Translation of "men" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Men were men then. | Мужчины тогда были мужчинами. |
| Men were men back then. | В те времена мужчины были мужчинами. |
| Men were men in those days. | В те времена мужчины были мужчинами. |
| Big men are not necessarily strong men. | Крупные мужчины необязательно являются сильными. |
| Are men who don't drink still men? | Те мужчины, которые не пьют, всё ещё могут считаться мужчинами? |
| Sensitive Men | Чуткие мужчины |
| Grumpy Old Men | Сварливые старики |
| Little Big Men | Маленькие большие люди |
| So many men. | Столько мужчин. |
| We are men. | Мы люди. |
| We are men. | Мы мужчины. |
| Men are greedy. | Мужчины жадные. |
| Men are pigs. | Мужчины свиньи. |
| I like men. | Мне нравятся мужчины. |
| I like men. | Я люблю мужчин. |
| Men should work. | Люди должны работать. |
| Do men cry? | Мужчины плачут? |
| Men never cry. | Мужчины никогда не плачут. |
| Men cry too. | И мужчины плачут. |
| Men cry too. | Мужчины тоже плачут. |
| Both men laughed. | Оба мужчины смеялись. |
| Fight like men. | Сражайтесь, как мужчины. |
| Men cry, too. | Мужчины тоже плачут. |
| Those men died. | Те люди погибли. |
| Greed blinds men. | Жадность ослепляет людей. |
| We're both men. | Мы оба мужчины. |
| Examples men xanda. | men xanda. |
| Men, women, young people, old people more women than men, actually, interestingly. | Мужчины, женщины, молодёжь, старики больше женщин, чем мужчин, вообще то, что интересно. |
| We can't be killing camera men. We can't be killing stunt men. | Мы не можем допустить смерти оператора. Мы не можем убить каскадёра. |
| All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates. | Все люди смертны. Сократ был смертен. Следовательно, все люди Сократы. |
| All wise men are good, but not all good men are wise. | Все мудрые люди хороши, но не все хорошие люди мудры. |
| Of Apes and Men | О приматах и людях |
| Brought in younger men. | больше молодых людей. |
| Syrian men hate him. | Сирийские мужчины его ненавидят. |
| Men obeyed her orders. | Подчинённые её командованию бойцы мужчины беспрекословно выполняли её приказы. |
| Both men are deaf. | Оба они глухие. |
| There were three men. | Там было трое мужчин. |
| There were three men. | Там было три человека. |
| Many men, many minds. | Сколько голов столько умов. |
| Many men, many minds. | На вкус и цвет товарищей нет. |
| All men must die. | Все люди должны умереть. |
| All men are equal. | Все люди равны. |
| The men have mustaches. | Мужчины носят усы. |
| The men followed him. | Мужчины последовали за ним. |
| The men followed him. | Мужчины пошли за ним. |
