Translation of "mid of 2015" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| After the flow of refugees and other migrants increased in mid 2015, the Macedonian government established special trains. | В результате возрастания к середине 2015 года потока беженцев и других мигрантов, правительство Македонии запустило для них особые поезда. |
| In mid April 2015, 800 people died in the largest refugee shipwreck on record, highlighting a staggering | В середине апреля 2015 года 800 человек погибло в крупнейшем зафиксированном кораблекрушении, что подчёркивает ошеломляющее увеличение количества беженцев и мигрантов, погибающих или пропадающих в море. |
| mid | mid |
| The shortage of imported oil began in mid January 2015, mainly due to poor supply management from the authorities facing a debt crisis. | Нехватка импортируемой нефти началась в середине января 2015 года, в основном из за плохого управления снабжением от властей, столкнувшихся с долговым кризисом. |
| The Rise of Mid Level Powers | Подъем держав среднего уровня |
| Twitter announcedthat it had suspended 125,000 accounts associated with extremism since mid 2015 in response to pressure from the US government. | Twitter объявил, что с середины 2015 года в ответ на давление со стороны правительства США были заморожены 125000 аккаунтов, связанных с терроризмом. |
| He's being prosecuted for burning tires atop a bridge in St. Petersburg. (That trial began in mid 2015 and isn't yet finished.) | Кроме того, художника обвиняют в поджоге покрышек на Конюшенном мосту в Петербурге дело было заведено весной 2015 года по статье Вандализм и до сих пор не закрыто. |
| Liberland's official Facebook page has too gained tremendous popularity, garnering almost 17,000 likes by mid April 2015 and growing at a fast rate. | Официальная страница Либерленда в Facebook также пользуется невероятной популярностью, собрав к середине апреля 2015 года почти 17000 лайков, причём их количество быстро продолжает расти. |
| Montréal, mid September 1982. | Montréal, mid September 1982. |
| 2015. | 2015. |
| (2015). | ) (обл. |
| According to the report, Hacking Team Spyware in Latin America , the Italian firm offered its services to the Interior Ministry in mid June 2015. | Согласно докладу Hacking Team шпионское ПО в Латинской Америке , в середине июня 2015 года года Hacking Team предложила свои услуги МИДу Эквадора. |
| The implementation of the project will begin mid May. | Непосредственное осуществление проекта началось в середине мая. |
| Paris rally in support of the victims of the 2015 Charlie Hebdo shooting, 11 January 2015. | Жители Парижа в поддержку жертв, погибших в результате терактов, совершенных на редакцию журнала Charlie Hebdo 11 января 2015 года. |
| Image of the documentary Antonieta (2015). | Изображение из документального фильма Антониета (2015 год). |
| The Euro at Mid Crisis | Евро в середине кризиса |
| 30, 2015. | 30 января 2015 года он был казнен боевиками ИГ. |
| 8, 2015. | Автор фото Дж. |
| 28, 2015. | Автор фото Дж. |
| 27, 2015. | Автор фото Дж. |
| Canada, 2015. | Вьетнам(ский), 2014 год. |
| Italy, 2015. | Италия, 2015 год. |
| Malaysia, 2015. | Малайзия, 2015 год. |
| Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings. | Между серединой 1970 х и 1990 ми годами в Австралии произошло несколько массовых расстрелов. |
| Second, the Fed s announcement that it will keep interest rates at extraordinarily low levels through mid 2015 implied that it does not expect recovery anytime soon. | Во вторых, заявление ФРС о том, что она будет держать процентные ставки на чрезвычайно низком уровне до середины 2015, подразумевает, что она не ожидает восстановления в ближайшее время. |
| MID of Ukraine strengthens its presence in the Azov Sea | МВД Украины усилит свое присутствие в Азовском море |
| The trial of the pilots began in mid October, 2011. | В середине октября 2011 над летчиками начался суд. |
| The 2015 Junior Parade of the Bands. | Парад младших групп 2015 года. |
| Family Time, done for the 2015 City Of Gold graffiti festival in Johannesburg, South Africa 2015. | Время семьи , создано для фестиваля граффити Золотой город в Йоханнесбурге (Южная Африка, 2015 г.). |
| Tom is in his mid thirties. | Тому за тридцать. |
| Tom is in his mid thirties. | Тому за тридцать. |
| Bush's failed Mid East policy is only part of the problem. | Провалившаяся политика Буша на Ближнем Востоке это только часть проблемы. |
| The early and mid 1990 s witnessed another wave of optimism. | В начале и середине 1990 х возникла очередная волна оптимизма. |
| Are the ghosts of the early and mid twentieth century returning? | Действительно ли призраки начала и середины ХХ века возвращаются? |
| Recalling also that 2005 marks the mid point of the Decade, | напоминая также, что 2005 год знаменует середину Десятилетия, |
| January 13, 2015. | 13 января 2015 года. |
| March 18, 2015. | 18 марта 2015. |
| March 14, 2015. | 14 марта 2015 года. |
| March 13, 2015. | 13 марта 2015 года. |
| April 25, 2015. | 25 апреля 2015 года. |
| (August 1st, 2015) | (1 августа 2015 года) |
| August 12, 2015 | 12 августа 2015 года |
| 20th July 2015. | 20 июля 2015 года. |
| February 23, 2015. | 23 февраля 2015 года. |
| December 22, 2015. | 22 декабря 2015 года. |
