Translation of "metric tons" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Metric - translation : Metric tons - translation : Tons - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
), 3,434 metric tons vegetables (leafy, fruit and root), 870 metric tons banana, 11,102 metric tons and mango, 1,330 metric tons. | ) 3434 тонн, овощей (листовые, фрукты и корень) 870 тонн, бананы 11 102 тонн и манго 1330 тонн. |
Unit 1,000 metric tons | производству брикетного топлива, на газовых заводах и на железных дорогах. |
Crop production (metric tons) ____________ | 7.8 Производство продукции растениеводства (тонны) ____________ |
Livestock production (metric tons) ____________ | 7.9 Производство продукции животноводства (тонны) ____________ |
(Thousands of metric tons) | в тыс. метрических тонн Темпы роста |
Displacement was limited to 13,000 tons (13,200 metric tons), a reduction of 3,000 tons (3,000 metric tons) from the prior . | Водоизмещение кораблей было сокращено на 3,000 тонн по сравнению с предшествующим классом Коннектикут, и составило 13,000 тонн (13,200 метрических тонн). |
Cannabis production grew by 300 metric tons over this period, to 15,800 metric tons. | Производство конопли выросло на 300 тонн за этот период, до 15 160 800 метрических тонн. |
Food for consumption at the 11 demobilization centres consists of 100 metric tons of rice and 60 metric tons of assorted food ( 84,000), and food rations for take home estimated for 2,400 metric tons of rice and 244 metric tons of oil ( 1,280,300) | тонн риса и 60 метрических тонн различного продовольствия (84 000 долл. США), а также сухие продовольственные пайки, для которых потребуется 2400 метрических тонн риса и 244 метрических тонны растительного масла (1 280 300 долл. |
tCO2e (metric) tons of carbon dioxide equivalent | м2 квадратный метр |
The corresponding amount of food required was calculated at 174,215 metric tons, of which 133,150 metric tons were for general distribution. | Соответствующие потребности в продовольcтвии были исчислены на уровне 174 215 метрических тонн, из которых 133 150 метрических тонн предназначены для всеобщего распределения. |
It was 23 metric tons for one liter. | На 1 литр требуется 23 тонны. |
For current year, data on production of other field crops are the following corn, 650 metric tons legumes (moonbeams, peanuts and other beans), 1,689 metric tons muscovado sugar, 2,280 metric tons root crops (camote, cassava, ube, etc. | Данные о производстве других полевых культур за текущий год кукуруза 650 тонн, бобовые (лунный свет, арахис и другие бобовые) 1689 тонн, неочищенный тростниковый сахар 2280 тонн, корнеплоды (камоте, маниока, ВБО и т. |
FAO had purchased 45 metric tons of swamp rice from Sierra Leone, of which 5 metric tons had been distributed in accessible counties. | ФАО закупила в Сьерра Леоне 45 метрических тонн риса, выращиваемого на болотах, из которых 5 метрических тонн были направлены в доступные районы. |
a Carbon from fossil fuels (millions of metric tons). | а Углерод, образующийся в результате использования ископаемых видов топлива (в млн. метрических тонн). |
c Millions of metric tons of nitrogen dioxide equivalent. | с В млн. метрических тонн эквивалента двуокиси азота. |
Consequently, in 1996 Iraq declared the production of 3.9 metric tons of VX, the production of 60 metric tons of key VX precursors and the acquisition of some 650 metric tons of other precursors for the production of VX. | С учетом этого в 1996 году Ирак заявил о том, что им было произведено 3,9 тонны VX и 60 тонн основных прекурсоров VX, а также приобретено около 650 тонн других прекурсоров для производства VX. |
Two hundred million pounds correspond to approximately 90,718 metric tons. | Двести миллионов фунтов соответствуют примерно 90 718 метрическим тоннам. |
World production of crude steel 1997 2004, million metric tons | Мировое производство сырой стали в 1997 2004 годах, |
The river handles barge traffic up to about 500 metric tons. | По реке возможно движение барж грузоподъемностью до 500 тонн. |
The deposits contain more than 130 million metric tons of coal. | Месторождения содержат более чем 130 миллионов тонн угля. |
b Sulphur oxides (millions of metric tons of sulphur dioxide equivalent). | b Окислы серы (в млн. метрических тонн эквивалента двуокиси серы). |
The law applies to ships of 1,600 metric tons and over. | Закон распространяется на все суда водоизмещением 1600 и более метрических тонн. |
We import 50,000 metric tons of sugar from Brazil and Cuba. | Мы импортируем 50, 000 метрических тон сахара из Бразилии и Кубы. |
In volume, imports took an inverse evolution 878,400 metric tons of merchandise in 1992 as compared to 921,600 metric tons in 1991, representing 4.7 per cent decrease. 14 | Что касается объема импорта, то здесь наблюдалась противоположная тенденция в 1992 году объем импортируемых товаров составил 878 400 метрических тонн, в то время как в 1991 году он составлял 921 600 метрических тонн, т.е. объем импорта уменьшился на 4,7 процента 14 . |
In 1993 distributions doubled between the first half of the year (25,000 metric tons) and the second half (50,000 metric tons), with the increase concentrated mostly outside Monrovia. | В первой половине 1993 года было распределено 25 000 метрических тонн продовольствия, а во второй половине его объем удвоился и составил 50 000 метрических тонн, причем большая часть сверхнормативного продовольствия была распределена за пределами Монровии. |
To date, we have eliminated approximately 1,000 metric tons of toxic substances. | На сегодня ликвидировано более 1000 тонн отравляющих веществ. |
38. Vegetable seed requirements per annum are estimated at 15 metric tons. | 38. По оценкам, потребности в семенах растительных культур составляют 15 метрических тонн. |
In 1992, a total of 125.7 metric tons of fish, valued at CFPF 46.9 million, were exported as compared to 143.9 metric tons valued at CFPF 57.4 million in 1991. 15 | В 1992 году было экспортировано 125,7 тонны рыбы стоимостью 46,9 млн. ФЗТО, в то время как в 1991 году на экспорт было отправлено 143,9 тонны рыбы на сумму 57,4 млн. ФЗТО 15 . |
In 2010, carbon dioxide emissions have been reduced by 5.14 million metric tons. | В 2010 году выбросы углекислого газа сократилось на 5140000 метрических тонн. |
Approximately, 10,000 metric tons of charcoal are being exported from Somalia every month. | Ежемесячно из Сомали экспортируется примерно 10 000 метрических тонн древесного угля. |
At least another 40,000 metric tons of food commodities were, therefore, still required. | Поэтому объем необеспеченных потребностей составляет по меньшей мере 40 000 метрических тонн продовольствия. |
According to the US government s International Narcotics Control Strategy Report (INCSR), opium, heroin, and marijuana seizures have decreased since Calderón began his drug war, and drug production in Mexico is on the rise. In 2008, according to the US State Department, potential heroin production reached 18 metric tons, up from 13 metric tons in 2006, as production of opium gum rose to 149 metric tons, from 110 metric tons. | Согласно стратегическому докладу по международному обороту наркотиков ( INCSR ) количество конфискованного опиума, героина и марихуаны снизилось с тех пор, как Кальдерон начал свою войну, а производство наркотиков в Мексике увеличилось. |
Globally, some 57 million metric tons of hydrogen, equal to about 170 million tons of oil equivalent, were produced in 2004. | США ежегодно производят около 11 миллионов тонн водорода, что достаточно для годового потребления примерно 35 40 миллионов автомобилей. |
Of this, 434.5 metric tons of shrimp valued at CFPF 455.8 million were exported. | Из них на экспорт было отправлено 434,5 тонны креветок стоимостью 455,8 млн. ФЗТО. |
71. In 1992, 39,370 metric tons of ferro nickel and nickel matte were produced. | 71. В 1992 году было добыто 39 370 тонн ферроникеля и никелевого штейна. |
48. In 1993, the total catch from the waters of the Falkland Islands (Malvinas) during the three month fishing season was just over 230,000 metric tons, of which just under 200,000 metric tons was squid. | 48. В 1993 году общий улов в водах Фолклендских (Мальвинских) островов за трехмесячный рыболовный сезон составил немногим более 230 000 метрических тонн, из которых несколько менее 200 000 метрических тонн составил улов кальмара. |
During the last two decades, this number was only 145 million metric tons per year. | Однако в последние два десятилетия этот объём составляет лишь 145 миллионов тонн в год. |
Zarya has 16 external fuel tanks that can hold over 5.4 metric tons of propellant. | 16 баков, закреплённых снаружи модуля, могут содержать до шести тонн топлива. |
Africare also planned distribution of some 600 metric tons in Nimba, Cape Mount and Bomi. | Организация quot Африкэр quot также запланировала распределить около 600 метрических тонн в графствах Нимба, Кейп Маунт и Боми. |
In 1871, Bofors produced 6,124 metric tons of iron, more than any other plant in Sweden. | В 1871 году на Бофорс произвели 6 124 тонны железа, больше, чем на любом другом предприятии в Швеции. |
76 In 2003, 10,000 metric tons of Palestinian olive oil, valued at 35 million went unsold. | 76 В 2003 году не удалось реализовать 10 000 тонн палестинского оливкового масла общей стоимостью 35 млн. |
WFP also distributes 9,881 metric tons of food each month to an average of 582,934 beneficiaries. | Кроме того, МПП ежемесячно распределяет 9881 метрическую тонну продовольствия, которое получают в среднем 582 934 человека. |
Thirty five feeding centres distribute 10 metric tons of food per site, three times a week. | Три раза в неделю в каждом из 35 раздаточных пунктов распределяются 10 метрических тонн продовольствия. |
In 1992, New Caledonia exported 3.735 million metric tons of merchandise valued at CFPF 39,448 million. | В 1992 году Новая Каледония экспортировала 3,735 млн. тонн товаров на сумму 39 488 млн. |
As of June, the total amount pledged or in the pipeline was nearly 90,000 metric tons. | По состоянию на июнь нынешнего года общий объем объявленных или осуществляемых поставок составляет приблизительно 90 000 метрических тонн. |
Related searches : Thousand Metric Tons - Million Metric Tons - Tons Deadweight - Tons Sold - Long Tons - Net Tons - Metric System - Metric Data - Metric Thread - Metric Scale - Metric Space