Translation of "mexican standoff" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It was a standoff.
Это был тупик.
It was a standoff.
Это была ничья.
Mexican athlete.
Мексиканская спортсменка.
Mexican Soldier.
Мексиканский солдат.
I'm Mexican.
Я мексиканец.
Could the current standoff lead to such an outcome?
Может ли сегодняшний кризис привести к такому исходу?
A standoff ensues, which is where we are now.
В результате, сейчас наблюдается взаимное бездействие.
The Mexican Muddle
Мексиканское смятение
And their standoff online is, in large part, a game.
И их противостояние в интернете по большей части представляет собой игру.
Tom likes Mexican food.
Тому нравится мексиканская еда.
I love Mexican food.
Я люблю мексиканскую еду.
I love Mexican food.
Мне нравится мексиканская еда.
A Mexican composer Arturo Marquez.
мексиканского композитора Артуро Маркеса.
My Mexican American identity crisis
Мой кризис национального самоопределения рассказ американца мексиканского происхождения.
Mexican writer Elena Poniatowska tweeted
Мексиканская писательница Елена Понятовская написала в Twitter
Others, like Arlet, are Mexican.
Другие, как Арлет, мексиканцы.
Photo by Mexican Olympic Committee.
Фото Олимпийского комитета Мексики.
Do you like Mexican food?
Тебе нравится мексиканская еда?
A Mexican taught him Spanish.
Один мексиканец научил его испанскому.
A Mexican taught him Spanish.
Испанскому его научил один мексиканец.
I like spicy Mexican food.
Мне нравится острая мексиканская еда.
Tom is a Mexican immigrant.
Том мексиканский иммигрант.
Where is the Mexican embassy?
Где мексиканское посольство?
Where is the Mexican embassy?
Где находится посольство Мексики?
I've never tried Mexican food.
Я никогда не пробовал мексиканскую еду.
China and the Philippines have been locked in a standoff ever since.
C тех пор Китай и Филиппины находятся в противостоянии.
This mixture of optimism and fear applies to everyone, Mexican businesses and Mexican families alike.
Такая смесь оптимизма и страха относится ко всем в одинаковой мере, и к мексиканскому бизнесу, и к мексиканским семьям.
There's a great scene in that old movie showing a Mexican standoff all the men are ready to draw their guns if anyone else draws his gun, but nobody is willing to make the first move.
В этом старом фильме есть замечательная сцена, описывающая патовую ситуацию все готовы выхватить пистолет из кобуры, если кто нибудь сделает то же самое, но никто не готов сделать это первым.
CRG Well, I ve been very concerned with, and I want to maintain, my dialogue with Mexican literature, with Mexican authors, with Mexican readers as well.
КРГ Для меня очень важна связь с мексиканской литературой, и я хочу поддерживать диалог с мексиканскими читателями и авторами.
Mexican access to cheaper gas will boost Mexican petrochemical industries and lower energy costs for manufacturing.
Мексиканский доступ к более дешевому газу будет стимулировать мексиканские нефтехимические индустрии и более низкие затраты на электроэнергию для производства.
I'm the Mexican in the family.
Я в семье мексиканец.
Or a Mexican chancellor of Germany?
Или мексиканского канцлера Германии?
Later, I settled on Mexican American.
Позже я остановился на сложной конструкции американец мексиканского происхождения .
However, Mexican law recognises the possibility.
Тем не менее, эту возможность признают мексиканские законы.
Reading tweets about the Mexican election.
Читаю твиты о выборах в Мексике.
Portrait by Mexican artist Claudia Navarro.
Портрет мексиканской художникцы Клаудии Наварро (Claudia Navarro).
I found a good Mexican restaurant.
Я нашёл хороший мексиканский ресторан.
I found a good Mexican restaurant.
Я отыскал хороший мексиканский ресторан.
I found a good Mexican restaurant.
Я нашёл хороший ресторан мексиканской кухни.
His actions greatly angered Mexican leaders.
Его действия сильно возмутили мексиканских лидеров.
I was raised eating Mexican food.
Я вырос, питаясь мексиканской едой.
Frida Kahlo was a Mexican painter.
Фрида Кало была мексиканской художницей.
Tom might not like Mexican food.
Тому может не понравиться мексиканская еда.
I don't really like Mexican food.
Мне не очень нравится мексиканская кухня.
I don't really like Mexican food.
Мне не особенно нравится мексиканская кухня.

 

Related searches : Standoff Distance - Tense Standoff - Standoff Height - Political Standoff - Standoff Capability - Mexican Valium - Mexican Food - Mexican Spanish - Mexican Hairless - Mexican Revolution - Mexican War - Mexican Green