Translation of "meritorious" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In the National Security Strategy of September 2002, the Bush administration calls free trade not only a meritorious policy, but also a moral principle.
В Стратегии Национальной Безопасности от сентября 2002 года администрация Буша называет свободную торговлю не только похвальной политикой, но и моральным принципом .
It was awarded on retirement to the administration and clerical staff of the Civil Service throughout the British Empire for long and meritorious service.
Им награждали административный и религиозный персонал Гражданской службы в Британской империи за долгую и добродетельную службу.
The lack of profit does not diminish an alumni dominated board s incentive to compete for prestige by, for example, hiring distinguished faculty, accepting meritorious students, and striving for athletic or artistic achievement.
Отсутствие прибыли не уменьшает стимулы для Совета, в котором преобладают выпускники, бороться за престиж, например, нанимая уважаемых преподавателей, принимая достойных студентов, а также стремясь к спортивным или художественным достижениям.
Vronsky was the same, and considered it very meritorious to be so, but in his relations with the Prince he was the inferior and felt indignant with that condescendingly good natured treatment.
Вронский сам был таковым и считал это большим достоинством но в отношении принца он был низший, и это презрительно добродушное отношение к нему возмущало его.
He s asking you, as a well connected man of science, whether you would communicate his paper to the Linnean Society of London for reading and possible publication, if you think his arguments meritorious.
Он обращается к Вам, как к ученому с хорошими связями, с просьбой передать его рукопись в Линнеевское сообщество Лондона для прочтения и, возможно, публикации, если Вы считаете, что его аргументы заслуживают внимания.
He s asking you, as a well connected man of science, whether you would communicate his paper to the Linnean Society of London for reading and possible publication, if you think his arguments meritorious. 160 160 160 160 160 160
Он обращается к Вам, как к ученому с хорошими связями, с просьбой передать его рукопись в Линнеевское сообщество Лондона для прочтения и, возможно, публикации, если Вы считаете, что его аргументы заслуживают внимания. 160 160 160

 

Related searches : Meritorious Service - Meritorious Defenses