Translation of "melt rate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You will melt.
Ты растаешь.
You will melt.
Вы растаете.
The other two are its mass balance and the rate at which melt water is discharged.
Два других это баланс массы и скорость стока талой воды.
Snow has begun to melt.
Снег начал таять.
When will the snow melt?
Когда растает снег?
Salt makes ice melt faster.
От соли лёд тает быстрее.
Salt makes ice melt faster.
Соль заставляет лёд таять быстрее.
These ice cubes will melt soon.
Эти кубики льда скоро растают.
Don't let your ice cream melt.
Не дай своему мороженому растаять.
Salt is used to melt snow.
Соль используется, чтобы растапливать снег.
At what temperature does lead melt?
При какой температуре плавится свинец?
Payment habits melt at a glacier s pace.
Традиции платежей таяли как ледник.
The snow will melt when the sun comes out.
Снег растает, когда выйдет солнце.
I was hoping the ice cream wouldn't melt so quickly.
Я надеялся, что мороженое так быстро не растает.
Ultimately, in the Communist utopia, conflicts of interests would melt away.
В конце концов, в коммунистической утопии конфликты интересов должны были раствориться.
Others are more cautious as fra gavun (french melt) wrote (HRV)
Другие же более насторожены, например, fra gavun написал (харв)
Melt an iceberg into small pieces, in order to trap the penguins
Растопите айсберг на мелкие кусочки, чтобы поймать пингвинов
4. Heat the sesame oil in the wok and melt the butter.
4. Нагрейте кунжутное масло в котелке и растопите сливочное масло.
The ice cream will melt, so I put it in the fridge.
Мороженое может растаять, поэтому я положу его в холодильник.
Not only does it shine, it illumines it actually begins to melt tyrannies.
Он не только сияет, он освещает, он в действительности начинает плавить тирании.
The chocolate is going to melt if you keep it out of the fridge.
Шоколад растает, если будет не в холодильнике.
The highest runoff is in April during snow melt, the lowest is in August.
Наибольший сток в апреле, наименьший в августе.
Moreover, the Himalayan glaciers that feed Pakistan s rivers may melt by 2050, owing to global warming.
Кроме того, гималайские ледники, наводняющие реки Пакистана, могут, в результате глобального потепления, растаять к 2050 году.
Rate Krusader
Помощь krusader
It's just a basic fact about being human that sometimes the self seems to just melt away.
Хорошо известно, что иногда людям кажется, что эго исчезает.
The birth rate and death rate were nearly equal.
Рождаемость и смертность были примерно равны.
Exchange Rate Disorder
Неупорядоченные изменения валютных курсов
The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel.
Стержни топлива в корпусе реактора начали плавиться, в конечном счете, сливаясь в нижней части реактора.
Have you ever just let the chocolate melt in your mouth? I swear, it tastes even better this way.
Ты когда нибудь давал шоколаду просто растаять во рту? Клянусь, так даже вкуснее.
Present composition does not match complete melting and it is hard to completely melt and mix huge rock masses.
Нынешний состав не соответствует полному плавлению, так как трудно полностью расплавить и смешать огромные массы горных пород.
Actual IMF Equilibrium Rate
Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ
America s Interest Rate Puzzle
Загадка процентных ставок Америки
China s Exchange Rate Puzzle
Загадка обменного курса Китая
What's the airmail rate?
Сколько стоит отправка авиапочтой?
What's today's exchange rate?
Какой сегодня обменный курс?
We push that material to extruders where we melt it, push it through small die holes, make spaghetti like plastic strands.
Мы перемещаем этот материал в экструдеры, где плавим его, проталкиваем через маленькие винторезные головки, делаем пластиковые нити наподобие спагетти.
All the girls would melt when he was around, said Hairston, now 40 and living in the Jackson suburb of Brandon.
Все девушки таяли, когда он был рядом , говорит Хэйрстон, которой сейчас 40 и которая живет в Джексоне, пригорода Брэндона.
Venus isn t too far outside the habitable zone... we know that it s actually hot enough to melt lead on the surface.
Венера расположена не слишком далеко от пригодной для обитания зоны... мы знаем, что температура поверхности достаточна высока, чтобы расплавить свинец.
But when prices are falling, the real interest rate exceeds the nominal rate.
Однако когда цены падают, реальная процентная ставка превышает номинальную.
And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000.
А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 000 населения) в 10 раз.
People with fixed rate mortgages are also vulnerable to rate increases, though less directly.
Люди, имеющие кредиты с фиксированной процентной ставкой, также оказываются уязвимыми при повышении ставок, хотя и не напрямую.
And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000.
А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 nbsp 000 населения) в 10 раз.
The resulting exchange rate, interest rate, and commodity price volatility continues to this day.
Результатом стала неустойчивость обменного курса, учетной ставки и товарных цен, и эта нестабильность сохраняется и сегодня.
The fixed rate (8.65 in this example) is referred to as the swap rate.
Фиксированная ставка (8,65 в данном примере) называется ставкой свопа.
The Real Interest Rate Risk
Риск реальных процентных ставок

 

Related searches : Melt Volume Rate - Melt Flow Rate - Melt Temperature - Melt Together - Melt Index - Melt Strength - Polymer Melt - Melt Viscosity - Melt Pressure - Melt On - Melt With - I Melt - Melt Treatment