. |
| The Committee meets biennially for two weeks. | Комитет проводит сессии один раз в два года продолжительностью в две недели. |
| The group meets biennially for two weeks. | Группа проводит заседания раз в два года продолжительностью в две недели. |
| The Committee meets monthly, or as called. | Заседания Комитета проводятся ежемесячно или созываются в случае необходимости. |
| The connectome is where nature meets nurture. | Коннектом это то место, где природа встречается с воспитанием. |
| One meets the most dreadful people everywhere. | Везде встречаешь самых ужасных личностей. |
| Neo Liberalism Meets Neo Confucianism | Встреча неолиберализма с неоконфуцианством |
| ...she meets this romantic figure. | ... встретить этого романтика... |
| No man ever meets another. | Вкруг того пустого места |
| Secretly meets another woman. Secretly! | Уехавший в командировку муж, тайно встречается с другой женщиной . |
| The public demands answers. | Общественность требует ответов. |
| From the students demands | Превратилось больше в социальный кризис |
| Lightning Meets the West Wind The Malaita Massacre . | Lightning Meets the West Wind The Malaita Massacre . |
| The device illustrated below meets the requirements of | НАПРАВЛЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ СКОЛЬЗЯЩЕЙ ПОЛЫ И ПЕРЕКРЫТИЕ ВЕРХ |
| 1 Fully meets the requirements of the Guidelines | 1 Полностью удовлетворяет требованиям Руководящих принципов |
| 2 Generally meets the requirements of the Guidelines | 2 В целом удовлетворяет требованиям Руководящих принципов |
| Where the volcano meets the sea dragons stir | Там, где языки застывшей лавы круто обрываются в океан, живут драконы. |
| Political demands | Политические требования |
| There's more to this than meets the eye. | Тут нечто большее, чем кажется на первый взгляд. |
| It meets in Bern in the Federal Palace. | Находится в Федеральном дворце в Берне. |
| Hey, there's more here than meets the FBI. | Здесь навалом всего, что заинтересует ФБР. |
| The question whether the restructured GEF meets the criteria | Вопрос о соответствии перестроенного ГЭФ критериям, |
| Now, then, i, too, have certain demands. You have demands? | А теперь мои требования ваши требования? |
| This is where discomfort meets danger. | В этом месте дискомфорт перерастает в прямую угрозу. |
Related searches : Meets Your Demands - Meets The Conditions - Meets The Budget - The Council Meets - Meets The Specification - Meets The Challenge - Meets The Request - Meets The Test - Meets The Eye - Meets The Needs - Meets The Criteria - Meets The Requirements - Meets The Recommendations - Meets The Required
