Translation of "messages" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sending colorful messages
Отправка сообщений с окрашенным шрифтом
Messages Window Tab
Вкладка Сообщения
See Sending colorful messages.
Смотрите Отправка окрашенных сообщений.
Types of ktts Messages
Типы сообщений в kmyapplication
Nobody reads long messages.
Никто не читает длинных сообщений.
You have three messages.
У тебя три сообщения.
You have three messages.
У вас три сообщения.
You have no messages.
У вас нет сообщений.
You have no messages.
У тебя нет сообщений.
I got your messages.
Я получил твои сообщения.
I got your messages.
Я получила твои сообщения.
You have thirty messages.
У Вас тридцать сообщений.
Who wrote these messages?
Кто написал эти сообщения?
We exchanged text messages.
Мы обменялись эсэмэсками.
Tom checked his messages.
Том проверил свои сообщения.
You will find debugging messages in var log messages, including MRU and MTU settings.
Добавьте debug и kdebug (каждый на отдельной строке) в файле etc ppp options и перезапустите PPP. Сообщения по отладке, в том числе настройки MRU и MTU, вы найдете в var log messages.
When the node sends PPP LCP messages, these messages may include a magic number.
Когда узел отправляет PPP LCP сообщения, они могут включать в себя магическое число.
SNMPv2c messages use different header and protocol data unit (PDU) formats from SNMPv1 messages.
Сообщения SNMPv2c используют отличные от SNMPv1 форматы заголовка и протокольных единиц данных (PDU).
Analyse MIDI messages through ALSA
Анализ сообщений MIDI через ALSA
Analyse MIDI messages through JACK
Анализ сообщений MIDI через JACK
v, verbose print verbose messages
v, verbose выводить подробные сообщения
Capturing URL s from messages
Перехват URL из сообщений.
I've left Tom three messages.
Я оставил Тому три сообщения.
You have no more messages.
У вас больше нет сообщений.
You have no new messages.
У Вас нет новых сообщений.
Did you get my messages?
Ты получил мои сообщения?
Did you get my messages?
Вы получили мои сообщения?
Tom ignored Mary's email messages.
Том игнорировал сообщения, которые Мэри присылала ему на электронную почту.
Tom ignored Mary's email messages.
Том игнорировал электронные письма Мэри.
I've left you three messages.
Я оставила тебе три сообщения.
I've left you three messages.
Я оставил тебе три сообщения.
I've left you three messages.
Я оставил вам три сообщения.
I've left you three messages.
Я оставила вам три сообщения.
I've left them three messages.
Я оставил им три сообщения.
I've left them three messages.
Я оставила им три сообщения.
I've left him three messages.
Я оставила ему три сообщения.
I've left him three messages.
Я оставил ему три сообщения.
I've left her three messages.
Я оставила ей три сообщения.
I've left her three messages.
Я оставил ей три сообщения.
You have six unread messages.
У вас шесть непрочитанных сообщений.
Tom is checking his messages.
Том проверяет сообщения.
Tom hasn't received any messages.
Том не получал никаких сообщений.
I haven't received any messages.
Я не получал никаких сообщений.
stdoutnbsp nbsp nbsp nbsp Print all error messages to stdout. Normally error messages go to stderr.
stdoutnbsp nbsp nbsp nbsp Выводить все сообщения об ошибках на стандартный вывод. Обычно все сообщения об ошибках выводятся на stderr.
Thanks for the messages of encouragement!
Спасибо за ободряющие письма!