Translation of "metallurgical process" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Metallurgical - translation : Metallurgical process - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1933 it became Mariupol Metallurgical Institute. | В 1933 Мариупольский металлургический институт. |
| He graduated from Dnipropetrovsk Metallurgical Institute in 1973. | В 1973 году окончил Днепропетровский металлургический институт. |
| Silks, metallurgical products and clothing are also common products. | Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды. |
| Considerable potential exists for the development of downstream mining and metallurgical industries. | В этом регионе существует значительный потенциал для развития горнодобывающей и металлургической промышленности. |
| Major metallurgical projects and tax breaks had stimulated immigration, mainly to the South Province. | Крупные металлургические проекты и налоговые льготы привлекают иммигрантов, преимущественно в Южную провинцию. |
| At the Metallurgical Laboratory, Agnew worked with Enrico Fermi, Walter Zinn and Herbert L. Anderson. | В Металлургической лаборатории Агню работал с Энрико Ферми, и Гербертом Андерсоном. |
| Non profitable companies (e.g. Khaidarkan Mercury Plant, Kyrgyz Mining and Metallurgical Plant) received state subsidies | Убыточные предприятия (Хайдарканский ртутный комбинат, Киргизский горнометаллургический комбинат) получали государственные субсидии. |
| In 2007, the Metallurgical Corporation of China won the concession for the Aynak copper deposit in Logar Province. | В 2007 году металлургическая корпорация Китая выиграла концессию на месторождение меди Айнак в провинции Логар. |
| In the local historiography, there is a special name for this archaeological community the Balkan Carpathian metallurgical province. | В отечественной историографии для этой археологической общности есть особое название Балкано Карпатская металлургическая провинция. |
| Mr. Andrew Fikkers (Barlow Jonker) provided presentations covering the Thermal Coal Market Update and Metallurgical Coal Market Outlook . | Г н Андрю Фиккерс ( Барлоу Джонкер ) сделал сообщения на тему Обновленная информация о рынке угля, используемого в энергетических целях и Перспективы развития рынка коксующегося угля . |
| These initiatives are expected to improve energy efficiency and environmental performance of mining, metallurgical, chemical and other industries. | Эти инициативы призваны улучшить энергоэффективность и экологические показатели в горнодобывающей, металлургической, химической и других отраслях промышленности. |
| They then went to Chicago, where Beverly became a secretary to Richard L. Doan, then head of the Metallurgical Laboratory. | После этого они переехали в Чикаго, где Беверли стала секретарём Ричарда Доана, главы Металлургической лаборатории. |
| (a) Development and promotion of basic industries (metallurgical, mechanical, chemical, agro and agro based etc.) essential for sustainable development of the region | а) развитие и стимулирование деятельности основных отраслей промышленности (металлургической, машиностроения, химической, сельскохозяйственного и агропромышленного производства и т.п.), необходимых для обеспечения устойчивого развития региона |
| The exposition of cast iron stoves made in the 19th century by the Metternich Metallurgical Works in Plasy is also of interest. | Интересна также экспозиция чугунных печей, изготовленных в XIX веке на металлургическом заводе им. Меттерниха в Пласи. |
| He did the same thing last summer by lashing out against a successful mining and metallurgical company, Mechel, and provoking the war in Georgia. | Он сделал то же самое прошлым летом, набросившись на успешную горнодобывающую и металлургическую компанию Мечел и спровоцировав войну в Грузии. |
| For that reason, emphasis continues to be placed on the development of local metallurgical production, which creates more wealth, rather than on mineral exports. | По этой причине упор по прежнему делается на развитие местной металлургической промышленности, что позволяет увеличить долю вновь созданной стоимости, а не на экспорт минерального сырья. |
| During the reporting period, 26 senior vocational trainees and instructors were selected for donor supported, three month training courses abroad in mechanical and metallurgical engineering. | В течение отчетного периода 26 заканчивающих обучение слушателей и инструкторов были отобраны для прохождения обучения, при поддержке доноров, на трехмесячных курсах за границей, где они будут осваивать специальности в таких областях, как машиностроение и металлургия. |
| Of the hazardous waste in Kazakhstan, 55 comes from the mining industry and approximately 40 from the processing industries, namely the metallurgical and chemical sector. | Классификация отходов основана на степени опасности происхождения соединений и содержания опасных веществ. |
| Business Process Remittance Advice Process | Платежный цикл состоит из следующих операций |
| If the stated goals of the three major metallurgical projects were achieved, New Caledonia would produce 1.5 million tons of nickel ore in the period 2009 to 2019. | Если заявленные цели трех крупнейших металлургических проектов будут достигнуты, Новая Каледония за период с 2009 по 2019 год произведет 1,5 млн. |
| Remove process identifier from process name. | Удалить идентификатор процесса из имени процесса. |
| Over the course of the following centuries, metalworking rapidly developed in this region from the acquisition of the first metallurgical skills, to the creation of a full fledged industry. | В течение последующих веков в этом регионе бурно развивалась обработка металлов, от освоения первых металлургических навыков до создания полноценной индустрии. |
| By the order of Ministry of Education and Science of Ukraine 622 from July 27, 2004 Donbas Mining Metallurgical Institute was reorganized as the Donbas State Technical University (DonSTU). | Приказом Министерства образования и науки Украины 622 от 27 июля 2004 года на базе ДГМИ был создан Донбасский государственный технический университет (ДонГТУ). |
| In recent years, the flagship modernisation effort at Karabashmed became the construction of a new sulphuric acid plant that allows for the capture of up to 99.9 of metallurgical gases. | Главным мероприятием по модернизации Карабашмеди последних лет стало строительство нового сернокислотного цеха, позволяющего улавливать до 99,9 металлургических газов. |
| Discussions in the contact group on thermal processes in the metallurgical industry revolved around four main themes artisanal production, achievable performance levels, intersessional work and the need for further information. | Обсуждения в контактной группе по термическим процессам в металлургической промышленности проходили по следующим четырем основным темам кустарное производство достижимые уровни функционирования межсессионная работа и необходимость в дополнительной информации. |
| The so called System Idle Process is given process ID 0, and System Process is given process ID 4. | Например, в операционной системе Linux идентификатор процесса является целым типом. |
| This process is a very calculated process. | Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда |
| This process is a very calculated process. | Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда делалось вручную. |
| The information process is a continuing process. | Информационный процесс постоянно продолжается. |
| Process | Обработать |
| Process | Процесс |
| Process | Процесс |
| Process | ПроцессStencils |
| Metallurgical industries 87. With a contribution from Austria, the technical and financial inputs required to complete the rehabilitation of the East African Steel Company at Jinja, Uganda, were assessed in 1992. | 87. В 1992 году при содействии со стороны Австрии была дана оценка техническим и финансовым ресурсам, требующимся для полной реконструкции Восточноафриканской сталелитейной компании в Джиндже, Уганда. |
| Finally, due process is just that a process. | Наконец, надлежащая процедура это всего лишь процедура. |
| The unique Process ID that identifies this process. | Уникальный номер, идентифицирующий данный процесс. |
| They manage the process, they understand the process. | Они управляют процессом, они понимают процесс. |
| The steel production process process and building heating. | Процесс производства стали |
| He pledged that the Nouméa Accord would be fully implemented and respected by the State and that it would help further the development of education, environment, regional cooperation and metallurgical projects.8 | Он заверил, что положения Соглашения Нумеа будут полностью выполняться и соблюдаться Францией, которая будет и впредь содействовать осуществлению проектов в областях образования, окружающей среды, регионального сотрудничества и металлургии8. |
| The stochastic process X t is called a diffusion process, and is usually a Markov process. | The stochastic process X t is called a diffusion process, and is usually a Markov process. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Description |
| Return the process group identifier of the current process. | Description |
| Let the process pid join the process group pgid. | Description |
| Consultative process | Процесс консультаций |
| Audit process | Процесс проведения ревизий |
Related searches : Metallurgical Industry - Metallurgical Plant - Metallurgical Engineering - Metallurgical Silicon - Metallurgical Grade - Metallurgical Examination - Metallurgical Treatment - Metallurgical Structure - Metallurgical Bonding - Metallurgical Processing - Metallurgical Testing - Metallurgical Bond - Metallurgical Properties
