Translation of "men up" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Two men came up to me. | Ко мне подошли двое мужчин. |
| It is up to us to be men. | Быть мужчинами это наша задача. |
| The group was made up of four young men. | Группа состояла из четырех молодых людей. |
| The priesthood is divided into an Aaronic priesthood for young men 12 and up and a Melchizedek priesthood for men 18 and up. | Духовенство разделено на носителей священства Ааронова (мужчины не моложе 12 лет) и носителей священства Мелхиседекова (с 18 лет). |
| The population was made up of 46,284 Swiss men (24.2 of the population) and 45,127 (23.6 ) non Swiss men. | Население состояло из 46 284 (24,2 ) швейцарских мужчин и 45 127 (23,6 ) нешвейцарских.из 56 091 (29,3 ) швейцарской женщины и 43 735 (22,9 ) нешвейцарских. |
| Men were men then. | Мужчины тогда были мужчинами. |
| Men were men back then. | В те времена мужчины были мужчинами. |
| Men were men in those days. | В те времена мужчины были мужчинами. |
| In Azerbaijan, innocent men and women are thrown into jail on trumped up charges. | В Азербайджане невинных людей бросают в тюрьму по сфабрикованным обвинениям. |
| Big men are not necessarily strong men. | Крупные мужчины необязательно являются сильными. |
| Are men who don't drink still men? | Те мужчины, которые не пьют, всё ещё могут считаться мужчинами? |
| A few months ago she was picked up on the street by three older men. | Несколько месяцев назад она была схвачена на улице 3 мужчинами, |
| Belonging is growing up hearing men don t cry, but also seeing my refugee grandfather cry. | Принадлежность это детство, когда тебе говорят, что мужчины не плачут, но ты видишь слезы своего дедушки беженца. |
| The six men were arrested in the run up to Iran s May 2017 presidential election. | Шестеро мужчин были арестованы незадолго до президентских выборов, прошедших в Иране в марте 2017 года. |
| Every traditional Kyrgyz, especially men, should know their forefathers up to at least seven generations. | Каждый традиционный киргиз, особенно мужчина, должен знать по крайней мере семь поколений своих предков. |
| Sensitive Men | Чуткие мужчины |
| And people would come up to me after the conference, after my talk, men and women. | После конференции зрители подходили ко мне как мужчины, так и женщины |
| When the activists were wrapping up the event, a group of about 20 30 men surrounded them. | Когда активисты уже заканчивали, их окружила группа из 20 30 мужчин. |
| Grumpy Old Men | Сварливые старики |
| Little Big Men | Маленькие большие люди |
| So many men. | Столько мужчин. |
| We are men. | Мы люди. |
| We are men. | Мы мужчины. |
| Men are greedy. | Мужчины жадные. |
| Men are pigs. | Мужчины свиньи. |
| I like men. | Мне нравятся мужчины. |
| I like men. | Я люблю мужчин. |
| Men should work. | Люди должны работать. |
| Do men cry? | Мужчины плачут? |
| Men never cry. | Мужчины никогда не плачут. |
| Men cry too. | И мужчины плачут. |
| Men cry too. | Мужчины тоже плачут. |
| Both men laughed. | Оба мужчины смеялись. |
| Fight like men. | Сражайтесь, как мужчины. |
| Men cry, too. | Мужчины тоже плачут. |
| Those men died. | Те люди погибли. |
| Greed blinds men. | Жадность ослепляет людей. |
| We're both men. | Мы оба мужчины. |
| Examples men xanda. | men xanda. |
| 'What have we been teaching men when they're growing up, in terms of the problem we see now?' | Чему мы учили мужчин, когда они росли, в терминах проблем, которые мы видим сейчас? |
| The group's founder has now teamed up with friends, young men and women, to push the idea forward. | Теперь основательница группы привлекает своих друзей молодых мужчин и женщин, чтобы распространить эту идею. |
| It's strange that men should take up crime when there are so many legal ways to be dishonest. | Странно, что люди совершают преступления, когда есть столько законных путей совершить несправедливость. |
| Men, women, young people, old people more women than men, actually, interestingly. | Мужчины, женщины, молодёжь, старики больше женщин, чем мужчин, вообще то, что интересно. |
| We can't be killing camera men. We can't be killing stunt men. | Мы не можем допустить смерти оператора. Мы не можем убить каскадёра. |
| All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates. | Все люди смертны. Сократ был смертен. Следовательно, все люди Сократы. |
