Translation of "met my expectations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom exceeded my expectations. | Том превзошёл мои ожидания. |
| It exceeded my expectations. | Он превзошёл все мои ожидания. |
| It exceeded my expectations. | Она превзошла все мои ожидания. |
| It exceeded my expectations. | Оно превзошло все мои ожидания. |
| The story soon grew beyond my expectations. | Вскоре события вышли за рамки моих ожиданий. |
| The results fell short of my expectations. | Результаты не оправдали мои ожидания. |
| I met my classmate. | Я встретил одноклассника. |
| I met my friend. | Я встретил своего друга. |
| I met my friends. | Я встретил своих друзей. |
| My wife still hasn't met my parents. | Моя жена всё ещё не знакома с моими родителями. |
| My wife still hasn't met my parents. | Моя жена до сих пор не знакома с моими родителями. |
| My boyfriend still hasn't met my parents. | Мой парень ещё не встречался с моими родителями. |
| I met my fiancé online. | Я встретился со своей невестой в интернете. |
| I met my friends yesterday. | Вчера я встретился со своими друзьями. |
| I met my boyfriend there. | Там я познакомилась с моим парнем. |
| But, over the last decade, the expectations raised by this mandate have not been met. | Однако надежды, возникшие за прошлое десятилетие в связи с этим мандатом, не были оправданы. |
| And that's how my dad met my mom. | Вот так мой папа и познакомился с моей мамой. |
| And that's how my mom met my dad. | Вот так моя мама и познакомилась с моим папой. |
| Such are my hopes and expectations for the LHC. | Таковы мои надежды и ожидания от БАКа. |
| Mary says she met my father. | Мэри говорит, что встретила моего отца. |
| Mary says she met my father. | Мэри говорит, что познакомилась с моим отцом. |
| Could the reality of the man possibly match my expectations? | Могла ли встреча с реальным человеком оправдать мои ожидания? |
| Of the four BRIC countries Brazil, Russia, India, and China Xi s is the only one that has met my expectations for growth so far this decade. | Из лидеров четырех стран БРИК Бразилии, России, Индии и Китая Си является единственным, кто исполнил мои ожидания роста в этом десятилетии. |
| I met one of my friends on my way home. | Я встретил одного из своих друзей по дороге домой. |
| On my way to the library I met my friend. | По дороге в библиотеку я встретил своего друга. |
| I met him on my way home. | Я встретил его по дороге домой. |
| I met my friend on the street. | Я встретил на улице своего друга. |
| I met her on my way home. | Я встретил её по пути домой. |
| Today, I met my new philosophy teacher. | Сегодня я познакомился с новой учительницей философии. |
| I met Tom on my way here. | Я встретил Тома по дороге сюда. |
| I met them on my way here. | Я встретил их по пути сюда. |
| I met him on my way here. | Я встретил его по пути сюда. |
| I met her on my way here. | Я встретил её по пути сюда. |
| My parents met on a blind date. | Мои родители познакомились на свидании вслепую. |
| I met my friends last Wednesday morning. | Я встречался с друзьями в прошлую среду утром. |
| When I met my former teacher, he inquired after my parents. | Когда я встретил своего бывшего учителя, он спросил меня о моих родителях. |
| I met her on my way to school. | Я встретил её по дороге в школу. |
| I met Tom on my way to school. | Я встретил Тома по дороге в школу. |
| I met a dog on my way home. | Я встретил собаку по дороге домой. |
| Waiting for a bus, I met my friend. | Пока я ждал автобус, я встретил своего друга. |
| Waiting for a bus, I met my friend. | Ожидая автобус, я встретил своего друга. |
| I met him on my way from school. | Я встретил его, возвращаясь из школы. |
| I met him on my way to school. | Я встретил его по пути в школу. |
| I met Tony on my way home yesterday. | Я вчера по дороге домой встретил Тома. |
| I met her during my stay in Mexico. | Я встретил её во время моего пребывания в Мексике. |
