Translation of "methods of sampling" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sampling Yemen's cuisine
Еда
Here's a sampling of tweets from the campaign.
Мы предлагаем выборку сообщений этой общественной кампании.
Why not a sampling of both traditional and contemporary bands?
Почему не выбрать как традиционную, так и современную группы?
Here's a quick sampling first from bloggers
Вот краткая выборка из первых сообщений блогеров
A sampling of the monthly pages in the Priest Cat calendar.
Примеры страниц календаря Поп Кот .
Of course, once you're there, sampling the local cuisine is a must.
Разумеется, пока Вы здесь, Вам просто необходимо попробовать местную кухню.
'Horrible methods'
Ужасные методы
Working methods
Методы работы
On 25 November, a second landing and sampling sequence was attempted.
25 ноября, после второй посадки была предпринята вторая попытка сбора проб.
And if time allows, stop by the Cantillon Brewery for a sampling of excellent beers.
И если перед отъездом время позволяет, зайдите в пивоварню Кантиллон на дегустацию превосходного пива.
Keyboard Input Methods
Методы ввода с клавиатуры
I don't always approve of his methods.
Я не всегда одобряю его методы.
What methods of payment do you accept?
Какие способы оплаты вы поддерживаете?
New Methods of Celestial Mechanics , 3 vols.
НОВЫЕ МЕТОДЫ НЕБЕСНОЙ МЕХАНИКИ, части 1, 2 из 3.
This presents, arguably, one of the greatest difficulties Americans face when sampling the array of Japanese food.
Это представляет собой одно из величайших противоречий, которое испытывают американцы, когда пробуют японскую еду.
And don t head back to your airline without sampling some Estonian cuisine.
И обязательно попробуйте эстонскую кухню.
Many methods of atmospheric engineering have been proposed.
Было предложено много методов по атмосферному управлению.
Browse the various methods of the current accessible
Исследование различных методов текущего объекта
Plugin with various methods of selecting accessibles quickly.
Модуль, позволяющий гибко выделять объекты вспомогательных технологий
She has tried various methods of slimming down.
Она перепробовала множество способов похудеть.
Another challenge discussed was the lack of consensus on writing methods within participants' communities and methods of building a uniform alphabet.
Другой обсуждаемой проблемой было противоречие внутри местных общин по поводу правильного написания слов и составления единого алфавита.
A.T. Fomenko New Methods of Statistical Analysis of Historical Texts.
Fomenko A. T. Mathematical Statistics and Problems of Ancient Chronology.
B. Improving the working methods of the General Assembly
B. Совершенствование методов работы Генеральной Ассамблеи
I'm sorry, Tom. I don't approve of your methods.
Извини, Том. Я не одобряю твоих методов.
Kurtz Are my methods unsound?
Курц Разве мои методы нездоровы?
New methods should be explored.
Должен существовать поиск новых методов.
Adjust methods for keyboard input.
Настроить методы ввода с клавиатуры.
His methods are not scientific.
Его методы ненаучны.
Are you questioning my methods?
Ты сомневаешься в моих методах?
Are you questioning my methods?
Вы сомневаетесь в моих методах?
There are two common methods.
Существует два наиболее распространённых метода.
AAC offers sampling frequencies between 8 kHz and 96 kHz and any number of channels between 1 and 48.
AAC имеет частоту дискретизации от 8 кГц до 96 кГц и количество каналов от 1 до 48.
Unfortunately our present methods of detection are not sensitive enough.
К сожалению, наши теперешние методы обнаружения вирусов недостаточно эффективны.
The introduction of molecular methods began the current agricultural revolution.
С применением молекулярных методов началась современная сельскохозяйственная революция.
(i) Methods used in the protection of victims and witnesses.
i) методы, используемые при защите потерпевших и свидетелей.
He decided completely to reverse his former methods of farming.
Он решил перевернуть все прежнее хозяйство.
AXE is not happy with the methods of Kazakh officials
Блогер AXE выражает недовольство методами отечественных чиновников
I'm sorry, Tom. I do not approve of your methods.
Извини, Том. Я не одобряю твоих методов.
These methods are analogous to methods used in other areas of science, such as the field of system identification in systems analysis and control theory.
Они разработали теорию и методы, которые широко используются в статистическом анализе поведения индивидуумов и домохозяйств как в экономике, так и в других общественных науках.
All these methods have their problems.
Все эти методы имеют свои проблемы.
But their methods are very different.
Но у них совсем другие методы.
But, they are exploiting such methods.
Но они (власти Китая) такие методы используют.
58 41. Improving the effectiveness of the methods of work of the First Committee
58 41. Повышение эффективности методов работы Первого комитета
59 95. Improving the effectiveness of the methods of work of the First Committee
59 95. Повышение эффективности методов работы Первого комитета
According to them, the Ministry of Education only thinks about teaching methods that work for the city. These methods don't work in the countryside.
Министерство думает только о той форме обучения, которая пригодится в городе, но не в деревне , говорит заместитель директора школы Недер Гомес.

 

Related searches : Frequency Of Sampling - Means Of Sampling - Time Of Sampling - Method Of Sampling - Date Of Sampling - A Sampling Of - Sampling Of Products - Sampling Of Interviewees - Unit Of Sampling - Start Of Sampling - Level Of Sampling - Methods Of Transportation - Methods Of Transport