Translation of "mess about with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sorry about the mess. | Извини за бардак! |
| Don't mess with Tom. | Не связывайся с Томом. |
| Don't mess with fire. | Не шути с огнём. |
| Don't mess with them. | Не связывайтесь с ними. |
| Don't mess with them. | Не связывайся с ними. |
| Don't mess with me, Tom! | Не связывайся со мной, Том! |
| You shouldn't mess with Tom. | Тебе не стоит связываться с Томом. |
| Don't mess with us Russians! | Не связывайтесь с нами русскими! |
| You don't mess with our livelihoods. | Нельзя ставить под угрозу наши источники существования. |
| Why are Republicans so unconcerned about this mess? | Почему же республиканцы проявляют такую беззаботность относительно этой неразберихи? |
| MESS | MESS |
| Tom is the wrong guy to mess with. | Том не тот парень, с которым стоит связываться. |
| What are these officials trying to mess with anyway? | Вообще куда эти чиновники лезут? |
| I like to mess with reality ... to bend reality. | В 1968 году основал дизайн студию Hipgnosis. |
| Argentina s Monetary Mess | Монетарный беспорядок в Аргентине |
| Trash, mess, recklessness. | Вздор, путаница и опрометчивость. |
| Don't mess around! | Не валяй дурака! |
| Don't mess around! | Не занимайся ерундой! |
| Don't mess around! | Не валяйте дурака! |
| Don't mess around! | Не занимайтесь ерундой! |
| What a mess! | Какой бардак! |
| What a mess! | Ну и бардак! |
| Excuse the mess. | Прости за беспорядок. |
| Excuse the mess. | Простите за беспорядок. |
| I'm a mess. | От меня один беспорядок. |
| Briefly the eternal Polish improvisation overlapped with the Russian mess. | Вкратце извечная польская импровзация наложилась на российский беспорядок. |
| Another Fine Italian Mess | Очередная суматоха в Италии |
| His room's a mess. | У него в комнате бардак. |
| Don't make a mess. | Не устраивай беспорядок. |
| Don't make a mess. | Не сорите. |
| Don't make a mess. | Не сори. |
| It was a mess. | Это был беспорядок. |
| It was a mess. | Это была неразбериха. |
| Look at this mess. | Посмотри на этот бардак. |
| Look at this mess. | Посмотрите на этот бардак. |
| Clean up this mess. | Убери этот бардак. |
| Clean up this mess. | Уберите этот бардак. |
| My room's a mess. | У меня в комнате бардак. |
| Clean up that mess. | Убери этот бардак. |
| Clean up that mess. | Уберите этот бардак. |
| What an awful mess! | Какой ужасный беспорядок! |
| What an awful mess! | Какой ужасный бардак! |
| A Nice Mess in Nice | ПутаНИЦА в Ницце |
| In short, the mess continues. | Коротко говоря, беспорядок продолжается. |
| When they orchrstrated this mess? | Ведь они и заварили эту кашу. |
Related searches : Mess About - Mess With - Mess Up With - Mess Around With - With No Mess - With About - Mess Hall - Total Mess - Mess Jacket - Mess Kit - Officer's Mess - Dog Mess - Huge Mess
