Translation of "metres" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The island is about 30 metres high, 50 metres broad and a 100 metres long. | Высота острова около 30 метров</b>, ширина и длина 50 и 100 метров</b>. |
| Description HOTOL would have been 63 metres long, 12.8 metres high, 7 metres in diameter and with a wingspan of 28.3 metres. | HOTOL должен был быть 63 метров</b> в длину, 12,8 метров</b> в высоту, 7 метров</b> в диаметре и с размахом крыла равным 28,3 метров</b>. |
| (Square metres) | (в кв. м) |
| The bridge is 1423 metres long and 13 metres wide. | Мост имеет длину 1423 метров</b> и ширину 13 метров</b>. |
| Thon's palace is 125 metres long, 47 metres high, and has a total area of about 25,000 square metres. | Длина дворца составляет 125 метров</b>, высота 47 метров</b> общая площадь составляет около 25 000 м². |
| (Trillion cubic metres) | (Триллионы кубических метров</b>) |
| Bridge (metres) dollars) | (в долл. США) Млака |
| This airport has two paved runways, 2,743 metres and 1,829 metres long, respectively. | В аэропорту имеются две асфальтированные взлетно посадочные полосы длиной соответственно 2743 метра и 1829 метров</b>. |
| The cathedral is 103.6 metres long on its long axis, 56.4 metres wide across the transepts and 25.3 metres wide across the nave. | Длина собора по длинной оси составляет 103,6 метра, ширина по короткой оси 56,4 метра, ширина нефа 25,3 метра. |
| Achievements Personal bests 800 metres 2 02.31 min (1999) 1500 metres 3 59.94 min (2002) One mile 4 21.57 min (2004) 3000 metres 8 25.40 min (2001) 5000 metres 14 40.47 min (2001) 3000 metres steeplechase 9 32.41 min (2005) External links br | 800 метров</b> 2 02.31 мин (1999) 1500 метров</b> 3 59.94 мин (2002) Миля 4 21.57 мин (2004) 3000 метров</b> 8 25.40 мин (2001) 5000 метров</b> 14 40.47 мин (2001) 3000 метров</b> с препятствиями 9 32.41 мин (2005) |
| She was discovered in a barrow approximately 30 metres wide and 4 metres high. | Её останки находились в кургане шириной около 30 метров</b> и высотой 4 метра. |
| The structure is 21.6 metres (70.9 feet) high and 41.2 metres (135.2 feet) wide. | Мавзолей квадратной формы имеет 21,6 м в высоту и 41,2 м в ширину. |
| A total of 6.622 cubic metres quarry stone and 1.935 cubic metres wallstones were delivered. | В общей сложности было использовано 6,622 кубических метров</b> карьерного камня и 1,935 кубических метров</b> камня для стен. |
| Where are the parking metres? | Где паркометры? |
| The Buttermilk Village 500 metres. | The Buttermilk Village 500 metres. |
| The burial chamber is usually 5 to 15 metres long and 1 to 2 metres high. | Погребальная камера обычно имеет длину от 5 до 15 метров</b> и высоту от 1 до 2 метров</b>. |
| He is the current Olympic, World and European champion in the 5000 metres to 10,000 metres. | Олимпийский чемпион 2012 в беге на 5000 и 10 000 метров</b>. |
| The depth of the station is 40 metres and it is 165 metres long, including service rooms. | Глубина станции 40 м, а длина 165 м, включая технические помещения. |
| The cave is some 144 metres deep but only the first fifty metres are accessible to visitors. | Глубина пещеры 144 метра, однако для посещения открыты только первые 50 метров</b>. |
| It was planned to have 36,000 square metres of retail and 26,500 square metres of entertainment space. | Проект предусматривал создание 36.000 м² площадей для розничной торговли и 26.500 м² для зоны развлечений. |
| The tower is fifteen metres high. | Высота башни составляет пятнадцать метров</b>. |
| The tower is fifteen metres tall. | Башня пятнадцать метров</b> высотой. |
| The tower is 36 metres high. | Архитектором башни был В. Крейс. |
| It reaches 35 metres in height. | Листопадное дерево до 35 м высотой. |
| Un film 3.000 metres (1926), novel. | Un film 3 000 metres (1926), роман. |
| It was then 2,014 metres long | Его длина составляла 2014 метров</b>. |
| 8 30 AM, wavelength 15 metres... | Длина волн пятнадцать метров</b>. |
| It is also a tiny island, measuring about 35 by 15 metres with a height of 4 metres. | Это также крохотный островок, 35 на 15 метров</b> и высотой в 4 метра. |
| He currently holds national records in both 110 metres hurdles (13.27, 2010) and 60 metres hurdles (7.44, 2010). | Обладатель национальных рекордов в беге на 110 метров</b> с барьерами 13,27 и 60 метров</b> с барьерами 7,44. |
| At the 2008 Olympic Games he finished tenth in the 5000 metres and twelfth in the 10,000 metres. | На олимпийских играх 2008 года занял 10 е место в беге на 5000 метров</b> и 12 е место на дистанции 10 000 метров</b>. |
| Geographically... it's a rock shaped like a dog's head... barely 650 metres long... and about 200 metres wide. | Географически это скала в виде головы собаки 600 метров</b> в длину и шириной около 200 метров</b>. |
| As a result of all the above actions, an additional 8,296 square metres will have been made available thus leaving a shortfall of 2,375 square metres as follows Square metres | В результате принятия всех вышеуказанных мер были бы обеспечены дополнительные помещения площадью 8296 кв. м, и в итоге площадь недостающих помещений составила бы 2375 кв. м. Последняя цифра получена следующим образом |
| The width of a natural towpath is 1) along the shores of private waters 4 metres 2) along the shores of other waters 10 metres 3) along the seacoast 20 metres. | Каждый обязан уважать потребности и права других членов общества. |
| (a) The Department for Humanitarian Affairs presently occupies 1,783 square metres in the Palais des Nations and 900 square metres at the Petit Saconnex for a total of 2,683 square metres. | а) Департамент по гуманитарным вопросам в настоящее время занимает помещения площадью 1783 кв. м во Дворце Наций и 900 кв. м в комплексе Пети Саконнэ (в общей сложности 2683 кв. м). |
| Each atoll group contains from 30 to 50 reef bound islets (motu) varying in length from 90 metres to six kilometres and in width from a few metres to 200 metres. | Группа каждого атолла состоит из 30 50 мелких коралловых островов (моту), колеблющихся по длине от 90 метров</b> до 6 километров</b> и по ширине от нескольких до 200 метров</b>. |
| The largest was between 1.5 and 1.8 metres in length the other two were from 1.0 to 1.2 metres. | Взрослые латимерии обладают очень небольшим головным мозгом, который занимает лишь 1,5 от общего объёма черепной коробки. |
| At a distance of 48 km from Jammu, the cave is 30 metres long and just 1.5 metres high. | Удалена от Джамму на 48 км, пещера 30 м длиной и 1.5 м высотой. |
| The candelabrum, 2.26 metres high with a span of 1.88 metres is composed of 46 individual cast bronze pieces. | Его высота составляет 2,26 м, ширина 1,88 м. Состоит семисвечник из 46 бронзовых элементов. |
| During her career, she set world records for 60 metres, 100 yards, 200 metres, 220 yards and 440 yards. | На протяжении своей карьеры устанавливала мировые рекорды в беге на дистанциях 60, 100, 200, 220 и 400 метров</b>. |
| The average surface of a residential unit was 60.45 square metres per family, i.e. 16.68 square metres per capita. | Средняя площадь жилой единицы составляла 60,45 кв. м на семью, т.е. 16,68 кв. |
| The proposed facility is 14.5 metres by 7 metres in plan dimension with a blast wall 1 metre thick. | Плановые размеры предлагаемого объекта составляют 14,5 м х 7 м со стенами толщиной в 1 метр. |
| Location height above sea level 23 metres. | Высота поверхности над уровнем моря 23 метра. |
| It is 237 metres above sea level. | Высота над уровнем моря 231 метр. |
| Parking 100,000 square metres, accommodating 4,000 cars. | Парковка 100.000 м², способна разместить 4.000 автомобилей. |
| The total length is some 200 metres. | Полная длина пещеры составляет примерно 200 метров</b>. |
