Translation of "microscopic anatomy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bacteria are microscopic organisms. | Бактерии являются микроскопическими организмами. |
| Anatomy of Chavez | Тщательный анализ Чавеса |
| Anatomy of Fear | Анатомия страха |
| Anatomy of Thatcherism | Анатомия тэтчеризма |
| Anatomy of a Crash | Анатомия краха |
| Anatomy of a Crisis | Анатомия кризиса |
| The Anatomy of Sarkozy | Анатомия Саркози |
| He detected microscopic flaws in logic. | Он находил микроскопические недостатки в логике. |
| Anatomy of a Financial Meltdown | Анатомия финансового кризиса |
| Anatomy of a Revolution Delayed | Анатомия отсроченной революции |
| Anatomy of the Party of Power | Анатомия партии власти |
| He drew people, anatomy, plants, animals, landscapes, buildings, water, everything. | Он рисовал людей, скелеты, растения, животных, пейзажи, здания, воду всё. |
| The microscopic test gives false results in nearly half of all cases. | Микроскопический тест дает ложные результаты практически в половине случаев. |
| The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import. | Многословие автора произвело документ гигантского размера и микроскопической значимости. |
| This dependence on microscopic variables is the central point of statistical mechanics. | Эта зависимость от микроскопических свойств является основной в статистической механике. |
| We have this mountain of data, which is anatomy, physiology and behavior. | у нас есть гора данных из анатомии, физиологии и бихевиоральной науки. |
| In 1830 he wrote Phytotomie , the first major study of plant anatomy. | В 1830 году он написал Phytotomie первый обзор анатомии растений. |
| The LHC will allow us to discern the microscopic structure of the universal medium. | БАК позволит нам рассмотреть микроскопическую структуру среды Вселенной. |
| Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology. | Им приходится изучить анатомию и физиологию. |
| Every student of biology, anatomy, anthropology, ethnology or psychology is familiar with these facts. | Каждый студент, изучающий биологию, анатомию, антропологию, этнологию и психологию, знаком с этими фактами. |
| Either way, the reappearance of Duvalier in Haiti is curious. this isn't grey's anatomy writes | В любом случае, визит Дювалье возбудил любопытство. this isn't grey's anatomy пишет |
| Some cited these changes as proof that human anatomy had changed since the time of Galen. | Некоторые объясняли различия тем, что со времён Галена человеческая анатомия изменилась. |
| So if these ideas are correct, this is what the ultra microscopic landscape of the universe looks like. | Таким образом, если эти соображения верны, вот как будет выглядеть наша ультрамикроскопическая Вселенная |
| Recep Senturk, Narrative Social Structure Anatomy of the Hadith Transmission Network, 610 1505 (Stanford, Stanford UP, 2006). | Narrative Social Structure Anatomy of the Hadith Transmission Network, 610 1505. |
| Ultimately, he got a habilitation from Bern, becoming the professor of zoology and comparative anatomy at the University of Basel. | В 1854 г. поселился в Берне, а в 1855 г. получил место профессора зоологии и сравнительной анатомии в Базеле. |
| Microscopic If one could observe a gas under a powerful microscope, one would see a collection of particles (molecules, atoms, ions, electrons, etc. | Если бы можно было наблюдать газ под мощным микроскопом, можно увидеть набор частиц (молекул, атомов и т. |
| Thus, the illusion is stronger for objects with easy to inspect parts than it is for objects with more invisible, inaccessible, or microscopic parts. | Чем больше частей видит человек, тем больше он думает, что знает, как в действительности работают эти части. |
| Microscopic pigment granules produced by skin pigment cells aggregate around the cell's nucleus to shield the DNA from the marauding rays and prevent mutation. | Микроскопические гранулы пигмента, произведенные пигментными клетками кожи, скапливаются вокруг ядра клетки для того, чтобы защитить ДНК от мародерских лучей и предотвратить мутацию. |
| Thus, the illusion is stronger for objects with easy to inspect parts than it is for objects with more invisible, inaccessible, or microscopic parts. | Таким образом, иллюзия гораздо сильнее в отношении объектов с легко доступными для наблюдения частями, чем для объектов с более невидимыми, недоступными или микроскопическими частями. |
| Nematode worms do not usually react to ultrasound, but Chalasani found that they did when they were surrounded by a fluid containing microscopic bubbles. | Черви нематоды обычно не реагируют на ультразвук, но Чаласани обнаружил, что они начинали реагировать, когда их помещали в жидкость, содержащую микроскопические пузырьки. |
| Even if Egypt avoids control by religious extremists, democracy s two part anatomy makes swift and smooth progress to a democratic system problematic. | Даже если Египет сможет избежать контроля со стороны религиозных экстремистов, двусторонняя анатомия демократии делает быстрый и плавный переход к демократической системе проблематичным. |
| For two years he took active part in Desault's work, at the same time pursuing his own research in anatomy and physiology. | Два года Биша активно участвовал во всех работах Дюссо, в то же время проводя свои собственные исследования в анатомии и физиологии. |
| Diagnosis is cheap, simple, and quick for a few US cents, microscopic examination of a sputum smear can reveal the bacilli in less than 1 hour. | Ключевым элементом в любой попытке полного искоренения болезни является быстрое установление диагноза и лечение инфекционных больных. |
| Diagnosis is cheap, simple, and quick for a few US cents, microscopic examination of a sputum smear can reveal the bacilli in less than 1 hour. | Установить диагноз это дешево, просто и быстро всего за несколько американских центов при помощи исследования под микроскопом мазка мокроты можно выявить наличие палочек меньше, чем за 1 час. |
| If a guy has got a bunch of flowers in his hand, it means that he is going to practise not botany, but anatomy. | Если у парня в руке букет цветов, то это значит, что заниматься он планирует не ботаникой, а анатомией. |
| So here we are, at a very microscopic scale, swimming around. And I actually realize that cells don't have eyes, but it helps to make it cute. | Ну вот, мы сейчас на самом микроскопическом уровне. Плаваем. Вообще я понимаю, что у клеток нет глаз, но так они выглядят симпатичнее. |
| Kinoshita further credits her anatomy for her lack of weight gain. My body doesn t digest things at the same rate... and just passes them through. | Киношита далее указывает свою анатомию как причину отсутствия увеличения веса Моё тело не переваривает вещи с той же скоростью... и просто выводит их . |
| They start out as small, microscopic nests of cells that can only grow to one half a cubic millimeter in size that's the tip of a ballpoint pen. | Он возникает как микроскопическое скопление клеток. Которое может вырасти только до 0,5 куб. миллиметра. Это кончик шариковой ручки. |
| The most famous of these studies, anthropologist Helen Fisher s The Anatomy of Love , explains the evolutionary impetus for human tendencies in courtship, marriage, adultery, divorce, and childrearing. | Наиболее известное из этих исследований, Анатомия любви антрополога Хелен Фишер, объясняет эволюционный толчок человеческих тенденций в ухаживании, женитьбе, измене, разводе и воспитании детей. |
| In 1868 he became a professor of zoology and comparative anatomy at the University of Leiden, followed by a professorship at the University of Erlangen in 1874. | В 1868 году он стал профессором зоологии и сравнительной анатомии в Лейденском университете, а в 1874 переехал в университет Эрланген. |
| Indeed, the Bacille Calmette Guérin (BCG) vaccine is almost 100 years old, while the most widely used diagnostic test, microscopic detection of bacilli in sputum, was developed 130 years ago. | Действительно, бацилле Кальметта Герена (вакцине БЦЖ) уже почти 100 лет, а наиболее широко используемый диагностический тест обнаружение под микроскопом микобактерий в мокроте был разработан 130 лет назад. |
| The Tunguska Event in 1908 Evidence from Tree Ring Anatomy Evgenii A. Vaganov, Malkolm K. Hughes, Pavel P. Silkin and Valery D. Nesvetailo, Astrobiology, Volume 4, Number 3, 2004, pp. | Ру, 2007 Публикация авторов Evgenii A. Vaganov, Malkolm K. Hughes, Pavel P. Silkin and Valery D. Nesvetailo в журнале Астробиология (Astrobiology) Г. Альтов, В. Журавлёва Путешествие в эпицентр полемики Исполнилось 100 лет Тунгусской аномалии. |
| Quantum theory the branch of physics that deals with elementary particles and the microscopic properties of matter has produced some of our deepest insights into nature, and describes some startlingly counter intuitive phenomena. | Квантовая теория раздел физики, где исследуются элементарные частицы и микроскопические свойства вещества достигла самого глубокого проникновения в суть природы и описала на удивление полностью противоречащие чувству интуиции явления. |
| The first of these is natural selection that's random mutation and selective retention along with our basic anatomy and physiology the evolution of the pancreas or the eye or the fingernails. | естественный отбор, заключающийся в избирательном закреплении случайных изменений наряду с сохранением главных особенностей анатомии и психологии, например, наличия поджелудочной железы, глаз, ногтей. |
| With a model of the microscopic constituents of a system, one can calculate the microstate energies, and thus the partition function, which will then allow us to calculate all the other thermodynamic properties of the system. | По модели микроскопических составляющих системы можно рассчитать энергии микросостояний, а следовательно, и статистическую сумму, которая позволяет рассчитать все остальные термодинамические свойства системы. |
Related searches : Microscopic Image - Microscopic Field - Microscopic Level - Microscopic Evaluation - Microscopic Imaging - Microscopic Algae - Microscopic Hematuria - Microscopic Structure - Microscopic Slide - Microscopic Surgery - Microscopic Particles - Microscopic Picture
