Translation of "metre gauge" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The Gezi gauge
Гези как мера
A metre is 100 centimetres.
Метр это 100 сантиметров.
The rain gauge is broken.
Дождемер сломан.
Wired with 14 gauge wire typically.
Обычно их подключают кабелем сечением
Is there an air gauge here?
Здесь есть манометр?
The gas gauge is on empty.
Указатель бензина на нуле.
Is there an air pressure gauge here?
Здесь есть манометр?
4.5 metre high valves form the gas exit.
Вентили 4,5 метра высотой образуют выходной терминал газа.
The three metre high fortress walls didn't stop them.
Трехметровые крепостные стены их не остановили.
It is difficult to gauge Ríos Montt's actual popularity.
Трудно оценить фактическую популярность Риоса Монтт.
On 20 May 1875 representatives from seventeen of countries that attended the Conference of the Metre in 1875, signed the Convention of the Metre.
Метрическая конвенция была подписана 20 мая 1875 года в Зале Часов () здания Министерства иностранных дел Франции на набережной .
How many people were out there is difficult to gauge.
Трудно оценить, сколько участвовало людей.
Fock also determined the gauge theory for the wave equation.
Фок также ввёл калибровочную теорию для волнового уравнения.
The BIPM and the evolution of the definition of the metre .
The BIPM and the evolution of the definition of the metre .
The one hundred metre run starts at two in the afternoon.
Бег на сто метров начнётся в два часа дня.
Women competed in the 3000 metre steeplechase for the first time.
Женщины впервые разыграли медали в беге на 3000 метров с препятствиями.
There will be several ways to gauge the election s relative success.
Будет несколько способов оценить относительный успех выборов.
Peretz was unable to gauge the strategic implications of his decisions.
Перец не смог правильно оценить стратегического значения его решений.
First, it is difficult to gauge popular sentiment outside the capital.
Первая заключается в трудности распространения популярных идей за пределами столицы.
The words above the door of the theatre were a metre high.
Над входом в театр располагались буквы метровой высоты.
The water level then began to fall by more than one metre per year.
Тогда ежегодно уровень воды опускался более чем на метр.
By 1550, narrow gauge railways with wooden rails were common in mines in Europe.
В 1550 году узкоколейные дороги с деревянными рельсами часто встречались в шахтах в Европе.
Watching blogs like Golovan's is a good way to gauge the mood in Sevastopol.
Наблюдение за такими блогами, как ведёт Голован, является хорошим способом оценить настроение Севастополя.
Mathematics Mathematically, QED is an abelian gauge theory with the symmetry group U(1).
Математически, КЭД это абелевая калибровочная теория поля с группой симметрии U(1).
Compás Compás is the Spanish word for metre or time signature (in classical music theory).
Компас (Compás) Компас испанское слово для обозначения понятий метра и такта из теории музыки.
The metre tonne second or mts system of units is a system of physical units.
МТС система единиц Большая советская энциклопедия, 3 е изд.
There are signs that the Syrians are unable to gauge American intentions on other issues as well.
Существуют все признаки того, что сирийцы неправильно интерпретируют намерения Америки и в других вопросах.
For starters, assessing and implementing aid policy requires developing tools to gauge accurately where need is greatest.
Для начала, оценка и реализация политики иностранной помощи требует разработку инструментов для точной оценки точно, где имеется наибольшая потребность в этой помощи.
Amy Errett wanted to gauge employee happiness at her e commerce start up, but surveys weren't working.
Эйми Эрретт хотела оценить уровень удовлетворённости среди сотрудников своего стартапа в области электронной торговли, но опросы не работали.
Housing prices have posted their strongest winter gain in seven years, according to a widely watched gauge.
Согласно популярному критерию цены на недвижимость показали наибольший зимний рост за семь лет.
Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure.
В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС.
Each campaign is now desperately trying to gauge the impact of the financial crisis on these battleground states.
Каждая кампания сейчас отчаянно пытается измерить влияние финансового кризиса на эти, являющиеся театром боевых действий, штаты.
'Well, if you want to gauge the national spirit arithmetically, of course that is very difficult to do!
Да, если ты хочешь арифметическим путем узнать дух народа, то, разумеется, достигнуть этого очень трудно.
The gauge field, which mediates the interaction between the charged spin 1 2 fields, is the electromagnetic field.
Калибровочное поле, которое переносит взаимодействие между заряженными полями спина 1 2, является электромагнитным полем.
At 0 C, the freezing point of water, a cubic metre of water has slightly less mass, 999.972 kilograms.
При 0 C, температуре замерзания воды, кубометр воды немного легче 999,972 кг.
It is impossible at this point to gauge the full extent of the damage with any degree of precision.
На данном этапе невозможно оценить в полном объеме ущерб с какой либо точностью.
To gauge this progress, it should be remembered that the average life expectancy of Mexicans today is 76 years.
Чтобы оценить этот прогресс, следует вспомнить, что продолжительность жизни мексиканцев сегодня в среднем составляет 76 лет.
Being cigar shaped, it is introduced inside the 1 metre wide pipeline, and it is pushed along by the gas.
Сигароообразный аппарат вводится внутрь трубопровода диаметром 1 метр и проталкивается вперед потоком газа.
On 17 June, the Hungarian government announced its plan to erect a four metre high fence on its border with Serbia.
17 июня венгерское правительство объявило о своих планах по строительству четырехметровой стены на границе с Сербией.
All trees and shrubs must be trimmed so that their branches are no closer than one metre from a power line.
Все деревья и кусты должны быть подстрижены так, чтобы их ветки не были ближе метра к линиям электропередачи.
A million millilitres or cubic centimetres (one cubic metre) of water has a mass of a million grams or one tonne.
Миллион миллилитров или кубических сантиметров (один кубический метр) воды имеет массу миллиона грамм или одной тонны.
Nothing wrong with that, unless you ask it to do what 12 gauge wire's supposed to do, and that's what happens.
2,5 кв.мм, и это правильно, пока нагрузка не вырастает сверх допустимой, а так и случается.
Conspicuously, Haiti s Dominican neighbors were the first to gauge the magnitude of the problem and the global nature of the required solution.
Видимо, соседи Гаити из Доминиканской Республики первыми определили размеры проблемы и необходимости в решении глобального характера.
In this video, he awakens early and walks in the dark to find a spot to observe the Shinbanxi narrow gauge railroad.
В этом видео ему приходится проснуться рано утром и идти искать место для съемки узкоколейной железной дороги.
It is hard, even for Yemenis, to gauge whose interests are being served by the fighting that has spread across their country.
Даже сами йеменцы не могут понять, за чьи интересы идут бои по всей стране.

 

Related searches : Metre Long - Metre Rule - Metre High - Square Metre - Cubic Metre - By The Metre - Caliper Gauge - Loading Gauge - Slide Gauge - Gauge Steel - Setting Gauge - Gauge Size