Translation of "melted away" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Away - translation :

Keywords : Уходи рук сбежать подальше уйти растаял растаяло расплавились растаяли растаяла

Examples (External sources, not reviewed)

The snow melted away when spring came.	Когда пришла весна, снег растаял.
The snow melted away in a day.	Снег растаял в один день.
The snow melted away in a day.	Снег растаял за один день.
So here's our little solar system, as we pull away from our melted planet here.	Вот наша солнечная системка. Если отъехать от нашей расплавленной планеты,
The ice melted.	Лёд растаял.
The snow is melted.	Снег растаял.
The ice has melted.	Лёд растаял.
The snow has melted.	Снег растаял.
Finally the snow melted.	Наконец то растаял снег.
He melted her heart.	Он растопил её сердце.
The sun melted the snow.	Солнце растопило снег.
The old man's anger melted.	Гнев старика остыл.
The snow has finally melted.	Снег наконец растаял.
Is the snow melted already?	Снег уже растаял?
Has the snow already melted?	Снег уже растаял?
Has the snow melted already?	Снег уже растаял?
The snow melted in the sun.	Снег растаял на солнце.
When spring arrived, the snow melted.	Когда пришла весна, снег растаял.
The ice melted in the water.	Лёд растаял в воде.
The snowball melted in my hand.	Снежок растаял у меня в руке.
Melted butter by the glass, every day	Каждый день стакан топленого масла
The ice has melted in the sun.	Лёд растаял на солнце.
The next morning, the snowman had completely melted.	На следующее утро снеговик полностью растаял.
The ice melted into a puddle of water.	Лёд растаял и превратился в лужу.
All the post Cold War certainties in Europe melted away, and with them went Putin s reputation as a reliable manager of Russia s economy.	Вся определенность эры пост холодной войны в Европе таяла, а с ней и репутация Путина, как надежного управляющего российской экономикой.
The snowman had melted completely by the next morning.	К следующему утру снеговик полностью растаял.
Brazil blew up in 1998, and Argentina melted down in 2001.	В Бразилии кризис случился в 1998 г., а в Аргентине в 2001 г.
that ice sheet became very dynamic and was very easily melted.	чтобы ледник стал очень подвижным и начал легко разрушаться.
In Exodus 32, Aaron makes the golden calf from melted earrings.	В Книге Исход 32, Аарон изготавливает золотого тельца из расплавленных серёг.
A fourth ethnic element being melted in are the Thracians (7.3.2).	Овидий пишет о сарматах вооружённых ножами (Скорбные элегии, V, 7).
The painting shows Icarus, his wings melted, plunging to a watery grave.	На картине изображен Икар с расплавившимися крыльями, погружающийся в водную могилу.
Astronomers have discovered a hellish planet where even iron can be melted	Астрономы нашли адскую планету, на которой может плавиться даже железо
I tried to be chill but you're so hot that I melted	Soğuk olmaya çalıştım ama sen çok ateşlisin ben eridim
Many people are wandering the city with their burnt skin melted and hanging off.	Множество людей бродит по городу с обгоревшей кожей, которая свисает с них клочьями.
Last night there was still snow on the ground, but this morning it's all melted.	Прошлой ночью на земле ещё лежал снег, но сегодня утром он весь растаял.
Inside the lens is the so called kharitonchik (melted soil) , a certain Dmitry signed the notice.	Внутри линзы так называемый харитончик (оплавленная почва) , подписал объявление некий Дмитрий.
She is fading away, fading away!	Она тает и тает.
Okuda ran away and stayed away.	Он убежал и уже не вернулся.
The soup, Marie Louise, had succeeded to perfection, the tiny pasties melted in one's mouth and were flawless.	Суп Мари Луиз удался прекрасно пирожки крошечные, тающие во рту, были безукоризненны.
Make it go away. Make it go away.	Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало.
Bombs Away	Долой атомные бомбы!
Look away.	Отвернись .
Get away!	Уходи!
Get away!	Отойди!
Get away!	Уходи.

Показать эту страницу на русском языке