Translation of "men in suits" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who are those men in white suits?
Кто эти мужчины в белых костюмах?
Do we make men pose in swim suits to get hired as interns?
Заставляем ли мы мужчин позировать в плавках, чтобы нанять их в качестве стажёров?
Four men in suits and long coats stood on the state house balcony, looking down at us.
Четыре человека в костюмах и длинных пальто стояли на балконе этого же здания, глядя на нас.
Four Suits
Четыре колоды
Two Suits
Две колоды
Green suits you.
Зеленый тебе идет.
Green suits you.
Вам зелёный идёт.
It suits me.
Меня это устраивает.
It suits me.
Мне это подходит.
Green suits Alice.
Алисе идёт зелёный цвет.
Black suits you.
Чёрный тебе идёт.
Black suits you.
Чёрный Вам идёт.
Black suits you.
Тебе чёрный идёт.
Their leaders are youngish men in sharp suits, who don t use the language of race, but that of freedom and democracy.
Их лидеры моложавые мужчины в элегантных костюмах, которые используют не расистский язык, а язык свободы и демократии.
Most people assumed that these pampered men in expensive suits, governing the world s soccer federation, were beyond the reach of the law.
Считалось, что ухоженные люди в дорогих костюмах, управляющие международной федерацией футбола, недосягаемы для закона.
He wears nice suits.
Он носит неплохие костюмы.
Tom doesn't wear suits.
Том не носит костюмы.
I never wear suits.
Я никогда не ношу костюмы.
That tie suits you.
Этот галстук тебе идёт.
This coat suits him.
Это пальто ему впору.
Do you like suits?
Ты любишь костюмы?
Do you like suits?
Вы любите костюмы?
Then there are scenes from the CIA headquarters and other agencies men in suits debating the situation around meeting tables, in office corridors, over the phone...
А потом еще сцены из штаб квартиры ЦРУ и других учреждений мужчины в костюмах обсуждают ситуацию за столами переговоров, на лестницах учреждений, по телефону ...
The blue dress suits her.
Синее платье ей идёт.
This hat suits me nicely.
Эта шляпа мне здорово идёт.
This dress suits you well.
Это платье очень тебе идет.
Both girls wear white suits.
Обе девочки одеты в белые костюмы.
Green suits you very well.
Зелёный тебе очень идёт.
Short hair really suits her.
Короткие волосы ей очень идут.
Your short hair suits you.
Тебе идёт короткая стрижка.
Your short hair suits you.
Короткие волосы тебе идут.
Your short hair suits you.
Вам идёт короткая стрижка.
This shirt suits you well.
Эта рубашка тебе идёт.
Even in the case of public service media like the BBC, democratic oversight is missing, and certain men in suits tend to run things at the highest levels.
Даже в случае общественных СМИ, подобных BBC, не хватает демократического надзора, и на высочайших уровнях всем зачастую заправляют определённые люди в костюмах .
Men were men in those days.
В те времена мужчины были мужчинами.
ArepaElTacoEstaContigo This suits the asshole perfectly.
Очень подходит негодяю.
That tie suits you very well.
Этот галстук вам очень идёт.
City life suits me very well.
Городская жизнь мне очень подходит.
Gone were the khaki suits and militaristic paraphernalia, replaced by business suits and proper conference IDs for delegates.
Не было костюмов цвета хаки и милитаристских атрибутов, которые заменили деловые костюмы и идентификационные карточки делегатов конференции.
That blue dress suits you very well.
Это синее платье тебе очень идёт.
Do you think that dress suits her?
Вы думаете, это платье ей идёт?
Do you think that dress suits her?
Думаешь, это платье ей идёт?
The knights wore elaborate suits of armor.
Рыцари носили сложные доспехи.
The credit ratings agencies have been held accountable in two private suits.
Кредитно рейтинговые агентства были привлечены к ответственности по двум частным искам.
A three room apartment suits our family nicely.
Квартира из трёх комнат как раз подходит для нашей семьи.